different between soba vs sora

English

Etymology 1

From Japanese ?? (soba).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: s??b?, IPA^(key): /?s??b?/
• (General American) enPR: s??b?, IPA^(key): /?so?b?/
• (General New Zealand) enPR: s??b?, IPA^(key): /?s??b?/
• Homophone: sober (in non-rhotic accents)

Noun

soba (countable and uncountable, plural sobas)

1. A Japanese buckwheat noodle.

Translations

Etymology 2

Noun

soba (plural sobas)

1. A traditional community leader in Angola.

Anagrams

• ASBO, Abos, Asbo, BAOs, Baos, SOAB, Sabo, abos, asbo, baos, baso-, boas, bosa, obas, sabo

Azerbaijani

Etymology

From Ottoman Turkish ????? (soba), from Hungarian szoba, ultimately from Old High German stuba (“warmed room, oven”).

Pronunciation

• IPA^(key): [so?b?]
• Hyphenation: so?ba

Noun

soba (definite accusative soban?, plural sobalar)

1. stove

Declension

Chickasaw

Alternative forms

• issoba (long form)

Etymology

Short form of issoba.

Noun

soba (alienable)

1. horse

Inflection

Finnish

Noun

soba

1. soba

Declension

Anagrams

• bosa

Galician

Etymology

Back-formation from sobar.

Pronunciation

• IPA^(key): [?so??]

Noun

soba f (plural sobas)

1. beating
   • 1810, José Fernández y Neira, Proezas de Galicia:

     pegaron me unha soba, que nin a que lle deron a Cristo

     they gave me a beating that not even what they gave Christ [was comparable]

   Synonyms: boura, malleira, tunda

Related terms

• sobar

References

• “soba” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “soba” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “soba” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Indonesian

Etymology

Borrowed from Japanese ?? (??, soba, “buckwheat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /so.ba/
• Hyphenation: so?ba

Noun

soba (first-person possessive sobaku, second-person possessive sobamu, third-person possessive sobanya)

1. noodle.

Further reading

• “soba” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Italian

Etymology

Japanese

Noun

soba f (invariable)

1. soba

Japanese

Romanization

soba

1. R?maji transcription of ??

Karelian

Alternative forms

šoba

Etymology

From Proto-Finnic *sopa.

Noun

soba

1. dress

Ludian

Etymology

From Proto-Finnic *sopa.

Noun

soba

1. dress

Oromo

Noun

soba

1. lie, falsehood

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Hungarian szoba, from Old High German stuba (whence also German Stube).

Noun

s?ba f (Cyrillic spelling ?????)

1. room (a division of a building enclosed by walls, floor, and ceiling)

Declension

Derived terms

• s?bn?

Slovene

Etymology

Borrowed from Hungarian szoba.

Pronunciation

• IPA^(key): /s???ba/

Noun

sóba f

1. room (a division of a building enclosed by walls, floor, and ceiling)

Inflection

Spanish

Verb

soba

1. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of sobar.
2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of sobar.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present indicative form of sobar.

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish ????? (soba), from Hungarian szoba, from Old High German stuba (“warmed room, oven”).

Noun

soba (definite accusative sobay?, plural sobalar)

1. stove

Declension

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *sopa.

Noun

soba

1. garment, piece of clothing

Inflection

Derived terms

References

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007) , “?????, ????”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovar? [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika

English

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “presumably from an Indigenous American language”)

Noun

sora (plural soras)

1. A rail (Porzana carolina) of North, Central, and northern South America.

Translations

Anagrams

• AORs, AoRs, ORAS, ROSA, Raos, Raso, Roas, Rosa, Soar, aros, oars, oras, osar, rosa, soar

Faroese

Verb

sora (third person singular past indicative soraði, third person plural past indicative sorað, supine sorað)

1. to smash

Conjugation

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *sora, from Proto-Finno-Ugric *?ora, ultimately probably borrowed from Proto-Indo-European *?er-.

Pronunciation

• IPA^(key): /?sor?/, [?s?o?r?]
• Rhymes: -or?
• Syllabification: so?ra

Noun

sora

1. gravel

Declension

Anagrams

• Rosa, oras

Hungarian

Etymology

sor +? -a (possessive suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [??or?]
• Hyphenation: so?ra

Noun

sora

1. third-person singular single-possession possessive of sor

Declension

Japanese

Romanization

sora

1. R?maji transcription of ??

Lombard

Etymology

From sopra.

Adverb

sora

1. above

Neapolitan

Etymology

From Latin soror.

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?r?/

Noun

sora

1. sister

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): /?so.ra/

Noun

sora f

1. definite nominative/accusative singular of sor?

Romansch

Alternative forms

• (Puter, Vallader) sour

Etymology

From Latin soror, from Proto-Indo-European *swés?r.

Noun

sora f (plural soras)

1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) sister

Coordinate terms

• (in terms of gender):
  • (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader) frar
  • (Puter) frer