different between sympathy vs zeal

English

Etymology

Borrowed from Middle French sympathie, from Late Latin sympath?a (“feeling in common”), from Ancient Greek ?????????? (sumpátheia, “fellow feeling”), from ???????? (sumpath?s, “affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting”) +? -?? (-ia, “-y”, nominal suffix); equivalent to sym- (“acting or considered together”) +? -pathy (“feeling”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?m.p??.i/
• Rhymes: -?mp??i

Noun

sympathy (countable and uncountable, plural sympathies)

1. A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.

   Synonym: compassion

   1. (in the plural) The formal expression of pity or sorrow for someone else's misfortune.
   2. The ability to share the feelings of another.
2. Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.
   1. (in the plural) Support in the form of shared feelings or opinions.
   2. Feeling of loyalty; tendency towards, agreement with or approval of an opinion or aim; a favorable attitude.

3. An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition.
   1. Mutual or parallel susceptibility or a condition brought about by it.
   2. (art) Artistic harmony, as of shape or colour in a painting.

Usage notes

• Used similarly to empathy, interchangeably in looser usage. In stricter usage, empathy is stronger and more intimate, while sympathy is weaker and more distant; see empathy: usage notes.

Antonyms

• contempt (context-dependent)

Derived terms

Translations

References

• “sympathy”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
• “sympathy”, in Merriam–Webster Online Dictionary, (Please provide a date or year).

English

Etymology

From Middle English zele, from Old French zel, from Late Latin z?lus, from Ancient Greek ????? (zêlos, “zeal, jealousy”), from Proto-Indo-European *yeh?- (“to search”). Related to jealous.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /zi?l/
• (US) IPA^(key): /zil/
• Rhymes: -i?l

Noun

zeal (countable and uncountable, plural zeals)

1. The fervour or tireless devotion for a person, cause, or ideal and determination in its furtherance; diligent enthusiasm; powerful interest.

   Synonyms: ardour, eagerness, enthusiasm, intensity, passion

   Antonym: apathy

   • 1611, King James Version of the Bible, Romans 10.2,^[1]

     […] I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

   • 1687, John Dryden, The Hind and the Panther, London: Jacob Tonson, Part 3, p. 96,^[2]

     Zeal, the blind conductor of the will

   • 1779, David Hume, Dialogues Concerning Natural Religion, Part 12, pp. 143-144,^[3]

     […] the highest zeal in religion and the deepest hypocrisy, so far from being inconsistent, are often or commonly united in the same individual character.

   • 1815, Jane Austen, Emma, London: John Murray, Volume 1, Chapter 14, p. 250,^[4]

     [He] would begin admiring her drawings with so much zeal and so little knowledge as seemed terribly like a would-be lover,

   • 1962, Rachel Carson, Silent Spring, Boston: Houghton Mifflin, Chapter 15, p. 248,^[5]

     The stockman’s zeal for eliminating the coyote has resulted in plagues of field mice, which the coyote formerly controlled.

2. (obsolete) A person who exhibits such fervour or tireless devotion.

   Synonym: zealot

   • 1614, Ben Jonson, Bartholomew Fair, London: Robert Allot, Act V, Scene 5, p. 85,^[6]

     […] like a malicious purblinde zeale as thou art!

   • 1642, Thomas Browne, Religio Medici, London: Andrew Crooke, p. 5,^[7]

     […] there are questionlesse both in Greeke, Roman and Africa Churches, solemnities, and ceremonies, whereof the wiser zeales doe make a Christian use, and stand condemned by us;

3. The collective noun for a group of zebras.

   Synonyms: dazzle, herd

Related terms

Translations

Anagrams

• Elza, laze, zale