different between saltator vs salvator

English

Wikispecies

Etymology

From the genus name.

Noun

saltator (plural saltators)

1. One of several passerine birds in the genus Saltator.

Latin

Etymology 1

From salt? +? -tor.

Noun

salt?tor m (genitive salt?t?ris, feminine salt?tr?x); third declension

1. dancer

Declension

Third-declension noun.

Derived terms

• salt?t?rius

Related terms

• salt?tr?x

Etymology 2

Verb

salt?tor

1. second-person singular future passive imperative of salt?
2. third-person singular future passive imperative of salt?

References

• saltator in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• saltator in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• saltator in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

English

Etymology

From Middle English salvatour, from Latin salv?tor.

Noun

salvator (plural salvators)

1. (obsolete) saviour

Latin

Etymology

From salv? +? -tor.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /sal?u?a?.tor/, [s?ä???u?ä?t??r]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /sal?va.tor/, [s?l?v??t??r]

Noun

salv?tor m (genitive salv?t?ris, feminine salv?tr?x); third declension

1. saviour

Declension

Third-declension noun.

Descendants

• English: salvator
• Old French: sauveor
  • French: sauveur
  • ? Middle English: salvatour
    • English: saviour, savior
• Italian: salvatore
• Old Occitan: salvador
  • Catalan: salvador
• Portuguese: salvador
• Sicilian: sarbaturi
• Spanish: salvador

Verb

salv?tor

1. second/third-person singular future passive imperative of salv?

References

• salvator in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• salvator in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• salvator in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette