different between remake vs remate

English

Etymology

re- +? make

Pronunciation

• (verb) enPR: r?m?k', IPA^(key): /?i??me?k/
• (noun) enPR: r?'m?k, IPA^(key): /??i?me?k/
• Rhymes: -e?k

Verb

remake (third-person singular simple present remakes, present participle remaking, simple past and past participle remade)

1. (transitive) To make again.

2. (transitive) To make a new, especially updated, version of (a film, video game, etc.).

Translations

Noun

remake (plural remakes)

1. A new version of something.
2. A new, especially updated, version of a film, video game, etc.

Related terms

• cover version

Translations

Anagrams

• Kareem, Markee, markee

Czech

Etymology

From English remake.

Pronunciation

• IPA^(key): [?r?m?jk]
• Hyphenation: re?make

Noun

remake m inan

1. remake (of a film)

Declension

Dutch

Etymology

Borrowed from English remake.

Pronunciation

• Hyphenation: re?make

Noun

remake m (plural remakes, diminutive remakeje n)

1. remake (of a film)

French

Etymology

From English remake.

Pronunciation

• IPA^(key): /?i.m?k/

Noun

remake m (plural remakes)

1. (film) remake

Further reading

• “remake” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Italian

Etymology

From English remake.

Noun

remake m

1. remake (of a film)

Further reading

• remake in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Polish

Etymology

From English remake.

Pronunciation

• IPA^(key): /?r?i.m?jk/

Noun

remake m inan

1. (film) remake (new version of film)

Declension

Further reading

• remake in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• remake in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

From English remake.

Noun

remake m (plural remakes)

1. remake (new version of a production, such as a film or a videogame)

Further reading

• “remake” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

From English remake.

Noun

remake m (plural remakes)

1. remake

English

Etymology

re- +? mate

Verb

remate (third-person singular simple present remates, present participle remating, simple past and past participle remated)

1. To mate again, usually with another partner

Anagrams

• Mateer, Teamer, atreme, merate, metrae, reteam, teamer

Italian

Noun

remate f

1. plural of remata

Verb

remate

1. second-person plural present indicative of remare
2. second-person plural imperative of remare
3. feminine plural of remato

Anagrams

• temerà

Portuguese

Verb

remate

1. first-person singular present subjunctive of rematar
2. third-person singular present subjunctive of rematar
3. third-person singular imperative of rematar

Spanish

Noun

remate m (plural remates)

1. auction
2. mercy killing, finishing off
3. culmination, conclusion
4. end, tip, crown
5. punch line
6. an ornamental finish
7. (sports) shot, smash, hit, spike

Derived terms

Verb

remate

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of rematar.
2. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of rematar.
3. Formal second-person singular (usted) imperative form of rematar.