different between remark vs voice

English

Etymology 1

From Middle French remarquer, from Old French remarquer, from re- (“again”) + marquer (“to mark”); see mark.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /???m??k/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /???m??k/
• Rhymes: -??(?)k

Noun

remark (countable and uncountable, plural remarks)

1. An act of pointing out or noticing; notice or observation.
2. An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something
   • 1844, Charles Dickens, Martin Chuzzlewit

     But the journey might have been one of several hours’ duration, without provoking a remark from either; for it was clear that Jonas did not mean to break the silence which prevailed between them, and that it was not, as yet, his dear friend’s cue to tempt them into conversation.

3. A casual observation, comment, or statement
   • 2014, Stephen King, Mr. Mercedes: A Novel

     He remembers something Pete Huntley said at lunch, just a remark in passing, and the answer comes to him.

4. (engraving) Alternative form of remarque

Related terms

• counterremark
• remarkable

Translations

Verb

remark (third-person singular simple present remarks, present participle remarking, simple past and past participle remarked)

1. (intransitive) To make a remark or remarks; to comment.
2. (transitive) To express in words or writing; to state; to make a comment

   He remarked that it was getting late.
3. (transitive) To pay heed to; notice; to take notice of
   • 1889 January 3, Antoine D'Abbadie, in a letter to the editor of Nature, volume 39, pages 247-248:

     When travelling in Spain, Willkomm remarked qobar at a distance of 3 or 4 miles, yet, on reaching the actual spot, he saw nothing.
4. (transitive, obsolete) To mark in a notable manner; to distinguish clearly; to make noticeable or conspicuous; to point out.
   • 1633, John Ford, Tis Pity She's a Whore

     Thou art a man remark'd to taste a mischief.

   • 1671, John Milton, Samson Agonistes

     His manacles remark him; there he sits.

Translations

Etymology 2

re- +? mark

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /??i?m??k/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /??i??m??k/
• Rhymes: -??(?)k

Noun

remark (plural remarks)

1. Alternative spelling of re-mark

Verb

remark (third-person singular simple present remarks, present participle remarking, simple past and past participle remarked)

1. Alternative spelling of re-mark

Further reading

• remark in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• remark in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Anagrams

• Kramer, marker

English

Alternative forms

• voyce (obsolete)

Pronunciation

• IPA^(key): /v??s/
• Rhymes: -??s

Etymology 1

From Middle English voice, voys, vois, borrowed from Anglo-Norman voiz, voys, voice, Old French vois, voiz (Modern French voix), from Latin v?cem, accusative form of v?x (“voice”), from Proto-Indo-European *w?k?s, root noun from *wek?- (“to utter, speak”). Cognate with Sanskrit ???? (v?c), Ancient Greek ?? (óps), Persian ????? (âvâz). Displaced native Middle English steven (“voice”), from Old English stefn (see steven). Compare advocate, advowson, avouch, convoke, epic, vocal, vouch, vowel. Doublet of vox.

Noun

voice (plural voices)

1. Sound uttered by the mouth, especially by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character
2. (phonetics) Sound made through vibration of the vocal cords; sonant, or intonated, utterance; tone; — distinguished from mere breath sound as heard in whispering and voiceless consonants.
3. The tone or sound emitted by an object
   • 1712, Joseph Addison, Cato, a Tragedy

     O Marcus, I am warm’d; my heart Leaps at the trumpet’s voice.

4. The faculty or power of utterance

5. That which is communicated; message; meaning.
   • 17th century, John Fell, unknown work

     Let us call on God in the voice of his church.

6. An expressed opinion, choice, will, desire, or wish; the right or ability to make such expression or to have it considered
   • 1697, John Dryden, Aeneid

     Some laws ordain, and some attend the choice / Of holy senates, and elect by voice.

   • Like many of the 7 million other first time voters, she came of age during half a decade of military rule that has governed the country since former general turned Prime Minister Prayut Chan-o-cha seized power in a 2014 coup. "We have had our voice taken away for five years," she says.

7. (archaic) Command; precept.
8. One who speaks; a speaker.
   • 1849, Alfred Tennyson, In Memoriam A.H.H.

     A potent voice of Parliament.

9. (literature) A particular style or way of writing that expresses a certain tone or feeling.
10. (grammar) A particular way of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.
11. (music) In harmony, an independent vocal or instrumental part in a piece of composition.

12. (Internet, IRC) A flag associated with a user on a channel, determining whether or not they can send messages to the channel.

Synonyms

• (sound of human speech): steven, reard
• (opinion): steven, vote, say-so
• (voice of verbs): diathesis, gender (of verbs), grammatical voice, verbal voice

Derived terms

Translations

See voice/translations § Noun.

Etymology 2

From Middle English voysen, voicen, from the noun (see above).

Verb

voice (third-person singular simple present voices, present participle voicing, simple past and past participle voiced)

1. (transitive) To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce
   • 1893, Annie Wood Besant, An Autobiography

     How often he would voice his love of England, his admiration of her Parliament, his pride in her history.

   • 1612, Francis Bacon, Of Great Place

     Rather assume thy right in silence and […] then voice it with claims and challenges.

   • 1622, Francis Bacon, History of the Reign of King Henry VII

     It was voiced that the king purposed to put to death Edward Plantagenet.

2. (transitive, phonology) To utter audibly, with tone and not just breath.
3. (transitive) To fit for producing the proper sounds; to regulate the tone of

4. (transitive, obsolete) To vote; to elect; to appoint
5. (intransitive, obsolete) To clamor; to cry out
   • (Can we find and add a quotation of South to this entry?)
6. (transitive, Internet, IRC) To assign the voice flag to a user on IRC, permitting them to send messages to the channel.
7. (television, film) To act as a voice actor to portray a character.

Related terms

Translations

See voice/translations § Verb.

Middle English

Noun

voice

1. Alternative form of voys