different between procuration vs synodal

English

Etymology

Latin pr?c?r?ti?.

Noun

procuration (countable and uncountable, plural procurations)

1. The act of procuring; procurement.
2. The management of another's affairs.
3. The instrument by which a person is empowered to transact the affairs of another; a proxy.
4. A sum of money formerly paid to the bishop or archdeacon, now to the ecclesiastical commissioners, by an incumbent, as a commutation for entertainment at the time of visitation; called also proxy.

French

Etymology

Borrowed from Latin pr?c?r?ti?.

Pronunciation

• IPA^(key): /p??.ky.?a.sj??/

Noun

procuration f (plural procurations)

1. proxy
2. power of attorney

Further reading

• “procuration” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

synod +? -al

Noun

synodal (plural synodals)

1. A tribute in money formerly paid to the bishop or archdeacon, at the time of his Easter visitation, by every parish priest, now made to the ecclesiastical commissioners; a procuration.
   • 1887, Thomas Gibson, Legends and Historical Notes on Places of North Westmoreland

     synodals, paid to the Bishop of Carlisle every year

2. A constitution made in a provincial or diocesan synod.

Adjective

synodal (not comparable)

1. synodic; relating to a synod

French

Etymology

From Latin synodalis, from Ancient Greek (synodos) 'gathering'; cognate with Dutch synodaal, German synodal etc.

Adjective

synodal (feminine singular synodale, masculine plural synodaux, feminine plural synodales)

1. synodic, pertaining to a synod, notably in ecclesiastic context

Related terms

• synode m
• synodique

Further reading

• “synodal” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

German

Etymology

From Late Latin synod?lis, from synodus, from Ancient Greek ??????? (súnodos, “assembly, meeting”). Cognate with English synodal, Dutch synodaal, French synodal.

Pronunciation

Adjective

synodal

1. synodic, relating to a synod, notably in ecclesiastic context

Related terms

• Synode

Further reading

• “synodal” in Duden online