different between stir vs inspire

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /st??/
• (General American) IPA^(key): /st?/
• Rhymes: -??(?)

Etymology 1

From Middle English stiren, sturien, from Old English styrian (“to be in motion, move, agitate, stir, disturb, trouble”), from Proto-Germanic *sturiz (“turmoil, noise, confusion”), related to Proto-Germanic *staurijan? (“to destroy, disturb”). Cognate with Old Norse styrr (“turmoil, noise, confusion”), German stören (“to disturb”), Dutch storen (“to disturb”).

Verb

stir (third-person singular simple present stirs, present participle stirring, simple past and past participle stirred)

1. (transitive) To incite to action

   Synonyms: arouse, instigate, prompt, excite; see also Thesaurus:incite
2. (transitive) To disturb the relative position of the particles of, a liquid of suchlike, by passing something through it

   Synonym: agitate
3. (transitive) To agitate the content of (a container), by passing something through it.

4. (transitive) To bring into debate; to agitate; to moot.
5. (transitive, dated) To change the place of in any manner; to move.
6. (intransitive) To move; to change one’s position.
7. (intransitive) To be in motion; to be active or bustling; to exert or busy oneself.
8. (intransitive) To become the object of notice; to be on foot.
9. (intransitive, poetic) To rise, or be up and about, in the morning.

   Synonyms: arise, get up, rouse; see also Thesaurus:wake

   • “Mid-Lent, and the Enemy grins,” remarked Selwyn as he started for church with Nina and the children. Austin, knee-deep in a dozen Sunday supplements, refused to stir; poor little Eileen was now convalescent from grippe, but still unsteady on her legs; her maid had taken the grippe, and now moaned all day: “Mon dieu! Mon dieu! Che fais mourir!”

For more quotations using this term, see Citations:stir.

Usage notes

• In all transitive senses except the dated one (“to change the place of in any manner”), stir is often followed by up with an intensive effect; as, to stir up fire; to stir up sedition.

Derived terms

Translations

Noun

stir (countable and uncountable, plural stirs)

1. The act or result of stirring (moving around the particles of a liquid etc.)

2. agitation; tumult; bustle; noise or various movements.
   • 1668, John Denham, Of Prudence (poem).

     Why all these words, this clamour, and this stir?

   • .

     Consider, after so much stir about genus and species, how few words we have yet settled definitions of.

   • For more quotations using this term, see Citations:stir.
3. Public disturbance or commotion; tumultuous disorder; seditious uproar.
   • 1612, Sir John Davies, Discoverie of the True Causes why Ireland was never entirely subdued

     Being advertised of some stirs raised by his unnatural sons in England.

   • For more quotations using this term, see Citations:stir.
4. Agitation of thoughts; conflicting passions.

Derived terms

• cause a stir
• stirless
• upstir

Translations

Etymology 2

From Romani stariben (“prison”), nominalisation of (a)star (“seize”), causative of ast (“remain”), probably from Sanskrit ???????? (?ti??hati, “stand or remain by”), from ??????? (ti??hati, “stand”).

Noun

stir (countable and uncountable, plural stirs)

1. (slang) Jail; prison.
   • 1928, Jack Callahan, Man's Grim Justice: My Life Outside the Law (page 42)

     Sing Sing was a tough joint in those days, one of the five worst stirs in the United States.

   • The Bat—they called him the Bat. […]. He'd never been in stir, the bulls had never mugged him, he didn't run with a mob, he played a lone hand, and fenced his stuff so that even the fence couldn't swear he knew his face.

Derived terms

• stir-crazy

Anagrams

• ISTR, RTIs, Rist, TRIS, TRIs, Tris, rits, sirt, tris, tris-

Danish

Verb

stir

1. imperative of stirre

English

Etymology

From Middle English inspiren, enspiren, from Old French inspirer, variant of espirer, from Latin ?nsp?r?re, present active infinitive of ?nsp?r? (“inspire”), itself a loan-translation of Biblical Ancient Greek ???? (pné?, “breathe”), from in + sp?r? (“breathe”).

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?n.?spa??/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?n.?spa??(?)/
• Rhymes: -a??(?)

Verb

inspire (third-person singular simple present inspires, present participle inspiring, simple past and past participle inspired)

1. (transitive) To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by inspiration.
   • c. 1588-1593, William Shakespeare, Titus Andronicus

     Dawning day new comfort hath inspired.
2. (transitive) To infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence; to fill with what animates, enlivens or exalts; to communicate inspiration to.

   Elders should inspire children with sentiments of virtue.

   • Erato, thy poet's mind inspire, / And fill his soul with thy celestial fire.

3. (intransitive) To draw in by the operation of breathing; to inhale.
   • c. 1670, Gideon Harvey, Morbus Anglicus", Or a Theoretick and Practical Discourse of Consumptions and Hypochondriack Melancholy... Likewise a Discourse of Spitting of Blood

     By means of those sulfurous coal smokes the lungs are as it were stifled and extremely oppressed, whereby they are forced to inspire and expire the air with difficulty.

4. To infuse by breathing, or as if by breathing.
5. (archaic, transitive) To breathe into; to fill with the breath; to animate.
6. (transitive) To spread rumour indirectly.

Conjugation

Synonyms

• beghast

Antonyms

• (inhale): expire

Derived terms

• inspirer

Related terms

• inspiration
• inspirational
• inspirator
• inspiratory

Translations

Anagrams

• spinier

Asturian

Verb

inspire

1. first/third-person singular present subjunctive of inspirar

French

Verb

inspire

1. inflection of inspirer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Portuguese

Verb

inspire

1. First-person singular (eu) present subjunctive of inspirar
2. Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você^?) present subjunctive of inspirar
3. Third-person singular (você) affirmative imperative of inspirar
4. Third-person singular (você) negative imperative of inspirar

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [in?spire]

Verb

inspire

1. third-person singular present subjunctive of inspira
2. third-person plural present subjunctive of inspira

Spanish

Verb

inspire

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of inspirar.
2. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of inspirar.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of inspirar.
4. Formal second-person singular (usted) imperative form of inspirar.