different between swift vs passing

English

Etymology

From Middle English swift, from Old English swift (“swift; quick”), from Proto-Germanic *swiftaz (“swift; quick”), from Proto-Indo-European *(s)weyp- (“to twist; wind around”). Cognate with Icelandic svipta (“to pull quickly”), Old English sw?fan (“to revolve, sweep, wend, intervene”). More at swivel.

Pronunciation

• IPA^(key): /sw?ft/
• Homophone: Swift
• Rhymes: -?ft

Adjective

swift (comparative swifter, superlative swiftest)

1. Fast; quick; rapid.
2. Capable of moving at high speeds.

Translations

Noun

swift (plural swifts)

1. A small plain-colored bird of the family Apodidae that resembles a swallow and is noted for its rapid flight.

   Synonyms: needletail, spinetail, swiftlet

2. Any of certain lizards of the genus Sceloporus.

   Synonym: fence lizard, spiny lizard

3. (entomology) A moth of the family Hepialidae, swift moth, ghost moth.
4. (entomology) Any of various fast-flying hesperiid butterflies.
5. A reel for winding yarn.
6. The main cylinder of a carding-machine.
7. (obsolete) The current of a stream.

Translations

Adverb

swift (comparative more swift, superlative most swift)

1. (obsolete, poetic) Swiftly.
   • 1602, William Shakespeare, Troilus and Cressida, II. iii. 263:

     Light boats sail swift, though greater hulks draw deep.

   • 1793, Robert Southey, Lord William

     Ply swift and strong the oar.

Synonyms

• swith

Derived terms

• African swift (Apus barbatus)
• alpine swift (Tachymarptis melba)
• Andean swift (Aeronautes andecolus)
• ashy-tailed swift (Chaetura andrei)
• band-rumped swift (Chaetura spinicaudus)
• Bates's swift (Apus batesi)
• black swift (Cypseloides niger)
• Blyth's swift (Apus leuconyx)
• Bradfield's swift (Apus bradfieldi)
• chimney swift (Chaetura pelagica)
• common swift (Apus apus)
• Cook's swift (Apus cooki)
• Costa Rican swift (Chaetura fumosa)
• crested swift (Hemiprocnidae spp.)
• dark-rumped swift (Apus acuticauda)
• emerald swift (Sceloporus malachiticus)
• Eurasian swift, European swift (Apus apus)
• fence swift (Sceloporus undulatis)
• Fernando Po swift (Apus sladeniae)
• Forbes-Watson's swift (Apus berliozi)
• fork-tailed swift
• ghost swift (Hepialidae)
• great dusky swift (Cypseloides senex)
• great swift (Hepialus humuli)
• grey-rumped swift (Chaetura cinereiventris)
• little swift (Apus affinis)
• mottled swift (Tachymarptis aequatorialis)
• needle-tailed swift (Hirundapus caudacutus)
• Nyanza swift (Apus niansae)
• orange swift (Triodia sylvina)
• Pacific swift (Apus pacificus)
• pallid swift (Apus pallidus)
• palm swift (Cypsiurus spp.)
• pine swift (Sceloporus undulatus)
• sagebrush swift (Sceloporus graciosus)
• Salim Ali's swift (Apus salimali)
• scarce swift (Schoutedenapus myoptilus)
• Schouteden's swift (Schoutedenapus schoutedeni)
• Sick's swift (Chaetura meridionalis)
• sooty swift (Cypseloides fumigatus)
• spine-tailed swift (Hirundapus caudacutus)
• spot-fronted swift (Cypseloides cherriei)
• swift fox (Vulpes velox)
• swift fruit bat (Thoopterus nigrescens)
• swift moth
• swiftness
• swiftlet (Apodidae spp.)
• swiftly
• swift parrot (Lathamus discolor)
• swiftwater
• tree swift, treeswift (Hemiprocnidae spp.)
• white-chested swift (Cypseloides lemosi)
• white-chinned swift (Cypseloides cryptus)
• white-collared swift (Streptoprocne zonaris)
• white-naped swift (Streptoprocne semicollaris)
• white-throated swift (Aeronautes saxatalis)
• white-tipped swift (Aeronautes montivagus)

Old English

Etymology

From the verb sw?fan.

Pronunciation

• IPA^(key): /swift/

Adjective

swift (comparative swiftra, superlative swiftost)

1. swift, quick

Declension

Derived terms

• swiftl??e
• swiftnes

Descendants

• English: swift

English

Etymology

From pass +? -ing.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?p??s??/

Verb

passing

1. present participle of pass

Descendants

• Japanese: ????? (passhingu)

Adjective

passing (comparative more passing, superlative most passing)

1. That passes away; ephemeral. [from 14th c.]
   • 1814, Lord Byron, Lara, I.15:

     And solace sought he none from priest nor leech, / And soon the same in movement and in speech / As heretofore he fill'd the passing hours […]

   • 2010, Marianne Kirby, The Guardian, 21 Sep 2010:

     It might be possible to dismiss #dittowatch as just another passing internet fancy. After all, hashtags are ephemeral.

2. (now rare, literary) Pre-eminent, excellent, extreme. [from 14th c.]
   • 1835, Washington Irving, The Crayon Miscellany:

     It was by dint of passing strength, / That he moved the massy stone at length.

   • 1847, Robert Holmes, The Case of Ireland Stated:

     That parliament was destined, in one short hour of convulsive strength, in one short hour of passing glory, to humble the pride and alarm the fears of England.

3. Vague, cursory. [from 18th c.]
   • 2011, Stewart J Lawrence, The Guardian, 14 Jun 2011:

     Ardent pro-lifer Rick Santorum made one passing reference to "authenticity" as a litmus test for a conservative candidate, but if he was obliquely referring to Romney (and he was), you could be excused for missing the dig.

4. Going past.

Translations

Adverb

passing (not comparable)

1. (literary or archaic) Surpassingly, greatly. [from 14th c.]
   • 2010 October 30, Simon Hattenstone, The Guardian:

     I find it passing strange that convicts understand honest folk, but honest folk don't understand convicts.

Usage notes

• This use is sometimes misconstrued as meaning "vaguely" or "slightly" (perhaps by confusion with such phrases as "passing fancy", under Adjective, above), leading to formations such as "more than passing clever" etc.

Translations

Noun

passing (countable and uncountable, plural passings)

1. Death, dying; the end of something. [from 14th c.]
2. The fact of going past; a movement from one place to another or a change from one state to another. [from 14th c.]
   • 1913, Oliver Onions, The Story of Louie

     And since he did not see Louie by the folding door, Louie knew that in his former passings and repassings he could not have seen her either.

3. (law) The act of approving a bill etc. [from 15th c.]
4. (sports) The act of passing a ball etc. to another player. [from 19th c.]
5. A form of juggling where several people pass props between each other, usually clubs or rings.
6. (sociology) The ability of a person to be regarded as a member of an identity group or category different from their own.

   Coordinate term: pass

   • 1963, Erving Goffman, 'Notes on the Management of Spoiled Identity' , Ch.2 at p.57, 58 (page numbers per the Pelican Books 1976 reprint)

     When there is a discrepancy between an individual's actual social identity and his virtual one, it is possible for this fact to be known to us before we normals contact him, or to be quite evident when he presents himself before us. He is a discredited person, and it is mainly he I have been dealing with until now.
     [...] However, when his differentness is not immediately apparent, and is not known beforehand, [...] he is a discreditable, not a discredited person [...]. The issue is [...] that of managing information about his failing. To display or not to display; to tell or not to tell; to let on or not to let on; to lie or not to lie; and in each case, to whom, how, when, and where.
     [...] It is this second general issue, the management of undisclosed discrediting information about self, that I am focusing on in these notes - in brief, 'passing'.

Translations

French

Etymology

From English passing.

Pronunciation

• IPA^(key): /p?.si?/

Noun

passing m (uncountable)

1. (juggling) passing

   Le passing, ou comment jongler à plusieurs. (www.multiloisirs.com)

Further reading

• “passing” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).