different between system vs language

English

Etymology

From Middle French sisteme, systeme (modern French système (“system”)), or directly from its etymon Late Latin syst?ma (“harmony; musical scale; set of celestial objects; set of troops; system”), from Ancient Greek ??????? (súst?ma, “musical scale; organized body; whole made of several parts or members”), from ???- (sun-, prefix meaning ‘with, together’) + ?????? (híst?mi, “to stand”) (from Proto-Indo-European *steh?- (“to stand (up)”)) + -?? (-ma, suffix forming neuter nouns denoting the result of, a particular instance of, or the object of an action). The English word is cognate with Dutch systema, German System, Italian sistema, Portuguese sistema, Spanish sistema.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?s?st?m/
• (General American) enPR: s?s?t?m, IPA^(key): /?s?st?m/
• Hyphenation: sys?tem

Noun

system (plural systems)

1. A collection of organized things; a whole composed of relationships among its members. [from early 17th c.]

   Synonyms: arrangement, complex, composition, organization, set up, structure

   1. (derogatory) Preceded by the word the: the mainstream culture, controlled by the elites or government of a state, or a combination of them, seen as oppressive to the individual.
   2. (computing) A set of hardware and software operating in a computer.
   3. (mathematics) A set of equations involving the same variables, which are to be solved simultaneously.
   4. (music) A set of staves linked by a brace that indicate instruments or sounds that are to be played simultaneously.
   5. (physiology) A set of body organs having a particular function.
   6. (psychiatry) A set of alters, or the multiple (“the individual with multiple personalities due to, for example, a dissociative personality disorder”) who contains them.
   7. (astronomy) A planetary system; a set of planets orbiting a star or star system
2. A method or way of organizing or planning.

Usage notes

In attributive use, especially relating to computer systems, the plural is more common than the singular; one normally speaks of a systems engineer and not a system engineer.

Hyponyms

Derived terms

Related terms

Descendants

• ? Japanese: ???? (shisutemu)

Translations

See also

• network

References

Further reading

• system on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• stymes

Danish

Etymology

From late Latin syst?ma, from Ancient Greek ??????? (súst?ma, “organised whole, body”), from ??? (sún, “with, together”) + ?????? (híst?mi, “I stand”).

Pronunciation

• IPA^(key): /syste?m/, [sy?sd?e??m]

Noun

system n (singular definite systemet, plural indefinite systemer)

1. system

Declension

See also

• system on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da

References

• “system” in Den Danske Ordbog

French

Etymology

From English system

Pronunciation

• IPA^(key): /sis.t?m/
• Homophone: système

Noun

system m (plural systems)

1. Word used in star system.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Ancient Greek ??????? (súst?ma)

Noun

system n (definite singular systemet, indefinite plural system or systemer, definite plural systema or systemene)

1. a system

Derived terms

References

• “system” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Ancient Greek ??????? (súst?ma)

Noun

system n (definite singular systemet, indefinite plural system, definite plural systema)

1. a system

Derived terms

References

• “system” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

From French système, from Late Latin syst?ma, from Ancient Greek ??????? (súst?ma).

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?.st?m/

Noun

system m inan

1. system (collection of organized things; whole composed of relationships among its members)

   Synonym: uk?ad

Declension

Derived terms

• (adjective) systemowy

Related terms

• (noun) systematyczno??
• (adjective) systematyczny
• (adverbs) systematycznie, systemowo

Further reading

• system in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• system in Polish dictionaries at PWN

Swedish

Pronunciation

Noun

system n

1. a system, a way or method of organizing items and knowledge
2. a computer system (primarily its hardware)
3. a system of restricted sales of alcohol, including state-owned monopoly shops

Declension

Derived terms

References

• system in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

Anagrams

• mysets

Welsh

Alternative forms

• sustem

Etymology

From English system.

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /?s??sd?m/, [?s??st?m]
• (South Wales) IPA^(key): /?s?sd?m/, [?s?st?m]

Usage notes

Being a word borrowed from English derived from Greek, the y in system is pronounced /??, ?/ rather than expected /?/. To preserve consistency between pronunciation and spelling, some prefer to spell this word sustem. Nevertheless, system is the more common spelling of the two. See pyramid/puramid, symbol/sumbol, synthesis/sunthesis for similar examples.

Noun

system f (plural systemau, not mutable)

1. system

   Synonym: cyfundrefn

Derived terms

• systematig (“systematic”)

Further reading

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present) , “system”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

English

Pronunciation

• enPR: l?ng?gw?j, IPA^(key): /?læ??w?d??/
  • (General American, Canada) IPA^(key): (see /æ/ raising) [?le???w?d??]
• Hyphenation: lan?guage

Etymology 1

From Middle English langage, language, from Old French language, from Vulgar Latin *lingu?ticum, from Latin lingua (“tongue, speech, language”), from Old Latin dingua (“tongue”), from Proto-Indo-European *dn???wéh?s (“tongue, speech, language”). Displaced native Old English ?eþ?ode.

Noun

language (countable and uncountable, plural languages)

1. (countable) A body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication.
   • 1867, Report on the Systems of Deaf-Mute Instruction pursued in Europe, quoted in 1983 in History of the College for the Deaf, 1857-1907 ?ISBN, page 240:

     Hence the natural language of the mute is, in schools of this class, suppressed as soon and as far as possible, and its existence as a language, capable of being made the reliable and precise vehicle for the widest range of thought, is ignored.
2. (uncountable) The ability to communicate using words.

3. (uncountable) A sublanguage: the slang of a particular community or jargon of a particular specialist field.
   • 1991, Stephen Fry, The Liar, p. 35:

     And ‘blubbing’... Blubbing went out with ‘decent’ and ‘ripping’. Mind you, not a bad new language to start up. Nineteen-twenties schoolboy slang could be due for a revival.

4. (countable, uncountable, figuratively) The expression of thought (the communication of meaning) in a specified way; that which communicates something, as language does.
   • 2001, Eugene C. Kennedy, Sara C. Charles, On Becoming a Counselor ?ISBN:

     A tale about themselves [is] told by people with help from the universal languages of their eyes, their hands, and even their shirting feet.
5. (countable, uncountable) A body of sounds, signs and/or signals by which animals communicate, and by which plants are sometimes also thought to communicate.
   • 1983, The Listener, volume 110, page 14:

     A more likely hypothesis was that the attacked leaves were transmitting some airborne chemical signal to sound the alarm, rather like insects sending out warnings […] But this is the first time that a plant-to-plant language has been detected.

   • 2009, Animals in Translation, page 274:

     Prairie dogs use their language to refer to real dangers in the real world, so it definitely has meaning.

6. (computing, countable) A computer language; a machine language.
   • 2015, Kent D. Lee, Foundations of Programming Languages ?ISBN, page 94

     In fact pointers are called references in these languages to distinguish them from pointers in languages like C and C++.

7. (uncountable) Manner of expression.
   • 1782, William Cowper, Hope

     Their language simple, as their manners meek, […]

8. (uncountable) The particular words used in a speech or a passage of text.

9. (uncountable) Profanity.

Synonyms

• (form of communication): see Thesaurus:language
• (vocabulary of a particular field): see Thesaurus:jargon
• (computer language): computer language, programming language, machine language
• (particular words used): see Thesaurus:wording

Hypernyms

• medium

Hyponyms

• See Category:en:Languages

Derived terms

Related terms

Translations

Verb

language (third-person singular simple present languages, present participle languaging, simple past and past participle languaged)

1. (rare, now nonstandard or technical) To communicate by language; to express in language.

   • Others were languaged in such doubtful expressions that they have a double sense.

See also

• bilingual
• lexis
• linguistics
• multilingual
• term
• trilingual
• word

Etymology 2

Alteration of languet.

Noun

language (plural languages)

1. A languet, a flat plate in or below the flue pipe of an organ.

References

• language at OneLook Dictionary Search
• language in Keywords for Today: A 21st Century Vocabulary, edited by The Keywords Project, Colin MacCabe, Holly Yanacek, 2018.
• language in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

French

Noun

language m (plural languages)

1. Archaic spelling of langage.

Middle English

Noun

language (plural languages)

1. Alternative form of langage

Middle French

Alternative forms

• langage
• langaige
• languaige

Etymology

From Old French language.

Noun

language m (plural languages)

1. language (style of communicating)

Related terms

• langue

Descendants

• French: langage
  • Haitian Creole: langaj
    • ? English: langaj
  • Mauritian Creole: langaz

Old French

Alternative forms

Etymology

From Vulgar Latin *lingu?ticum, from Classical Latin lingua (“tongue, language”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lan??ad???/

Noun

language f (oblique plural languages, nominative singular language, nominative plural languages)

1. language (style of communicating)

Related terms

• langue, lingue

Descendants

• ? Middle English: language
  • English: language
• Middle French: language
  • French: langage
    • Haitian Creole: langaj
      • ? English: langaj
    • Mauritian Creole: langaz
• ? Old Spanish: lenguage