different between rebuke vs castigation

English

Etymology

From Middle English rebuken, from Anglo-Norman rebuker (“to beat back, repel”), from re- + Old French *buker, buchier, buschier (“to strike, hack down, chop”), from busche (“wood”), from Vulgar Latin buska (“wood, grove”), from Frankish *busc, *busk (“grove”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”); equivalent to re- +? bush.

Pronunciation

• IPA^(key): /?i?bju?k/, /???bju?k/

Noun

rebuke (plural rebukes)

1. A harsh criticism.
   • 2012, July 15. Richard Williams in Guardian Unlimited, Tour de France 2012: Carpet tacks cannot force Bradley Wiggins off track

     There was the sternness of an old-fashioned Tour patron in his rebuke to the young Frenchman Pierre Rolland, the only one to ride away from the peloton and seize the opportunity for a lone attack before being absorbed back into the bunch, where he was received with coolness.

Synonyms

• reproach, reproof, reproval, reprehension, reprimand, admonition

Translations

Verb

rebuke (third-person singular simple present rebukes, present participle rebuking, simple past and past participle rebuked)

1. To criticise harshly; to reprove.

   O Lord, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. (Psalm 6, BSB)

Synonyms

• reprimand, reproach, reprove, reprehend, admonish, criticise, berate, scold
• See also Thesaurus:criticize

Translations

Anagrams

• Kueber

English

Pronunciation

• Rhymes: -e???n

Noun

castigation (countable and uncountable, plural castigations)

1. (archaic) Corrective punishment; chastisement; reproof
   • 1859, George Meredith, The Ordeal of Richard Feverel, Chapter 5:

     He was seasoned wood, and took the world pretty wisely; not reckless of castigation, as some boys become, nor oversensitive as to dehonour, as his friend and comrade beside him was.

2. severe criticism.
3. (obsolete) Emendation; correction.

Translations

Anagrams

• angiostatic