different between salpa vs salsa

English

Etymology

From Latin salpa, from Ancient Greek ????? (sálp?, “a species of fish”)

Noun

salpa (plural salpas or salpae)

1. salp

Anagrams

• alaps, lapas, palas, palsa, plaas

Catalan

Verb

salpa

1. third-person singular present indicative form of salpar
2. second-person singular imperative form of salpar

Finnish

(index sa)

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?lp?/, [?s??lp?]
• Rhymes: -?lp?
• Syllabification: sal?pa

Etymology 1

From Proto-Finnic *salpa (compare Karelian salpa, Veps saub), borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Swedish stolpe (“pole”)). Doublet of tolppa.

Noun

salpa

1. bolt (sliding pin or bar in a lock)
2. bar (horizontal pole used to lock a door or a gate)
3. hasp, clasp (metal strap fastened by a padlock or a pin)

Declension

Derived terms

• nouns: Salpalinja
• verbs: salvata

Etymology 2

Ultimately from Latin salpa (“stockfish”).

Noun

salpa

1. salp

Declension

Anagrams

• palsa

Italian

Etymology

From Latin salpa, from Ancient Greek ????? (sálp?, “a species of fish”)

Noun

salpa f (plural salpe)

1. salp (fish of the genus Sarpa)

Verb

salpa

1. third-person singular present indicative of salpare
2. second-person singular imperative of salpare

Anagrams

• spala

Latin

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ????? (sálp?).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?sal.pa/, [?s?ä??pä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?sal.pa/, [?s?lp?]

Noun

salpa f (genitive salpae); first declension

1. A kind of stockfish

Declension

First-declension noun.

References

• salpa in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• salpa in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Portuguese

Noun

salpa f (plural salpas)

1. salp (free-swimming tunicate of the family Salpidae)

English

Etymology

Borrowed from Spanish salsa (“sauce”), from Latin salsus (“salted”), whence also the doublet sauce (via Old French).

Pronunciation

• (US) enPR: säl?s?, IPA^(key): /?s?l.s?/

Noun

salsa (countable and uncountable, plural salsas)

1. (countable) A spicy tomato sauce, often including onions and hot peppers.
2. (uncountable, music) A style of urban music originally from New York heavily influenced by Cuban dance music, jazz and rock.
3. (countable, dance) Any of several dances performed to salsa music.

Derived terms

• salsa-like
• salsa sauce

Related terms

• salt

Translations

References

• 2001. The Garland Encyclopedia of World Music: North America. Garland Publishing. Ellen Koskoff (Ed.). Pg. 336.

Verb

salsa (third-person singular simple present salsas, present participle salsaing, simple past and past participle salsaed)

1. (intransitive) To dance the salsa.

Anagrams

• Salas, salas

Catalan

Etymology

From Old Occitan, from Vulgar Latin *salsa, noun use of the feminine of Latin salsus (“salted”), from sali?, from sal.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /?sal.s?/
• (Valencian) IPA^(key): /?sal.sa/

Noun

salsa f (plural salses)

1. sauce
2. salsa (music)
3. salsa (dance)

Derived terms

• salsa de soia

Further reading

• “salsa” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “salsa” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “salsa” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “salsa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Cebuano

Etymology

From English salsa. Doublet of sarsa.

Pronunciation

• Hyphenation: sal?sa

Noun

salsa

1. salsa; a spicy tomato sauce
2. salsa music
3. any of several dances performed to salsa music

Czech

Noun

salsa f

1. salsa (dance)

Further reading

• salsa in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?l.sa?/
• Hyphenation: sal?sa

Etymology 1

Borrowed from English salsa, from Spanish salsa, from Latin salsus.

Noun

salsa m (plural salsa's)

1. salsa (dance)

Derived terms

• salsadans
• salsaën

Etymology 2

Borrowed from Spanish salsa, from Latin salsus.

Noun

salsa m (plural salsa's)

1. salsa (spicy tomato sauce)

Related terms

• saus

Finnish

(index sa)

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?ls?/, [?s??ls??]
• Rhymes: -?ls?
• Syllabification: sal?sa

Noun

salsa

1. salsa (sauce)
2. (music) salsa
3. (dance) salsa

Declension

Synonyms

• (sauce): salsakastike

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *salsa, noun use of the feminine of Latin salsus (“salted”), from sali?, from sal.

Pronunciation

• IPA^(key): /?sal.sa/

Noun

salsa f (plural salse)

1. sauce

Related terms

• salso
• salare
• sale

Anagrams

• lassa

Latin

Adjective

salsa

1. nominative feminine singular of salsus
2. nominative neuter plural of salsus
3. accusative neuter plural of salsus
4. vocative feminine singular of salsus
5. vocative neuter plural of salsus

Adjective

sals?

1. ablative feminine singular of salsus

References

• salsa in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Polish

Etymology

From Spanish salsa, from Latin salsus (“salted”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?sal.sa/

Noun

salsa f

1. salsa (spicy tomato sauce)
2. salsa (dance)

Declension

Further reading

• salsa in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• salsa in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

• Hyphenation: sal?sa

Etymology 1

From Latin salsa herba (“salted herb”).

Noun

salsa f (plural salsas)

1. parsley (Petroselinum crispum, a herb)

   Synonyms: perrexil, salsinha

Derived terms

Etymology 2

Borrowed from Spanish salsa.

Noun

salsa f (uncountable)

1. (music, dance genre) salsa (a music and dance genre influenced by Cuban music, jazz and rock)

Spanish

Etymology

From Vulgar Latin *salsa, noun use of the feminine of Latin salsus (“salted”), from sali?, from sal.

Pronunciation

• IPA^(key): /?salsa/, [?sal.sa]

Noun

salsa f (plural salsas)

1. sauce, gravy (liquid condiment)
2. salsa (spicy tomato sauce)
3. salsa (style of music)
4. salsa (dance performed to salsa music)

Derived terms

Related terms

• sal
• salar
• salso

Descendants

• ? Cebuano: salsa
• ? Dutch: salsa
• ? English: salsa

Further reading

• “salsa” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.