different between proper vs great

English

Alternative forms

• propre (obsolete)

Etymology

From Middle English propre, from Anglo-Norman proper, propre, Old French propre (French: propre), from Latin proprius.

Pronunciation

• (General Australian) IPA^(key): /?p??p.?/
• (UK) IPA^(key): /?p??p.?(?)/
• (US) enPR: präp??r, IPA^(key): /?p??.p?/
• Rhymes: -?p?(?)
• Hyphenation: prop?er

Adjective

proper (comparative more proper, superlative most proper)

1. (heading) Suitable.
   1. Suited or acceptable to the purpose or circumstances; fit, suitable. [13th c.]
   2. Following the established standards of behavior or manners; correct or decorous. [18th c.]

      • This new-comer was a man who in any company would have seemed striking. […] Indeed, all his features were in large mold, like the man himself, as though he had come from a day when skin garments made the proper garb of men.

2. (heading) Possessed, related.
   1. (grammar) Used to designate a particular person, place, or thing. Proper nouns are usually written with an initial capital letter. [14th c.]
   2. Pertaining exclusively to a specific thing or person; particular. [14th c.]
      • , II.1.3:

        They have a proper saint almost for every peculiar infirmity: for poison, gouts, agues […].

      • 1829, James Marsh, Preliminary Essay to Samuel Taylor Coleridge's Aids to Reflection

        those higher and peculiar attributes […] which constitute our proper humanity

   3. (usually postpositive) In the strict sense; within the strict definition or core (of a specified place, taxonomic order, idea, etc).
      • 1893, Annual of the Universal Medical Sciences:

        These are divided into two great families, the vipers proper (Viperidae) and the pit-vipers (Crotalidae).

      • 1976, Eu-Yang Kwang, The political reconstruction of China, page 165:

        Siberia, though it stands outside the territorial confines of Russia proper, constitutes an essentially component part […] . Outer Mongolia, [so called] to distinguish it from Inner Mongolia, which lies nearer to China proper, revolted and declared its independence.

      • 2004, Stress, the Brain and Depression, page 24:

        Hence, this border is still blurred, raising the question whether traumatic life events induce sadness/distress – which is self-evident – or depression proper and, secondly, whether sadness/distress is a precursor or pacemaker of depression.

      • For more quotations using this term, see Citations:proper.
   4. (archaic) Belonging to oneself or itself; own. [14th c.]
      • 1717, John Dryden, Meleager and Atalanta

        Now learn the difference, at your proper cost, / Betwixt true valour and an empty boast.

      • , II.4.1.ii:

        every country, and more than that, every private place, hath his proper remedies growing in it, particular almost to the domineering and most frequent maladies of it.

      • 1946, Bertrand Russell, A History of Western Philosophy, I.20:

        Each animal has its proper pleasure, and the proper pleasure of man is connected with reason.

   5. (heraldry) Portrayed in natural or usual coloration, as opposed to conventional tinctures. [16th c.]
   6. (mathematics) Being strictly part of some other thing (not necessarily explicitly mentioned, but of definitional importance), and not being the thing itself. [20th c.]

   7. (mathematics, physics) Eigen-; designating a function or value which is an eigenfunction or eigenvalue. [20th c.]
3. (heading) Accurate, strictly applied.
   1. Excellent, of high quality; such as the specific person or thing should ideally be. (Now often merged with later senses.) [14th c.]

   2. (now regional) Attractive, elegant. [14th c.]
      • 1526, William Tyndale, trans. Bible, Acts 7:

        The same tyme was Moses borne, and was a propper [transl. ??????? (asteîos)] childe in the sight of God, which was norisshed up in his fathers housse thre monethes.

   3. (often postpositive) In the very strictest sense of the word. [14th c.]
   4. (now colloquial) Utter, complete. [15th c.]

Synonyms

• (fit, suitable): correct, right, apt, prudent, upright, sensible, fitting
• (correct, decorous): appropriate, decent, good, polite, right, well-mannered, upright
• (fitting, right): appropriate, just, honorable
• (complete, thorough): comprehensive, royal, sweeping, intensive
• (strictly, properly-speaking): strictly speaking, properly speaking, par excellence
• (true): full, complete
• (informal: utter): complete, right (informal), total, utter

Antonyms

• (fit, suitable): incorrect, wrong, bad, imprudent, insensible, improper
• (correct, decorous): inappropriate, indecent, bad, impolite, wrong, ill-mannered, unseemly
• (fitting, right): inappropriate, unjust, dishonorable
• (complete, thorough): partial, incomplete, superficial, slapdash
• (true): incomplete

Related terms

• appropriate
• propriety
• properly

Translations

See also

• proper adjective
• proper fraction
• proper noun

Adverb

proper (not comparable)

1. (Britain, Australia, colloquial) properly; thoroughly; completely.
   • 1964, Saint Andrew Society (Glasgow, Scotland), The Scots magazine: Volume 82

     Don't you think you must have looked proper daft?

2. (nonstandard, colloquial) properly.
   • 2012, Soufside, Hello (song)

     When I meet a bad chick, know I gotta tell her hello

     talk real proper, but she straight up out the ghetto

Noun

proper (plural propers)

1. (obsolete) Something set apart for a special use.

Anagrams

• per pro, propre

Catalan

Etymology

prop +? -er.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /p?o?pe/
• (Central) IPA^(key): /p?u?pe/
• (Valencian) IPA^(key): /p?o?pe?/

Adjective

proper (feminine propera, masculine plural propers, feminine plural properes)

1. near, close

   Synonym: pròxim

2. neighbouring
3. next

   Synonym: següent

Synonyms

• (the coming day, week, year etc.): que ve, venint

Related terms

• prop

Further reading

• “proper” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Danish

Etymology

Borrowed from French propre (“clean, house-trained, own”), from Latin proprius (“own”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pro?b?r/, [?p???o??b??]

Adjective

proper

1. cleanly
2. tidy

Inflection

Derived terms

• properhed ("cleanliness", "tidiness")

References

• “proper” in Den Danske Ordbog

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /?pro?.p?r/
• Hyphenation: pro?per

Etymology

From Middle Dutch proper, from Old French propre, from Latin proprius.

Adjective

proper (comparative properder, superlative properst)

1. (chiefly Belgium) clean

Inflection

Synonyms

• netjes, rein, zindelijk.
• (Netherlands) schoon.

German

Etymology

Ultimately from Old French propre, from Latin proprius. Probably borrowed in north-western dialects via Middle Dutch proper [13th c., sense: 15th c.], later generalized under the influence of modern French propre. The colloquial euphemism for “chubby” may, in part, be due to association with Proppen (whence also proppenvoll and Wonneproppen).

Pronunciation

• IPA^(key): /?p??p?/

Adjective

proper (comparative properer, superlative am propersten)

1. (somewhat informal, dated) in good condition: clean; neat; well-kept; developed

2. (colloquial, euphemistic) overweight; chubby

Declension

Further reading

• “proper” in Duden online

Old French

Adjective

proper m (oblique and nominative feminine singular proper)

1. (rare) Alternative form of propre

   Or a mai entendez Ki proper volunté amez, Set Pechez 70

English

Etymology

From Middle English greet (“great, large”), from Old English gr?at (“big, thick, coarse, massive”), from Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”), from Proto-Indo-European *g?rewd-, *g?er- (“to rub, grind, remove”). Cognate with Scots great (“coarse in grain or texture, thick, great”), West Frisian grut (“large, great”), Dutch groot (“large, stour”), German groß (“large”), Old English gr?ot (“earth, sand, grit”). Related to grit.

Pronunciation

• enPR: gr?t, IPA^(key): /??e?t/
• Rhymes: -e?t
• Homophone: grate

Adjective

great (comparative greater, superlative greatest)

1. Relatively large in scale, size, extent, number (i.e. having many parts or members) or duration (i.e. relatively long); very big.
2. Of larger size or more importance than others of its kind.

   • So the King made Daniel a great man […]
3. (qualifying nouns of family relationship) Involving more generations than the qualified word implies — as many extra generations as repetitions of the word great (from 1510s). [see Derived terms]

4. (obsolete, postpositive, followed by 'with') Pregnant; large with young; full of.

   • the ewes great with young

5. (obsolete, except with 'friend' and similar words such as 'mate','buddy') Intimate; familiar.
   • 1625, Francis Bacon, Of Followers and Friends

     those that are so great with him

6. Extreme or more than usual.

7. Of significant importance or consequence; important.

   • “We are engaged in a great work, a treatise on our river fortifications, perhaps? But since when did army officers afford the luxury of amanuenses in this simple republic?”

8. (applied to actions, thoughts and feelings) Arising from or possessing idealism; admirable; superior; commanding; heroic; illustrious; eminent.

9. Impressive or striking.

10. Much in use; favoured.

11. (applied to persons) Endowed with extraordinary powers; of exceptional talents or achievements; uncommonly gifted; able to accomplish vast results; remarkable; strong; powerful; mighty; noble.

12. Title referring to an important leader.

13. Doing or exemplifying (a characteristic or pursuit) on a large scale; active or enthusiastic.

14. (often followed by 'at') Skilful or adroit.

15. (informal) Very good; excellent; wonderful; fantastic. [from 1848]
16. (informal, Britain) Intensifying a word or expression, used in mild oaths.

Usage notes

Moderating adverbs such as fairly, somewhat, etc. tend not to be used with great. Some intensifiers can be used with some senses of great; for example, a very great amount, a very great man, the party was really great, though not *the party was very great.

Synonyms

• See also Thesaurus:large
• See also Thesaurus:excellent
• gr8, grt (Internet slang, text messaging)

Antonyms

• (very big, large scale): tiny
• (uncommonly gifted): mediocre, ordinary

Derived terms

Descendants

• ? Welsh: grêt

Translations

Interjection

great

1. Expression of gladness and content about something.

   Great! Thanks for the wonderful work.

   • 2016, VOA Learning English (public domain)

     I am in my new apartment! Great!

2. sarcastic inversion thereof.

   Oh, great! I just dumped all 500 sheets of the manuscript all over and now I have to put them back in order.

Translations

Noun

great (plural greats)

1. A person of major significance, accomplishment or acclaim.

   Newton and Einstein are two of the greats of the history of science.

   • 2019, Daniel Taylor, Lionel Messi magic puts Barcelona in command of semi-final with Liverpool (in The Guardian, 1 May 2019)[3]

     Sadio Mané wasted a glorious chance in the first half and, late on, Mohamed Salah turned his shot against a post after a goal-line clearance had spun his way. That, in a nutshell, perhaps sums up the difference between Messi and the players on the next rung below – the ones who can be described as great footballers without necessarily being football greats.

2. (music) The main division in a pipe organ, usually the loudest division.
3. (in combinations such as "two-greats", "three-greats" etc.) An instance of the word "great" signifying an additional generation in phrases expressing family relationships.

   My three-greats grandmother.

Antonyms

• (person of major significance, accomplishment or acclaim): mediocre

Translations

Adverb

great (not comparable)

1. (informal) Very well (in a very satisfactory manner).

   Those mechanical colored pencils work great because they don't have to be sharpened.

Translations

Anagrams

• 'Gater, Gater, Greta, ergat-, grate, retag, targe, terga

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”), from Proto-Indo-European *ghrew?- (“to fell, put down, fall in”). Cognate with Old Saxon gr?t (“large, thick, coarse, stour”), Old High German gr?z (“large, thick, coarse”), Old English grot (“particle”). More at groat.

Pronunciation

• IPA^(key): /?ræ???t/

Adjective

gr?at

1. great, massive
2. tall
3. thick; stout
4. coarse

Declension

Derived terms

• gr?atnes

Descendants

• Middle English: greet, grete
  • English: great
    • ? Welsh: grêt
  • Scots: great, greet, grete, greit

Scots

Alternative forms

• greet, grete, greit

Etymology

From Old English gr?at, from Proto-Germanic *grautaz.

Pronunciation

• IPA^(key): [?r?t], [?r?t]
• (North Northern Scots) IPA^(key): [?rit]

Adjective

great (comparative greater, superlative greatest)

1. great
2. coarse (in grain or texture)
3. (of things) thick, bulky, roomy
4. (of people) big, stout
5. (of a river) swollen with rain, in flood
6. (of the sea) high, stormy
7. intimate, friendly