different between remark vs converse

English

Etymology 1

From Middle French remarquer, from Old French remarquer, from re- (“again”) + marquer (“to mark”); see mark.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /???m??k/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /???m??k/
• Rhymes: -??(?)k

Noun

remark (countable and uncountable, plural remarks)

1. An act of pointing out or noticing; notice or observation.
2. An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something
   • 1844, Charles Dickens, Martin Chuzzlewit

     But the journey might have been one of several hours’ duration, without provoking a remark from either; for it was clear that Jonas did not mean to break the silence which prevailed between them, and that it was not, as yet, his dear friend’s cue to tempt them into conversation.

3. A casual observation, comment, or statement
   • 2014, Stephen King, Mr. Mercedes: A Novel

     He remembers something Pete Huntley said at lunch, just a remark in passing, and the answer comes to him.

4. (engraving) Alternative form of remarque

Related terms

• counterremark
• remarkable

Translations

Verb

remark (third-person singular simple present remarks, present participle remarking, simple past and past participle remarked)

1. (intransitive) To make a remark or remarks; to comment.
2. (transitive) To express in words or writing; to state; to make a comment

   He remarked that it was getting late.
3. (transitive) To pay heed to; notice; to take notice of
   • 1889 January 3, Antoine D'Abbadie, in a letter to the editor of Nature, volume 39, pages 247-248:

     When travelling in Spain, Willkomm remarked qobar at a distance of 3 or 4 miles, yet, on reaching the actual spot, he saw nothing.
4. (transitive, obsolete) To mark in a notable manner; to distinguish clearly; to make noticeable or conspicuous; to point out.
   • 1633, John Ford, Tis Pity She's a Whore

     Thou art a man remark'd to taste a mischief.

   • 1671, John Milton, Samson Agonistes

     His manacles remark him; there he sits.

Translations

Etymology 2

re- +? mark

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /??i?m??k/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /??i??m??k/
• Rhymes: -??(?)k

Noun

remark (plural remarks)

1. Alternative spelling of re-mark

Verb

remark (third-person singular simple present remarks, present participle remarking, simple past and past participle remarked)

1. Alternative spelling of re-mark

Further reading

• remark in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• remark in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Anagrams

• Kramer, marker

English

Etymology 1

From Old French converser, from Latin conversor (“live, have dealings with”)

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /k?n?v??s/
• (US) enPR: k?nvûrs', IPA^(key): /k?n?v?s/
• Rhymes: -??(?)s

Verb

converse (third-person singular simple present converses, present participle conversing, simple past and past participle conversed)

1. (formal, intransitive) to talk; to engage in conversation
   • 1695, John Dryden (translator), Observations on the Art of Painting by Charles Alphonse du Fresnoy

     We had conversed so often on that subject.

2. to keep company; to hold intimate intercourse; to commune; followed by with
   • 1727, James Thomson, Summer

     To seek the distant hills, and there converse
     With nature.

   • 1814, William Wordsworth, The Excursion

     But to converse with heaven — This is not easy.

3. (obsolete) to have knowledge of (a thing), from long intercourse or study
   • 1689-1690, John Locke, An Essay Concerning Human Understanding Book II

     according as the objects they converse with afford greater or less variety

Derived terms

• conversation

Translations

Noun

converse

2. (now literary) free verbal interchange of thoughts or views; conversation; chat.
   • 1728, Edward Young, Love of Fame, the Universal Passion, Satire V, On Women, lines 44-46:

     Twice ere the sun descends, with zeal inspir'd, / From the vain converse of the world retir'd, / She reads the psalms and chapters for the day […]

   • 1919, Saki, ‘The Disappearance of Crispina Umerleigh’, The Toys of Peace, Penguin 2000 (Complete Short Stories), p. 405:

     In a first-class carriage of a train speeding Balkanward across the flat, green Hungarian plain, two Britons sat in friendly, fitful converse.

Etymology 2

From Latin conversus (“turned around”), past participle of converto (“turn about”)

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?k?nv??s/
• (US) enPR: k?n'vûrs, IPA^(key): /?k?nv?s/

Adjective

converse (not comparable)

1. opposite; reversed in order or relation; reciprocal

Noun

converse (plural converses)

1. the opposite or reverse
2. (logic) of a proposition or theorem of the form: given that "If A is true, then B is true", then "If B is true, then A is true."
   equivalently: given that "All Xs are Ys", then "All Ys are Xs".

   All trees are plants, but the converse, that all plants are trees, is not true.

4. (semantics) one of a pair of terms that name or describe a relationship from opposite perspectives; converse antonym; relational antonym

Derived terms

• conversely

Translations

Anagrams

• Cervones, conserve, coveners, encovers

French

Pronunciation

Adjective

converse f sg

1. feminine singular of convers

Verb

converse

1. first-person singular present indicative of converser
2. third-person singular present indicative of converser
3. first-person singular present subjunctive of converser
4. third-person singular present subjunctive of converser
5. second-person singular imperative of converser

Italian

Alternative forms

• convergé (rare)

Verb

converse

1. third-person singular past historic of convergere

Anagrams

• conserve, scernevo

Latin

Participle

converse

1. vocative masculine singular of conversus

Portuguese

Verb

converse

1. first-person singular (eu) present subjunctive of conversar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of conversar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of conversar
4. third-person singular (você) negative imperative of conversar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /kom?be?se/, [kõm?be?.se]

Verb

converse

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of conversar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of conversar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of conversar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of conversar.