different between sope vs lope

English

Etymology 1

Noun

sope (plural sopes)

1. A traditional Mexican food consisting of a masa base with various savory toppings.

Etymology 2

Noun

sope (countable and uncountable, plural sopes)

1. Obsolete form of soap.

Anagrams

• ESOP, PEOs, epos, opes, peos, peso, poes, pose, posé

Lozi

Noun

sope

1. January

References

• R. M. Mukuni, Silozi-English Phrase Book (1991)

Middle English

Verb

sope

1. Alternative form of soupen (“to dine”)

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse sópa.

Pronunciation

• IPA^(key): /su?p?/

Verb

sope (imperative sop, present tense soper, passive sopes, simple past sopte, past participle sopt)

1. to sweep

   sope gulvet

   to sweep the floors

Derived terms

• sopelime

See also

• feie

References

• “sope” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Old Norse sópa.

Alternative forms

• sopa (a-infinitive)

Verb

sope (present tense sopar/soper, past tense sopa/sopte, past participle sopa/sopt, passive infinitive sopast, present participle sopande, imperative sop)

1. to sweep

   Synonym: feie

Derived terms

• sop n

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Adjective

sope

1. neuter of sopen

Participle

sope

1. neuter of sopen

Verb

sope

1. supine of supa and supe

References

• “sope” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• Esop, peso, pose

Old French

Noun

sope f (oblique plural sopes, nominative singular sope, nominative plural sopes)

1. Alternative form of supe
   • before 1204, André de Coutances, Li Romanz des Franceis

     Tant que il a trempé son pain ;
     Si est de sa sope certain

     Since he wet his bread
     he is certain of his soup

Spanish

Verb

sope

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of sopar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of sopar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of sopar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of sopar.

English

Etymology

Alteration of loup, from Old Norse hlaupa (“to leap, jump”). See leap. Cognate with German laufen (“walk, run”), Danish løbe, Dutch lopen (“walk, run”), Norwegian løpe (“run”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /l??p/
• (US) IPA^(key): /lo?p/
• Rhymes: -??p
• Homophone: Lop

Verb

lope (third-person singular simple present lopes, present participle loping, simple past and past participle loped)

1. To travel an easy pace with long strides.

2. (obsolete, intransitive) To jump, leap.

   • And as he cam by a ryver, in hys woodnes he wolde have made hys horse to have lopyn over the watir; and the horse fayled footyng and felle in the ryver

   • 1621-22, Thomas Middleton et al, The Spanish Gypsy

     he that lopes on the ropes

Derived terms

• loper

Related terms

• elope
• interlope

Translations

Noun

lope (plural lopes)

1. An easy pace with long strides.
   • 1931, Home Geographic Monthly (volumes 1-2, page 45)

     Hares have larger, leaner bodies, longer legs, and longer ears than the true rabbit. They also run with a lope instead of a hop. It is thought that they developed this more stream-lined body and swifter gait from running on the plains […]

Translations

References

Anagrams

• LEPO, Pole, olpe, pleo-, pole

Afrikaans

Noun

lope

1. plural of loop

Chinook Jargon

Etymology

Borrowed from English rope.

Noun

lope

1. rope

Dutch

Pronunciation

Verb

lope

1. (archaic) singular present subjunctive of lopen

Anagrams

• loep, poel

French

Etymology

Clipping of salope.

Pronunciation

• IPA^(key): /l?p/

Noun

lope f (plural lopes)

1. (slang, derogatory) male homosexual
2. (by extension, derogatory) cowardly, characterless man

Further reading

• “lope” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Inari Sami

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)Related to Northern Sami lohpi.

Noun

lope

1. promise

Inflection

Derived terms

• lopedi?

Further reading

• Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages?^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland