different between tapas vs takas

English

Etymology 1

From Spanish tapas, plural of tapa, with original sense of “top”.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?tæp.æs/, /?tæp.?s/
• (US) IPA^(key): /?tæp.?s/, /?t??p.?s/

Noun

tapas (uncountable)

1. A variety of Spanish small food items or snacks, originally served with sherry.

Synonyms

• small plate, small plates (see small plates)

Translations

Etymology 2

From Sanskrit ??? (tap, “to heat”).

Noun

tapas (uncountable)

1. Various austere spiritual practices in Indian religions, such as asceticism and self-discipline.

Anagrams

• ataps, pasta, patas

Finnish

Etymology

From Spanish tapas.

Pronunciation

• IPA^(key): /?t?p?s/, [?t??p?s?]
• Rhymes: -?p?s
• Syllabification: ta?pas

Noun

tapas

1. An individual item of tapas; mostly used in plural.

   Mennään syömään tapaksia.

   Let's go and eat some tapas.

Declension

Anagrams

• Tapsa, pasta

French

Verb

tapas

1. second-person singular past historic of taper

Portuguese

Verb

tapas

1. second-person singular (tu) present indicative of tapar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?tapas/, [?t?a.pas]

Noun

tapas f pl

1. plural of tapa
2. (Argentina) Dough for making empanadas (pastries).

Verb

tapas

1. Informal second-person singular (tú) present indicative form of tapar.

Tagalog

Etymology 1

Noun

tapas

1. act of cutting or lopping evenly the top, as of a tree
2. act or manner of cutting off the husk of a coconut fruit with a sharp bolo; dehusking of coconut

Synonyms

• (cutting the top): palas, pagpalas
• (dehusking of coconut): pagtapas, pagtatapas

Adjective

tapás

1. lopped or cut off evenly

Synonyms

• palas

Etymology 2

Noun

tapás

1. typical river fish

English

Noun

takas

1. plural of taka

Anagrams

• Sakta, katas

Finnish

Adverb

takas

1. (colloquial) Alternative form of takaisin

Anagrams

• kasat, kasta, sakat, taksa

Latvian

Noun

takas f

1. genitive singular form of taka
2. nominative plural form of taka
3. vocative plural form of taka
4. accusative plural form of taka

Lithuanian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *takas, from Proto-Indo-European *tok?-. Cognate with Polish tok (“process”) and Avestan ????????????????? (taka, “course”). See also tek??ti.

Pronunciation

• IPA^(key): /?t??k?s/

Noun

tãkas m (plural taka?) stress pattern 4

1. footpath, path
2. (sports) track, lane
3. (figuratively) way

   gyvenimo takas - way to live

4. narrow carpet
5. gullet (interval between teeth of a saw blade)
6. channel, tube (for air or liquid)

Declension

Synonyms

• (path): kelelis
• (lane): ruožas
• (narrow carpet): patiesalas
• (channel): kanalas, vamzdis

Hypernyms

• (path): kelias

References

Norwegian Nynorsk

Verb

takas (present tense teks, past tense toks, supine tekes or tekis)

1. form removed with the spelling reform of 2012; superseded by takast

Tagalog

Pronunciation

• Hyphenation: ta?kas

Verb

takas

1. to escape

Synonyms

• puga (usually in prison contexts), eskapo

Derived terms

• tumakas
• pagtakas

Adjective

takas

1. escaped

   Pinaalahanan ang nga tao na mag-ingat sa mga takas na preso.

   The people are notified to be beware of the escaped prisoners.

Anagrams

• katas