different between relate vs exclaim

English

Etymology

From Latin rel?tus, perfect passive participle of refer? (“carry back; report”).

Pronunciation

• (General American, Received Pronunciation) IPA^(key): /???le?t/, /?i?le?t/
• Rhymes: -e?t
• Hyphenation: re?late

Verb

relate (third-person singular simple present relates, present participle relating, simple past and past participle related)

1. (transitive) To tell in a descriptive way.

   The captain related an old yarn.

   Please relate the circumstances of your journey here today.

2. (transitive) To bring into a relation, association, or connection (between one thing and another).
   • 2002, Paul Light, Karen Littleton, Learning with Computers: Analysing Productive Interactions (page 92)

     The use of video made it possible to relate the talk to the answers given to particular problems in the test. With this research design it was possible to relate changes in test score measures to changes in linguistic features […]

3. (intransitive) To have a connection.

   The patterns on the screen relate to the pitch and volume of the music being played.

4. (intransitive) To interact.
5. (intransitive) To respond through reaction.
6. (intransitive, with to) To identify with; to understand.

   I find it difficult to relate to others because I'm extremely introverted.

7. (obsolete) To bring back; to restore.

Synonyms

• chronicle
• describe
• divulge
• recount
• state

Derived terms

• aforerelated

Related terms

• relatable
• relater
• relation
• relationship
• relative
• refer
• reference

Translations

Anagrams

• Aertel, Ertale, Tralee, alreet, e-alert, earlet, elater, telera

French

Verb

relate

1. first-person singular present indicative of relater
2. third-person singular present indicative of relater
3. first-person singular present subjunctive of relater
4. third-person singular present subjunctive of relater
5. second-person singular imperative of relater

Anagrams

• alerte, alerté, étaler

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /re?la?.te/, [r????ä?t??]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /re?la.te/, [r??l??t??]

Participle

rel?te

1. vocative masculine singular of rel?tus

Portuguese

Verb

relate

1. first-person singular (eu) present subjunctive of relatar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of relatar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of relatar
4. third-person singular (você) negative imperative of relatar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /re?late/, [re?la.t?e]

Verb

relate

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of relatar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of relatar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of relatar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of relatar.

English

Alternative forms

• exclame [16th-17th c.]

Etymology

From Middle French exclamer, from Latin excl?m?, excl?m?re (“call out”), from ex- + cl?m? (“to call”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?k?skle?m/, /?k?skle?m/
• Rhymes: -e?m

Verb

exclaim (third-person singular simple present exclaims, present participle exclaiming, simple past and past participle exclaimed)

1. (intransitive) To cry out suddenly, from some strong emotion.
   • c. 1591, William Shakespeare, Henry VI, Part 1, Act V, Scene 3,^[1]

     I am a soldier, and unapt to weep,

     Or to exclaim on fortune’s fickleness.

   • 1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, Dublin: John Smith, Volume 1, Book 1, Chapter 9, p. 33,^[2]

     Very grave and good Women exclaimed against Men who begot Children and then disowned them.

   • 1815, Jane Austen, Emma, Chapter 12,^[3]

     This wretched note was the finale of Emma’s breakfast. When once it had been read, there was no doing any thing, but lament and exclaim.

   • 1925, Virginia Woolf, Mrs Dalloway, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1985, p. 114,^[4]

     […] he could remember Sally tearing off a rose, stopping to exclaim at the beauty of the cabbage leaves in the moonlight […]

   • 2011, Alan Hollinghurst, The Stranger’s Child, New York: Knopf, Part 4, Chapter 1, p. 285,^[5]

     […] at the front door below a few guests were leaving, and the bright rectangle widened and narrowed as they slipped out into the night, laughing and exclaiming about the weather.

2. (transitive) To say suddenly and with strong emotion.
   • 1603, Michael Drayton, The Barrons Wars in the Raigne of Edward the Second, London: N. Ling, “Alice Countesse of Salisburie, to the blacke Prince,” p. 31,^[6]

     Must she be forc’d, t’exclaime th’iniurious wrong?

     Offred by him, whom she hath lou’d so long?

     Nay, I will tell, and I durst almost sweare,

     Edward will blush, when he his fault shall heare.

   • 1748, Tobias Smollett, The Adventures of Roderick Random, London: J. Osborn, Volume 2, Chapter 40, p. 28,^[7]

     […] her aunt, after having stared at me a good while with a look of amazement, exclaimed, “In the name of heaven! Who art thou?”—

   • 1839, Charles Dickens, Nicholas Nickleby, Chapter 12,^[8]

     Without returning any direct reply, Miss Squeers, all at once, fell into a paroxysm of spiteful tears, and exclaimed that she was a wretched, neglected, miserable castaway.

   • “Heavens!” exclaimed Nina, “the blue-stocking and the fogy!—and yours are pale blue, Eileen!—you’re about as self-conscious as Drina—slumping there with your hair tumbling à la Mérode! Oh, it's very picturesque, of course, but a straight spine and good grooming is better. […]”

   • 2017, André Aciman, Enigma Variations, New York: Farrar, Straus and Giroux, “Manfred,” p. 135,^[9]

     You never pump your arm when you score, you never exclaim anything, you don’t even smile when you fire a perfect backhand straight down the line.

Synonyms

• See also Thesaurus:shout

Derived terms

• exclaimer

Related terms

Translations

Noun

exclaim (plural exclaims)

1. (obsolete) Exclamation; outcry, clamor.
   • c. 1592, William Shakespeare, Richard II, Act I, Scene 2,^[10]

     Foul devil, for God’s sake, hence, and trouble us not;

     For thou hast made the happy earth thy hell,

     Fill’d it with cursing cries and deep exclaims.

   • 1635, John Donne, “His parting form her”:

     Oh fortune, thou’rt not worth my least exclame [...].