different between reproach vs humiliation

English

Etymology

Old French reprochier (Modern reprocher).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /???p???t?/
• (US) IPA^(key): /???p?o?t?/
• Rhymes: -??t?

Noun

reproach (countable and uncountable, plural reproaches)

1. A mild rebuke, or an implied criticism.
2. Disgrace or shame.
3. (countable) An object of scorn.

Synonyms

• obloquy, opprobrium

Translations

Verb

reproach (third-person singular simple present reproaches, present participle reproaching, simple past and past participle reproached)

1. (transitive) To criticize or rebuke (someone).

   • if ye be reproached for the name of Christ

   • Mezentius […] with his ardour warmed / His fainting friends, reproached their shameful flight, / Repelled the victors.

2. (transitive) To disgrace, or bring shame upon.

Synonyms

• (to criticize or rebuke): blame, rebuke, upbraid
• (to disgrace): disgrace, dishonor
• See also Thesaurus:reprehend

Derived terms

• beyond reproach
• reproachful
• reproachable

Translations

English

Etymology

From Middle French humiliation, from Late Latin humiliatio, from humiliare (“to humiliate”); see humiliate.

Pronunciation

• IPA^(key): /hju??m?li?e???n/
• Rhymes: -e???n

Noun

humiliation (countable and uncountable, plural humiliations)

1. The act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification.
2. The state of being humiliated, humbled or reduced to lowliness or submission.

   •     One morning Mr. and Mrs. Lincoln were having breakfast when Lincoln did something that aroused the fiery temper of his wife. What, no one remembers now. But Mrs. Lincoln, in a rage, dashed a cup of hot coffee into her husband's face. And she did it in front of the other boarders.
         Saying nothing, Lincoln sat there in humiliation and silence while Mrs. Early came with a wet towel and wiped off his face and clothes.

Synonyms

• abasement
• dishonor
• embarrassment
• mortification
• shame

Antonyms

• honor
• exaltation

Related terms

• humble
• humiliate
• humiliating
• humility

Translations

Further reading

• humiliation in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• humiliation in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

French

Etymology

From Late Latin humili?ti?.

Pronunciation

• ^{(mute h)} IPA^(key): /y.mi.lja.sj??/

Noun

humiliation f (plural humiliations)

1. A humiliation, active or passive

Synonyms

• abaissement

Related terms

• humiliant

References

• Nouveau Petit Larousse illustré. Dictionnaire encyclopédique. Paris, Librairie Larousse, 1952, 146th edition

Further reading

• “humiliation” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).