different between set vs house

English

Pronunciation

• enPR: s?t, IPA^(key): /s?t/
• Rhymes: -?t
• Homophone: sett

Etymology 1

From Middle English setten, from Old English settan, from Proto-Germanic *satjan?, from Proto-Indo-European *sodéyeti, causative of *sed- (“to sit”).

Verb

set (third-person singular simple present sets, present participle setting, simple past set, past participle set or (dialectal) setten)

1. (transitive) To put (something) down, to rest.

   Synonyms: put, lay, set down

   Antonym: pick up

2. (transitive) To attach or affix (something) to something else, or in or upon a certain place.

   • The Lord set a mark upon Cain.

3. (transitive) To put in a specified condition or state; to cause to be.

   • The Lord thy God will set thee on high.

   • I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother.

   • 1827, Samuel Taylor Coleridge, Hamlet

     Every incident sets him thinking.

4. (transitive) To start (a fire).

   Synonym: light

   Antonyms: extinguish, put out, quench

5. (transitive, dated) To cause to stop or stick; to obstruct; to fasten to a spot.

6. (transitive) To determine or settle.

7. (transitive) To adjust.

   (i.e. I programmed it at that hour to go off at a later time)

   (i.e. I programmed it earlier to go off at that hour.)

8. (transitive) To punch (a nail) into wood so that its head is below the surface.
9. (transitive) To arrange with dishes and cutlery, to set the table.

10. (transitive) To introduce or describe.

11. (transitive) To locate (a play, etc.); to assign a backdrop to, geographically or temporally.

12. (transitive) To compile, to make (a puzzle or challenge).

13. (transitive) To prepare (a stage or film set).
14. (transitive) To fit (someone) up in a situation.
15. (transitive) To arrange (type).

16. (transitive) To devise and assign (work) to.

17. (transitive, volleyball) To direct (the ball) to a teammate for an attack.
18. (intransitive) To solidify.

19. (transitive) To render stiff or solid; especially, to convert into curd; to curdle.

20. (intransitive) Of a heavenly body, to disappear below the horizon of a planet, etc, as the latter rotates.

21. (transitive, bridge) To defeat a contract.
22. (obsolete, now followed by "out", as in set out) To begin to move; to go forth.
    • c. 1599, William Shakespeare, Henry V

      The king is set from London, and the scene is now transported, gentles, to Southampton

23. (transitive, botany) To produce after pollination.
    • 2012, Daniel Chamovitz, What a Plant Knows, p. 155

      Many fruit trees will only flower and set fruit following a cold winter.

24. (intransitive, of fruit) To be fixed for growth; to strike root; to begin to germinate or form.
    • 1906, Canada. Dept. of Agriculture. Fruit Branch, Fruit crop report

      In the Annapolis Valley, in spite of an irregular bloom, the fruit has set well and has, as yet, been little affected by scab.

25. (intransitive, Southern US, Midwestern US, dialects) To sit (be in a seated position).
    • 1987, Toni Morrison, Beloved, page 227:

      And if Mrs. Garner didn't need me right there in the kitchen, I could get a chair and you and me could set out there while I did the vegetables.

26. To hunt game with the aid of a setter.
27. (hunting, transitive, intransitive) Of a dog, to indicate the position of game.

28. To apply oneself; to undertake earnestly.
    • 1654, Henry Hammond, Of Fundamentals...

      If he set industriously and sincerely to perform the commands of Christ, he can have no ground of doubting but it shall prove successful to him.

29. (transitive, intransitive) To fit music to words.
    • 1682, John Dryden, Mac Flecknoe

      Set thy own songs, and sing them to thy lute.
30. (transitive, intransitive) To place plants or shoots in the ground; to plant.

31. To become fixed or rigid; to be fastened.

    (Can we find and add a quotation of Francis Bacon to this entry?)

32. To have a certain direction of motion; to flow; to move on; to tend.

33. (intransitive, country dancing) To acknowledge a dancing partner by facing him or her and moving first to one side and then to the other, while she or he does the opposite.

34. To place or fix in a setting.
35. To put in order in a particular manner; to prepare.

36. To extend and bring into position; to spread.

37. To give a pitch to, as a tune; to start by fixing the keynote.

    (Can we find and add a quotation of Fielding to this entry?)

38. To reduce from a dislocated or fractured state.

39. (masonry) To lower into place and fix solidly, as the blocks of cut stone in a structure.
40. (obsolete) To wager in gambling; to risk.
41. To adorn with something infixed or affixed; to stud; to variegate with objects placed here and there.

    • High on their heads, with jewels richly set, / Each lady wore a radiant coronet.

    • 1815. William Wordsworth, Poems of the Imagination

      pastoral dales thin set with modern farms

42. (obsolete) To value; to rate; used with at.
43. To establish as a rule; to furnish; to prescribe; to assign.

44. (Scotland) To suit; to become.

Derived terms

Translations

Etymology 2

From Middle English set, sette, from Old English set (“seat, place of residence, camp, settlement, entrenchment, stable, pen”), from Proto-West Germanic *set (“seat”), from Proto-Germanic *set? (“seat”).

Noun

set (plural sets)

1. A punch for setting nails in wood.

2. A device for receiving broadcast radio waves (or, more recently, broadcast data); a radio or television.

3. Alternative form of sett: a hole made and lived in by a badger.
4. Alternative form of sett: pattern of threads and yarns.
5. Alternative form of sett: piece of quarried stone.
6. (horticulture) A small tuber or bulb used instead of seed, particularly onion sets and potato sets.
7. The amount the teeth of a saw protrude to the side in order to create the kerf.
8. (obsolete, rare) That which is staked; a wager; hence, a gambling game.
   • That was but civil war, an equal set.

9. (engineering) Permanent change of shape caused by excessive strain, as from compression, tension, bending, twisting, etc.

10. A bias of mind; an attitude or pattern of behaviour.
11. (piledriving) A piece placed temporarily upon the head of a pile when the latter cannot otherwise be reached by the weight, or hammer.
12. (printing, dated) The width of the body of a type.
13. A young oyster when first attached.
14. Collectively, the crop of young oysters in any locality.
15. A series or group of something. (Note the similar meaning in Etymology 4, Noun)
16. (colloquial) The manner, state, or quality of setting or fitting; fit.

17. The pattern of a tartan, etc.
18. The camber of a curved roofing tile.
19. The full number of eggs set under a hen.

Translations

Etymology 3

From Middle English sett, from Old English ?esett, past participle of settan.

Adjective

set (comparative more set, superlative most set)

1. Fixed in position.
2. Rigid, solidified.
3. Ready, prepared.

4. Intent, determined (to do something).
5. Prearranged.

6. Fixed in one’s opinion.

7. (of hair) Fixed in a certain style.

Synonyms

• (intent, determined): determined, intent
• (prearranged): dictated, prearranged, predetermined, prescribed, specified
• (fixed in one's opinion): fixed, rigid

Translations

Derived terms

Etymology 4

From Middle English set, sete, sette (“that which is set, the act of setting, seat”), from Old English set (“setting, seat, a place where people remain, habitation, camp, entrenchment, a place where animals are kept, stall, fold”) and Old English seten (“a set, shoot, slip, branch; a nursery, plantation; that which is planted or set; a cultivated place; planting, cultivation; a setting, putting; a stopping; occupied land”), related to Old English settan (“to set”). Compare Middle Low German gesette (“a set, suite”), Old English gesetl (“assembly”). According to Skeat, in senses denoting a group of things or persons, representing an alteration of sept, from Old French sette (“a religious sect”), from Medieval Latin secta (“retinue”), from Latin secta (“a faction”). See sect. It is quite possible that the modern word is more of a merger between both, however.

Noun

set (plural sets)

1. A young plant fit for setting out; a slip; shoot.
2. A rudimentary fruit.
3. The setting of the sun or other luminary; (by extension) the close of the day.
   • ?, Alfred Tennyson, Adeline

     the set of day
4. (literally and figuratively) General movement; direction; drift; tendency.
   • 1840, Thomas De Quincey, Style

     Here and there, amongst individuals alive to the particular evils of the age, and watching the very set of the current, there may have been even a more systematic counteraction applied to the mischief.
5. A matching collection of similar things. (Note the similar meaning in Etymology 1, Noun.)

6. A collection of various objects for a particular purpose.

7. An object made up of several parts.

8. (set theory) A collection of zero or more objects, possibly infinite in size, and disregarding any order or repetition of the objects which may be contained within it.
9. (in plural, “sets”, mathematics, informal) Set theory.
10. A group of people, usually meeting socially.

11. The scenery for a film or play.
12. (dance) The initial or basic formation of dancers.
13. (exercise) A group of repetitions of a single exercise performed one after the other without rest.
    • 1974, Charles Gaines & George Butler, Pumping Iron: The Art and Sport of Bodybuilding, page 22.

      This is the fourth set of benchpresses.

15. (tennis) A complete series of games, forming part of a match.
16. (volleyball) A complete series of points, forming part of a match.
17. (volleyball) The act of directing the ball to a teammate for an attack.
18. (music) A musical performance by a band, disc jockey, etc., consisting of several musical pieces.
19. (music) A drum kit, a drum set.

20. (Britain, education) A class group in a subject where pupils are divided by ability.
21. (poker, slang) Three of a kind, especially if two cards are in one's hand and the third is on the board. Compare trips (“three of a kind, especially with two cards on the board and one in one's hand”).

Synonyms

• (close of the day): dusk, eve, evening, sundown, sunset
• (general movement): direction, drift, heading, motion, movement, path, tendency, trend
• (matching collection of similar things): suite
• (set theory, in plural): set theory
• (group of people, usually meeting socially): club, coterie
• (scenery): scenery
• (performance of several musical pieces): gig, session
• (drum kit): drums, drum kit, drum set
• (three of a kind): three of a kind

Hypernyms

Derived terms

Translations

Etymology 5

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

set (third-person singular simple present sets, present participle setting, simple past and past participle setted)

1. (Britain, education) To divide a class group in a subject according to ability
   • 2008, Patricia Murphy, Robert McCormick, Knowledge and Practice: Representations and Identities

     In setted classes, students are brought together because they are believed to be of similar 'ability'. Yet, setted lessons are often conducted as though students are not only similar, but identical—in terms of ability, preferred learning style and pace of working.

References

Anagrams

• -est, EST, ETS, ETs, Est, Est., STE, StE, Ste, Ste., TEs, TSE, Tse, est, est., tse

Afrikaans

Noun

set (plural [please provide])

1. The name of the Latin-script letter Z.

Catalan

Etymology 1

From Old Occitan, from Latin septem (“seven”), from Proto-Indo-European *sept??.

Pronunciation

• (Balearic, Central, Valencian) IPA^(key): /?s?t/
• Rhymes: -?t

Numeral

set m or f

1. seven

Noun

set m (plural sets)

1. seven

Derived terms

• set pecats capitals

Etymology 2

From Latin sitis, from Proto-Indo-European *d?g??ítis.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /?s?t/
• (Central) IPA^(key): /?s?t/
• (Valencian) IPA^(key): /?set/

Noun

set f (plural sets)

1. thirst

Derived terms

• assedegar
• sedegar
• sedejar

Further reading

• “set” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “set” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “set” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “set” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Crimean Tatar

Noun

set

1. sofa, couch, settee

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): /s?t/
• Homophone: sed
• Rhymes: -?t

Etymology 1

From English set.

Noun

set m

1. (tennis, volleyball) set (part of a match in sports like tennis and volleyball)

Declension

Synonyms

• sada f

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Noun

set

1. genitive plural of sto

Further reading

• set in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• set in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Danish

Verb

set

1. past participle of se

Derived terms

• sådan set

Dutch

Etymology

Borrowed from English set.

Pronunciation

• IPA^(key): /s?t/
• Hyphenation: set
• Rhymes: -?t
• Homophone: Seth

Noun

set m (plural sets, diminutive setje n)

1. A set (collection of objects belonging together).
2. A set (installation consisting of multiple appliances).
3. (tennis) A set (tennis match).
4. A film set (filming location).

   Synonym: filmset

Derived terms

• jetset
• kledingset
• loungeset
• pannenset
• setpoint
• stereoset

Eastern Durango Nahuatl

Noun

set

1. ice

French

Pronunciation

• IPA^(key): /s?t/
• Homophones: cet, cette, sept, sète

Noun

set m (plural sets)

1. (tennis) set

Synonyms

• manche

Derived terms

• balle de set

Further reading

• “set” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• est, Ste., tes

Indonesian

Pronunciation

• IPA^(key): [?s?t]
• Hyphenation: sèt

Etymology 1

From English set, alteration of sept, from Old French sette (“a religious sect”), from Medieval Latin secta (“retinue”), from Latin secta (“a faction”).

Noun

sèt (first-person possessive setku, second-person possessive setmu, third-person possessive setnya)

1. (sports) set, group of games counting as a unit toward a match.

   Synonym: babak

2. set,
   1. a matching collection of similar things.
   2. a collection of various objects for a particular purpose.

   Synonyms: perangkat, setel

3. set, an object made up of several parts.

Derived terms

Etymology 2

From English set, from Middle English setten, from Old English settan, from Proto-Germanic *satjan?, from Proto-Indo-European *sodéyeti, causative of *sed- (“to sit”).

Verb

sèt

1. to set
   1. to put in a specified condition or state.
   2. to adjust.
   3. to prepare.
   4. to arrange.

   Synonym: mengeset

Derived terms

Etymology 3

Clipping of strategi (“strategy”)

Noun

set (first-person possessive setku, second-person possessive setmu, third-person possessive setnya)

1. (colloquial) trick; act; strategy

   Synonyms: muslihat, tindak, strategi

Further reading

• “set” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Italian

Etymology

Borrowed from English set.

Noun

set m (invariable)

1. set (group of things in maths, tennis, cinema, etc.)

Anagrams

• est

Ladin

Etymology

From Latin septem.

Adjective

set

1. seven

Noun

set m (uncountable)

1. seven

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /set/, [s??t?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /set/, [s?t?]

Conjunction

set

1. Alternative form of sed
   • c. 1300, Tractatus de Ponderibus et Mensuris
   • sexies viginti petre faciunt carrum plumbi scilicet magnum carrum London’ set carrus del Peek est multo minus.
     • Six times twenty stone make the load of lead, scilicet the great London load, but the load of Peek is much less.

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): [s?t]

Verb

set

1. supine of se?

Mauritian Creole

Etymology

From French sept.

Numeral

set

1. seven

Michif

Etymology

From French sept.

Pronunciation

• IPA^(key): [s?t]

Numeral

set

1. seven

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Verb

set

1. present tense of setja, setje, setta and sette
2. imperative of setja and setje

Etymology 2

Verb

set

1. (non-standard since 1938) past participle of sjå

Occitan

Etymology

From Latin sitis, from Proto-Indo-European *d?g??ítis.

Noun

set f or m (plural sets)

1. thirst

Numeral

set (Limousin)

1. seven

Alternative forms

• sèt

Derived terms

Further reading

• Joan de Cantalausa (2006) Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians, 2 edition, ?ISBN, page 910.

Old English

Etymology

Compare the verb settan. Compare Old Norse sæti (whence modern English seat), Old High German gesazi (German Gesäß), Middle Dutch gesaete, from Proto-Germanic *s?tij?.

Pronunciation

• IPA^(key): /set/

Noun

set n

1. seat

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Related terms

• ?eset

Old French

Etymology 1

From Latin septem.

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?t/

Numeral

set

1. seven

Descendants

• Middle French: sept
  • French: sept
• Norman: sept, saept
• Walloon: set

Etymology 2

see savoir

Verb

set

1. third-person singular present indicative of savoir

Descendants

• French: sait

Papiamentu

Etymology

From Spanish sed and Portuguese sede and Kabuverdianu sedi.

Noun

set

1. thirst

Piedmontese

Etymology

From Latin septem, from Proto-Italic *septem. Cognates include Italian sette and French sept.

Pronunciation

• IPA^(key): /s?t/

Numeral

set

1. seven

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /s?t/

Etymology 1

From English set.

Noun

set m inan

1. (badminton, tennis, volleyball) set (part of the game in badminton, tennis, or volleyball)

Declension

Etymology 2

Noun

set f

1. genitive plural of seta

Further reading

• set in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• set in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

Borrowed from English set.

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?.t(?)(i)/
• Rhymes: -?t(?)i

Noun

set m (plural sets)

1. set (group of things in maths, tennis, cinema, etc.)

Romansch

Etymology 1

From Latin septem, from Proto-Indo-European *sept??.

Number

set

1. (Rumantsch Grischun, Surmiran, Puter, Vallader) seven

Alternative forms

• (Sursilvan) siat
• (Sutsilvan) seat

Etymology 2

From Latin sitis, from Proto-Indo-European *d?g??ítis (“perishing, decrease”).

Noun

set f

1. (Sutsilvan) thirst

Alternative forms

• (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) said
• (Sursilvan) seit
• (Surmiran) seid

Spanish

Etymology

Borrowed from English set.

Pronunciation

• IPA^(key): /?set/, [?set?]

Noun

set m (plural sets)

1. (tennis) set

Further reading

• “set” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Swedish

Etymology

Borrowed from English set.

Pronunciation

• IPA^(key): /s?t?/
• Homophones: sett, sätt

Noun

set n

1. a set (matching collection of items)
2. a set (in tennis)

Declension

See also

• sett
• sätt
• tågsätt

Anagrams

• est, tes

Walloon

Etymology

From Latin septem, from Proto-Indo-European *sept??.

Numeral

set

1. seven

Welsh

Verb

set (not mutable)

1. Contraction of baset.

Westrobothnian

Etymology

From Old Norse sæti, from Proto-Germanic *s?tij?. Confer the English seat.

Pronunciation

• IPA^(key): [sè?t]

  Rhymes: -è?t

Noun

set n (definite singular sete, definite plural seta)

1. seat, bench
2. haycock

Derived terms

• höyset (“haycock”)
• snikkarset (“workbench”)

Verb

set (preterite seett, supine sett)

1. to cock hay

English

Etymology 1

From Middle English hous, hus, from Old English h?s (“dwelling, shelter, house”), from Proto-Germanic *h?s? (compare Scots hoose, West Frisian hûs, Dutch huis, Low German Huus, German Haus, Danish hus, Norwegian Bokmål hus and Swedish hus), possibly from Proto-Indo-European *(s)kews-, from *(s)kewH- (“to cover, hide”). Compare also Northern Luri ???? (höš, “house, home”). Eclipsed non-native Middle English meson, measoun (“house”), borrowed from Old French maison (“house”). More at hose.

The uncommon plural form housen is from Middle English husen, housen. (The Old English nominative plural was simply h?s.)

Alternative forms

• howse (obsolete)

Pronunciation

• enPR: hous, IPA^(key): /ha?s/
• (Canada, Virginia) IPA^(key): /h??s/
• Rhymes: -a?s

Noun

house (countable and uncountable, plural houses or (dialectal) housen or (chiefly humorous) hice)

1. A structure built or serving as an abode of human beings. [from 9th c.]

   • The big houses, and there are a good many of them, lie for the most part in what may be called by courtesy the valleys. You catch a glimpse of them sometimes at a little distance from the [railway] line, which seems to have shown some ingenuity in avoiding them, […].
2. The people who live in a house; a household. [from 9th c.]

   • one that feared God with all his house

3. A building used for something other than a residence (typically with qualifying word). [from 10th c.]
   1. A place of business; a company or organisation, especially a printing press, a publishing company, or a couturier. [from 10th c.]

   2. A place of public accommodation or entertainment, especially a public house, an inn, a restaurant, a theatre, or a casino; or the management thereof.[from 10th c.]

   3. (historical) A workhouse.
      • 1834, Great Britain. Parliament. House of Commons, Reports from the Commissioners (volume 29, page 169)

        To this the pauper replied that he did not want that, and that rather than be sent to the house he would look out for work.

4. The audience for a live theatrical or similar performance. [from 10th c.]
5. A theatre.

6. (politics) A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature. [from 10th c.]

7. A dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one. [from 10th c.]

8. (figuratively) A place of rest or repose. [from 9th c.]
   • 1598, Ben Jonson, Every Man in His Humour

     Like a pestilence, it doth infect / The houses of the brain.

   • 1815, Walter Scott, The Lord of the Isles

     Such hate was his, when his last breath / Renounced the peaceful house of death  […].

9. A grouping of schoolchildren for the purposes of competition in sports and other activities. [from 19th c.]

10. An animal's shelter or den, or the shell of an animal such as a snail, used for protection. [from 10th c.]
11. (astrology) One of the twelve divisions of an astrological chart. [from 14th c.]
    • 1971, Keith Thomas, Religion and the Decline of Magic, Folio Society 2012, p.313:

      Since there was a limited number of planets, houses and signs of the zodiac, the astrologers tended to reduce human potentialities to a set of fixed types and to postulate only a limited number of possible variations.

12. (cartomancy) The fourth Lenormand card.
13. (chess, now rare) A square on a chessboard, regarded as the proper place of a piece. [from 16th c.]
14. (curling) The four concentric circles where points are scored on the ice. [from 19th c.]
15. Lotto; bingo. [from 20th c.]
16. (uncountable) A children's game in which the players pretend to be members of a household.

17. (US, dialect) A small stand of trees in a swamp.
18. (sudoku) A set of cells in a Sudoku puzzle which must contain each digit exactly once, such as a row, column, or 3×3 box in classic Sudoku.

Synonyms

• (establishment): shop
• (company or organisation): shop

Hypernyms

• building

Hyponyms

Derived terms

Descendants

• Nigerian Pidgin: haus
• Tok Pisin: haus
• Sranan Tongo: oso
  • ? Dutch: osso

Translations

See house/translations § Noun.

Further reading

• house on Wikipedia.Wikipedia
• house (astrology) on Wikipedia.Wikipedia
• house (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia

Etymology 2

From Middle English housen, from Old English h?sian, from Proto-Germanic *h?s?n? (“to house, live, dwell”), from the noun (see above). Compare Dutch huizen (“to live, dwell, reside”), German Low German husen (“to live, dwell, reside”), German hausen (“to live, dwell, reside”), Norwegian Nynorsk husa (“to house”), Faroese húsa (“to house”), Icelandic húsa (“to shelter, house”).

Pronunciation

• enPR: houz, IPA^(key): /ha?z/
• Rhymes: -a?s, -a?z
• Homophone: how's (verb)

Verb

house (third-person singular simple present houses, present participle housing, simple past and past participle housed)

1. (transitive) To keep within a structure or container.
2. (transitive) To admit to residence; to harbor.
3. To take shelter or lodging; to abide; to lodge.
4. (transitive, astrology) To dwell within one of the twelve astrological houses.

   • Where Saturn houses.

5. (transitive) To contain or cover mechanical parts.
6. (transitive) To contain one part of an object for the purpose of locating the whole.

7. (obsolete) To drive to a shelter.
8. (obsolete) To deposit and cover, as in the grave.
   • 1636, George Sandys, Paraphrase upon the Psalms and Hymns dispersed throughout the Old and New Testaments

     Oh! can your counsel his despair defer , Who now is housed in his sepulchre

9. (nautical) To stow in a safe place; to take down and make safe.

10. (Canada, US, slang, transitive) To eat.
    • 2019, Joe Lawson, Shameless (series 10, episode 4, "A Little Gallagher Goes a Long Way")

      All you wanna do is drink a fifth, house a lasagna, and hide in a dumpster until that baby stops crying.

Synonyms

• (keep within a structure or container): store
• (admit to residence): accommodate, harbor/harbour, host, put up
• (contain or enclose mechanical parts): enclose

Translations

Etymology 3

Probably from The Warehouse, a nightclub in Chicago, Illinois, USA, where the music became popular around 1985.

Noun

house (uncountable)

2. (music) House music.

Translations

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [??ou?s?]

Etymology 1

Noun

house n

1. gosling

Declension

Etymology 2

Noun

house m anim

1. house music, house

Further reading

• house in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• house in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Dutch

Pronunciation

Noun

house m (uncountable)

1. house music, house

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /?h?u?s/, [?h?u?s?]
• Syllabification: hou?se

Noun

house (uncountable)

1. (music) house music, house

Declension

French

Pronunciation

• ^{(aspirated h)} IPA^(key): /aws/

Noun

house f (uncountable)

1. house music, house (genre of music)

Synonyms

• house music

Anagrams

• houes, houés

Hungarian

Etymology

From English house.

Pronunciation

• IPA^(key): [?h?uz]
• Hyphenation: house
• Rhymes: -uz

Noun

house (plural house-ok)

1. (music) house, house music (type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum)

Declension

Derived terms

• house-parti
• house-zene

References

Middle English

Noun

house

1. Alternative form of hous

Norwegian Bokmål

Etymology

From English house, house music

Noun

house m (indeclinable) (uncountable)

1. house music, house

Synonyms

• housemusikk

References

• “house” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Noun

house m

1. house music, house

Polish

Etymology

From English house music.

Pronunciation

• IPA^(key): /xaws/

Noun

house m inan

1. house, house music

Declension

Derived terms

• (adjectives) house'owy, housowy

Further reading

• house in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• house in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

From English house music

Noun

house m

1. house music, house

   Synonym: música house

Spanish

Etymology

From English house music.

Pronunciation

• IPA^(key): /?xaus/, [?xau?s]

Noun

house m (uncountable)

1. house music, house

Swedish

Etymology

From English house music

Noun

house c

1. house music, house

Declension

Synonyms

• housemusik, house-musik