different between swear vs asseverate

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /sw??/
• (General American) IPA^(key): /sw??/
• Rhymes: -??(?)

Etymology 1

From Middle English sweren, swerien, from Old English swerian (“to swear, take an oath of office”), from Proto-West Germanic *swarjan, from Proto-Germanic *swarjan? (“to speak, swear”), from Proto-Indo-European *swer- (“to swear”).

Cognate with West Frisian swarre (“to swear”), Saterland Frisian swera (“to swear”), Dutch zweren (“to swear, vow”), Low German swören (“to swear”), sweren, German schwören (“to swear”), Danish sværge, Swedish svära (“to swear”), Icelandic sverja (“to swear”), Russian ????? (svara, “quarrel”). Also cognate to Albanian var (“to hang, consider, to depend from”) through Proto-Indo-European.

The original sense in all Germanic languages is “to take an oath”. The sense “to use bad language” developed in Middle English and is based on the Christian prohibition against swearing in general (cf. Matthew 5:33-37) and invoking God’s name in particular (i.e. frequent swearing was considered similar to the use of obscene words).

Verb

swear (third-person singular simple present swears, present participle swearing, simple past swore or (archaic) sware, past participle sworn or yswore)

1. (transitive, intransitive) To take an oath, to promise.

   • The Bat—they called him the Bat. […]. He'd never been in stir, the bulls had never mugged him, he didn't run with a mob, he played a lone hand, and fenced his stuff so that even the fence couldn't swear he knew his face.

2. (transitive, intransitive) To use offensive, profane, or obscene language.

Usage notes

• In sense 1, this is a catenative verb that takes the to infinitive. See Appendix:English catenative verbs

Synonyms

• See also Thesaurus:swear word
• See also Thesaurus:swear

Derived terms

Translations

Etymology 2

From the above verb, or from Middle English sware, from Old English swaru, from Proto-Germanic *swar?.

Noun

swear (plural swears)

1. A swear word.
   • 1892, Robert Louis Stevenson, The Beach of Falesá

     You might think it funny to hear this Kanaka girl come out with a big swear. No such thing. There was no swearing in her — no, nor anger; she was beyond anger, and meant the word simple and serious.

Etymology 3

From Middle English swere, swer, swar, from Old English sw?r, sw?r (“heavy, heavy as a burden, of great weight, oppressive, grievous, painful, unpleasant, sad, feeling or expressing grief, grave, slow, dull, sluggish, slothful, indolent, inactive from weakness, enfeebled, weak”), from Proto-West Germanic *sw?r, from Proto-Germanic *sw?raz (“heavy”), from Proto-Indo-European *swer- (“heavy”).

Cognate with West Frisian swier (“heavy”), Dutch zwaar (“heavy, hard, difficult”), German schwer (“heavy, hard, difficult”), Swedish svår (“heavy, hard, severe”), Latin s?rius (“earnest, grave, solemn, serious”) and Albanian varrë (“wound, plague”).

Alternative forms

• sweer, sweir, swere

Adjective

swear (comparative swearer or more swear, superlative swearest or most swear)

1. (Britain dialectal) Heavy.
2. (Britain dialectal) Top-heavy; too high.
3. (Britain dialectal) Dull; heavy; lazy; slow; reluctant; unwilling.
4. (Britain dialectal) Niggardly.
5. (Britain dialectal) A lazy time; a short rest during working hours (especially field labour); a siesta.

Derived terms

Verb

swear (third-person singular simple present swears, present participle swearing, simple past and past participle sweared)

1. (Britain dialectal) To be lazy; rest for a short while during working hours.

References

• swear at OneLook Dictionary Search

Anagrams

• resaw, sawer, sware, wares, wears

English

Etymology

From Latin assev?r?re, from assev?r? (“I assert”).

Verb

asseverate (third-person singular simple present asseverates, present participle asseverating, simple past and past participle asseverated)

1. (transitive) To declare earnestly, seriously, or positively; to affirm.
   • 1642, Sir Richard Gurney, 1st Baronet, The Lord Maior of Londons Letter to the King at Yorke, June 22, London,^[1]

     Whereas Your Maiesty hath received true information of great sums of Money endeavoured to be borrowed of Your City of London, by directions proceeding from both Houses of Parliament […] (I Your Maiesties faithfull Subiect) doe conceive, and dare asseverate, that it is intended upon no other pretence then for the Honour and defence of Your Maiesty,

   • 1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, Dublin: John Smith, Volume 2, Book 10, Chapter 7, p. 261,^[2]

     I will myself asseverate and bind it by an Oath, that the Muff thou bearest in thy Hand belonged unto Madam Sophia;

   • 1818, Walter Scott, Rob Roy, Edinburgh: Archibald Constable, Volume 1, Chapter 9, p. 195-196,^[3]

     “And I presume you can also asseverate to his worship, that no man is better qualified than I am to bear testimony in this case, seeing that I was by you, and near you, constantly during the whole occurrence?”

   • 1931, H. P. Lovecraft, The Whisperer in Darkness, chapter 1:

     The more I laughed at such theories, the more these stubborn friends asseverated them; adding that even without the heritage of legend the recent reports were too clear, consistent, detailed, and sanely prosaic in manner of telling, to be completely ignored.

   • 1971, Iris Murdoch, The Accidental Man, New York: Viking, p. 31,^[4]

     A time would come, Mr. Secombe-Hughes mysteriously asseverated, when all would be well and she would get her money.

Derived terms

• asseverative

Related terms

• asseveration

Translations

Italian

Verb

asseverate

1. second-person plural present indicative of asseverare
2. second-person plural imperative of asseverare

Participle

asseverate

1. feminine plural of the past participle of asseverare

Latin

Pronunciation

• assev?r?t?: (Classical) IPA^(key): /as.se.u?e??ra?.te?/, [äs???u?e???ä?t?e?]
• assev?r?t?: (Ecclesiastical) IPA^(key): /as.se.ve?ra.te/, [?s??v?????t??]
• assev?r?te: (Classical) IPA^(key): /as.se.u?e??ra?.te/, [äs???u?e???ä?t??]
• assev?r?te: (Ecclesiastical) IPA^(key): /as.se.ve?ra.te/, [?s??v?????t??]

Adverb

assev?r?t? (not comparable)

1. earnestly, emphatically

Alternative forms

• adsev?r?t?

Verb

assev?r?te

1. second-person plural present active imperative of assev?r?

References

• asseverate in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)