different between salsa vs soup

English

Etymology

Borrowed from Spanish salsa (“sauce”), from Latin salsus (“salted”), whence also the doublet sauce (via Old French).

Pronunciation

• (US) enPR: säl?s?, IPA^(key): /?s?l.s?/

Noun

salsa (countable and uncountable, plural salsas)

1. (countable) A spicy tomato sauce, often including onions and hot peppers.
2. (uncountable, music) A style of urban music originally from New York heavily influenced by Cuban dance music, jazz and rock.
3. (countable, dance) Any of several dances performed to salsa music.

Derived terms

• salsa-like
• salsa sauce

Related terms

• salt

Translations

References

• 2001. The Garland Encyclopedia of World Music: North America. Garland Publishing. Ellen Koskoff (Ed.). Pg. 336.

Verb

salsa (third-person singular simple present salsas, present participle salsaing, simple past and past participle salsaed)

1. (intransitive) To dance the salsa.

Anagrams

• Salas, salas

Catalan

Etymology

From Old Occitan, from Vulgar Latin *salsa, noun use of the feminine of Latin salsus (“salted”), from sali?, from sal.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /?sal.s?/
• (Valencian) IPA^(key): /?sal.sa/

Noun

salsa f (plural salses)

1. sauce
2. salsa (music)
3. salsa (dance)

Derived terms

• salsa de soia

Further reading

• “salsa” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “salsa” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “salsa” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “salsa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Cebuano

Etymology

From English salsa. Doublet of sarsa.

Pronunciation

• Hyphenation: sal?sa

Noun

salsa

1. salsa; a spicy tomato sauce
2. salsa music
3. any of several dances performed to salsa music

Czech

Noun

salsa f

1. salsa (dance)

Further reading

• salsa in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?l.sa?/
• Hyphenation: sal?sa

Etymology 1

Borrowed from English salsa, from Spanish salsa, from Latin salsus.

Noun

salsa m (plural salsa's)

1. salsa (dance)

Derived terms

• salsadans
• salsaën

Etymology 2

Borrowed from Spanish salsa, from Latin salsus.

Noun

salsa m (plural salsa's)

1. salsa (spicy tomato sauce)

Related terms

• saus

Finnish

(index sa)

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?ls?/, [?s??ls??]
• Rhymes: -?ls?
• Syllabification: sal?sa

Noun

salsa

1. salsa (sauce)
2. (music) salsa
3. (dance) salsa

Declension

Synonyms

• (sauce): salsakastike

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *salsa, noun use of the feminine of Latin salsus (“salted”), from sali?, from sal.

Pronunciation

• IPA^(key): /?sal.sa/

Noun

salsa f (plural salse)

1. sauce

Related terms

• salso
• salare
• sale

Anagrams

• lassa

Latin

Adjective

salsa

1. nominative feminine singular of salsus
2. nominative neuter plural of salsus
3. accusative neuter plural of salsus
4. vocative feminine singular of salsus
5. vocative neuter plural of salsus

Adjective

sals?

1. ablative feminine singular of salsus

References

• salsa in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Polish

Etymology

From Spanish salsa, from Latin salsus (“salted”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?sal.sa/

Noun

salsa f

1. salsa (spicy tomato sauce)
2. salsa (dance)

Declension

Further reading

• salsa in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• salsa in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

• Hyphenation: sal?sa

Etymology 1

From Latin salsa herba (“salted herb”).

Noun

salsa f (plural salsas)

1. parsley (Petroselinum crispum, a herb)

   Synonyms: perrexil, salsinha

Derived terms

Etymology 2

Borrowed from Spanish salsa.

Noun

salsa f (uncountable)

1. (music, dance genre) salsa (a music and dance genre influenced by Cuban music, jazz and rock)

Spanish

Etymology

From Vulgar Latin *salsa, noun use of the feminine of Latin salsus (“salted”), from sali?, from sal.

Pronunciation

• IPA^(key): /?salsa/, [?sal.sa]

Noun

salsa f (plural salsas)

1. sauce, gravy (liquid condiment)
2. salsa (spicy tomato sauce)
3. salsa (style of music)
4. salsa (dance performed to salsa music)

Derived terms

Related terms

• sal
• salar
• salso

Descendants

• ? Cebuano: salsa
• ? Dutch: salsa
• ? English: salsa

Further reading

• “salsa” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /su?p/
• (US) enPR: so?op, IPA^(key): /sup/
• Rhymes: -u?p

Etymology 1

From Middle English soupe, sowpe, from Old French soupe, souppe, sope, from Late Latin suppa (“sopped bread”), from Proto-Germanic *supô (compare Middle Dutch sope (“broth”)). Doublet of zuppa. See also sop and supper.

Noun

soup (countable and uncountable, plural soups)

1. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute flavor and texture.

   Pho is a traditional Vietnamese soup.

   • c. 1430 (reprinted 1888), Thomas Austin, ed., Two Fifteenth-century Cookery-books. Harleian ms. 279 (ab. 1430), & Harl. ms. 4016 (ab. 1450), with Extracts from Ashmole ms. 1429, Laud ms. 553, & Douce ms. 55 [Early English Text Society, Original Series; 91], London: N. Trübner & Co. for the Early English Text Society, volume I, OCLC 374760, page 11:

     Soupes dorye. — Take gode almaunde mylke […] caste þher-to Safroun an Salt […]

   1. (countable) A serving of such a dish, typically in a bowl.
   2. (uncountable) The liquid part of such a dish; the broth.
2. (figuratively) Any mixture or substance suggestive of soup consistency.
   1. (slang) Thick fog or cloud (also pea soup).
   2. (US, slang) Nitroglycerine or gelignite, especially when used for safe-cracking.
   3. (cant) Dope (illicit drug, used for making horses run faster or to change their personality).
   4. (photography) Processing chemicals into which film is dipped, such as developer.
   5. (biology) Liquid or gelatinous substrate, especially the mixture of organic compounds that is believe to have played a role in the origin of life on Earth.

      primordial soup

   6. (Britain, informal, often with "the") An unfortunate situation; trouble, problems (a fix, a mess); chaos.
   7. (surfing) The foamy portion of a wave.

Derived terms

Hyponyms

Related terms

• supper

See also

• porridge
• stew

Translations

Descendants

• Thai: ??? (súp)

Verb

soup (third-person singular simple present soups, present participle souping, simple past and past participle souped)

1. (uncommon) To feed: to provide with soup or a meal.
   • 1904 October, East is East and West is West, in The Vassar Miscellany, volume 34, number 1, page 236:

     "I was so mad, I let him wait half an hour to-night before I souped him."

   • 2011, Diza Sauers, Historama, page 152:

     She cooked huge stock pots and souped her dogs once a day.
2. (photography) To develop (film) in a (chemical) developing solution.
   • 1970 December, in The Rotarian, volume 117, number 6, page 31:

     That girl Vivienne, by the way, once worked as a secretary in the workshop of The Rotarian, began "souping" her own snapshots at home, went from there to top rank as a New York color photographer specializing in small children […]

   • 1991, Ruth Jean Dale, Society Page:

     "Then perhaps it won't surprise you to learn Annie's taking over the Sunday social column," Roz said. "You photo-guys'll be souping her film."

   • 1998, Edward Gorman, Cold Blue Midnight:

     And her camera position had been completely out of his sight. Satisfied that she'd gotten everything she'd needed - much more, in fact - she went back inside and got to work. Jill had souped her first photographs while she'd been on […]

Etymology 2

From Middle English soupen, from Old English s?pan (“to sup, sip”), from Proto-Germanic *s?pan?. More at sup.

Verb

soup (third-person singular simple present soups, present participle souping, simple past and past participle souped)

1. Alternative form of sup

Etymology 3

From Middle English soupe, from Old English s?pe (“sup; draught”).

Noun

soup (plural soups)

1. Alternative form of sup

Etymology 4

From Middle English swopen, from Old English sw?pan (“to sweep”), from Proto-Germanic *swaipan? (“to sweep”). More at sweep.

Alternative forms

• soop

Verb

soup (third-person singular simple present soups, present participle souping, simple past and past participle souped)

1. (obsolete) To breathe out; to draw out.

   (Can we find and add a quotation of Camden to this entry?)

2. (obsolete) To sweep.

Anagrams

• POUs, PUOs, Pous, opus, pous, puso