different between raga vs rada

English

Etymology

Borrowed from Sanskrit ??? (r?ga, “dye, colour”).

Pronunciation

• Rhymes: -????

Noun

raga (plural ragas)

1. (music) Any of various melodic forms used in Indian classical music, or a piece of music composed in such a form.
   • 1924, EM Forster, A Passage to India, Penguin 2005, p. 72:

     ‘The song is composed in a raga appropriate to the present hour, which is the evening.’

2. Passion, love, lust.

Translations

Further reading

• raga on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• Agar, Agra, agar, agra, raag

Balinese

Romanization

raga

1. Romanization of ??
2. Romanization of ???

Indonesian

Pronunciation

• IPA^(key): /ra.?a/
• Hyphenation: ra?ga

Etymology 1

From Malay raga, from Classical Malay raga (“body”), from Javanese [Term?], from Old Javanese r?ga (“body, lust”), from Pali ??? (r?ga, “attachment, lust”), from Sanskrit ??? (r?ga, “passion, desire”). Doublet of ragi and ragam.

Noun

raga

1. body

Synonyms

• badan
• tubuh

Derived terms

Etymology 2

From Malay raga.

Noun

raga (first-person possessive ragaku, second-person possessive ragamu, third-person possessive raganya)

1. basket
2. ball (for sports)

Further reading

• “raga” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Irish

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

raga m (genitive singular raga, nominative plural ragaí)

1. worthless person or thing
2. worthlessness, dissipation

Derived terms

• dul chun raga (“to go to the bad”)

Etymology 2

From English, from Sanskrit.

Noun

raga m (genitive singular raga, nominative plural ragaí)

1. (music) raga

Declension

Further reading

• "raga" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Entries containing “raga” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /?ra.?a/
• Rhymes: -a?a
• Hyphenation: rà?ga

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit ??? (r?ga, “dye, colour”).

Noun

raga f (invariable)

1. (music) raga (melodic mode used in Indian classical music)

Etymology 2

Clipping of ragazzi (“guys”)

Noun

raga m pl (plural only)

1. (slang, colloquial) A form of address for a group of persons of either gender; guys.

Etymology 3

Clipping of ragamuffin (“ragga”)

Noun

raga m (uncountable)

1. (music) ragga

References

• raga in Dizionario Italiano Olivetti

Latvian

Noun

raga m

1. genitive singular form of rags

Old Norse

Alternative forms

• arga (without metathesis)

Adjective

raga

1. strong feminine accusative singular of ragr
2. strong masculine accusative plural of ragr
3. weak masculine oblique singular of ragr
4. weak feminine nominative singular of ragr
5. weak neuter singular of ragr

Rwanda-Rundi

Verb

-raga (infinitive kuraga, perfective -raze)

1. bequeath, give an inheritance

Derived terms

• umurage (Rwanda) / iragi (Rundi)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /râ?a/
• Hyphenation: ra?ga

Noun

r?ga f (Cyrillic spelling ?????)

1. old horse, nag

Declension

Southern Ndebele

Verb

-raga^?

1. to drive (cattle)

Inflection

This entry needs an inflection-table template.

Swahili

Pronunciation

Noun

raga (n class, plural raga)

1. rugby (a sport where players can hold or kick an ovoid ball)

Westrobothnian

Etymology

Cognate with Scanian rawa, Danish rave. Compare Old Norse ráfa (“waver, go with staggering gait,”) English rove.

Verb

raga

1. To stagger.

Synonyms

• rangäl
• rega
• vangäl

Noun

raga

1. A tall and narrow tree sapling.
2. A sloping dried-up tree.

English

Etymology

Borrowed from Polish rada, from Middle Low German rât. Compare German Rat, Icelandic ráð. Doublet of rede.

Noun

rada (plural radas)

1. (politics) A parliamentary body in a number of Slavic countries.
2. A soviet, a form of governing council in the former Soviet Union.

Translations

Anagrams

• ADAR, Adar, Dara, Draa, Drâa, Raad, arad, raad

Czech

Etymology

Borrowed from Middle Low German rât, from Old Saxon r?d, from Proto-West Germanic *r?d.

Pronunciation

• IPA^(key): [?rada]
• Rhymes: -ada

Noun

rada f

1. advice, counsel
2. council

Declension

Derived terms

• podniková rada

Related terms

• radit
• radní
• radnice
• porada
• bezradný

Further reading

• rada in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• rada in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Estonian

Etymology

From Proto-Germanic *trad? (“track, way”). Compare Low German trade (“track, rut”).

Noun

rada (genitive raja, partitive rada)

1. track, path

Declension

Italian

Noun

rada

1. (nautical) roadstead

Verb

rada

1. first/second/third-person singular present subjunctive of radere
2. third-person singular imperative of radere

Adjective

rada

1. feminine singular of rado

Anagrams

• arda
• darà

Latin

Noun

rada

1. nominative plural of radon
2. accusative plural of radon
3. vocative plural of radon

References

• rada in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Latvian

Verb

rada

1. 3rd person singular past indicative form of rast
2. 3rd person plural past indicative form of rast

Livonian

Alternative forms

• (Courland) rad?

Etymology

Related to Estonian rada.

Noun

rada

1. path
2. way

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /?rada/

Predicative

rada

1. feminine singular of rad

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• raden

Noun

rada m or f

1. definite feminine singular of rad

Norwegian Nynorsk

Noun

rada f

1. definite singular of rad

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /?ra.da/

Etymology 1

Borrowed from Middle Low German rât, whose inflected form was rade, from Old Saxon r?d, from Proto-West Germanic *r?d.

Noun

rada f

1. council
2. board

Declension

Derived terms

• (nouns) narada (“meeting, consultation”), porada, radca (“adviser”), radny (“councillor”), rad?ca, rajca (“councilman”)

Descendants

• ? English: [Term?]

Etymology 2

From Proto-Slavic *raditi

Noun

rada f

1. advice, counsel

Derived terms

• (verbs) doradza? (“to advise”), naradza? si? (“to confer, to deliberate”), radzi? si? (“to consult”), radzi? (“to advise”), radzi? sobie (“to cope”)
• (adjectives) bezradny (“helpless”), radziecki (“soviet”)

Etymology 3

See the etymology of the main entry.

Adjective

rada

1. feminine nominative singular of rad

Noun

rada m inan

1. genitive singular of rad ("rad", unit of absorbed radiation dose)

Further reading

• rada in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• rada in Polish dictionaries at PWN

Spanish

Etymology

From French rade (“harbour”), from Middle English rade, from Old English r?d (“riding, hostile incursion”) and thus cognate of English road and raid; see the former for more.

Noun

rada f (plural radas)

1. bay, creek, cove