different between pueblo vs jaghir

English

Etymology

Borrowed from Spanish pueblo, from Latin populus. Doublet of people.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?pw?bl??/

Noun

pueblo (plural pueblos)

1. A community in Spain or Spanish America, especially one of Pueblo Indians living in a stone or adobe multi-storey building. [from 19th c.]
   • 2000, JG Ballard, Super-Cannes, Fourth Estate 2011, p. 17:

     ‘And their flats and houses?’ Jane pointed to a custer of executive villas in the pueblo style.

Translations

Old Spanish

Etymology

From Latin populum, singular accusative of populus (“people, nation”).

Pronunciation

• IPA^(key): [?pwe.?lo]

Noun

pueblo m (plural pueblos)

1. people, nation
   • c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 3v. a.

     & dixo aella. ij. / gétes a ento vientre. &. ij. pu / eblos de tus entránas. ý ?tran.

     And he said to her: "two nations are in your womb, and to peoples from within you will be separated."

   • Idem, f. 12r. b.

     E dixo dios cate & ui. afflicci- / on de myo pueblo q es en egip / to.

     And God said: "I have noticed and seen the affliction of my people in Egypt."

   • Idem, 13r. b.

     E dixieró / a pharaon e?to diz el sénor. Dios / de i?rl´ dexa mio pueblo. e ?eruir / me a en el de?erto.

     And they said to pharaoh: 'this is what the Lord, God of Israel, says: 'let my people go and they shall serve me in the desert'.'

Related terms

• poblar

Descendants

• Ladino: puevlo
• Spanish: pueblo
  • Papiamentu: pueblo
  • ? English: pueblo

Ometepec Nahuatl

Noun

pueblo

1. town

Papiamentu

Etymology

From Spanish pueblo

Noun

pueblo

1. village
2. people, nation

Spanish

Etymology

From Old Spanish pueblo, from Latin populum, singular accusative of populus (“people, nation”), from Proto-Italic *poplos (“army”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?pweblo/, [?pwe.??lo]
• Hyphenation: pue?blo

Noun

pueblo m (plural pueblos)

1. town, village

   Synonym: aldea

   Coordinate term: ciudad

2. the common people, the working classes

   Synonym: clase obrera

3. population, people, nation

   Synonym: nación

Derived terms

Related terms

• población
• poblar

Descendants

• Papiamentu: pueblo
• ? English: pueblo

Verb

pueblo

1. First-person singular (yo) present indicative form of poblar.

English

Noun

jaghir (plural jaghirs)

1. Alternative spelling of jagir
   • 1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins 2013, page 82:

     He figured why pay your generals hefty salaries and award them vast jagirs if you were going to end up doing all the work anyway?