different between portion vs stage

English

Etymology

From Middle English porcioun, borrowed from Old French porcion, from Latin portio (“a share, part, portion, relation, proportion”), akin to pars (“part”); see part. Compare proportion.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?p????n/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?p????n/
• (Scotland, Ireland, other varieties without the horse–hoarse merger) IPA^(key): /?po????n/, /?po????n/, /?po???n/
• Rhymes: -??(?)??n

Noun

portion (plural portions)

1. An allocated amount.
2. That which is divided off or separated, as a part from a whole; a separated part of anything.
3. One's fate; lot.
   • Man's portion is to die and rise again.

4. The part of an estate given or falling to a child or heir; an inheritance.
5. A wife's fortune; a dowry.
   • 1613, William Shakespeare, The Two Noble Kinsmen, V. iv. 31:

     Commend me to her, and to piece her portion / Tender her this.

Usage notes

Relatively formal, compared to the more informal part or more concrete and casual piece. For example, “part of the money” (both informal) but “portion of the proceeds” (both formal).

Synonyms

• part
• piece

Derived terms

• portionless
• proportion
• underportion

Translations

Verb

portion (third-person singular simple present portions, present participle portioning, simple past and past participle portioned)

1. (transitive) To divide into amounts, as for allocation to specific purposes.
2. (transitive) To endow with a portion or inheritance.
   • 1733, Alexander Pope, Epistle to Bathurst

     Him portioned maids, apprenticed orphans, blest.

Translations

Usage notes

• Particularly used as portion out.
• Relatively formal, compared to the more informal divide, divide up, or the casual divvy, divvy up.

Synonyms

• apportion
• divide, divide up
• divvy, divvy up

Derived terms

• portion off
• portion out

Further reading

• portion in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• portion in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

French

Etymology

Borrowed from Latin portionem (accusative singular of portio).

Pronunciation

• IPA^(key): /p??.sj??/

Noun

portion f (plural portions)

1. portion

Descendants

• ? Turkish: porsiyon

Further reading

• “portion” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• potiron

Interlingua

Noun

portion (plural portiones)

1. portion

Swedish

Pronunciation

Noun

portion c

1. serving, an helping of food

Declension

Related terms

• portionera

English

Etymology

From Middle English stage, from Old French estage (“dwelling, residence; position, situation, condition”), from Old French ester (“to be standing, be located”). Cognate with Old English stæþþan (“to make staid, stay”), Old Norse steðja (“to place, provide, confirm, allow”), Old English stæde, stede (“state, status, standing, place, station, site”). More at stead.

Pronunciation

• IPA^(key): /ste?d??/
• Rhymes: -e?d?

Noun

stage (plural stages)

1. A phase.
   • 1986, Daniel Woodrell, Under the Bright Lights p.66

     "They're bikini briefs", Nicole said. "That just means sexy underwear."
     "I though naked was sexy."
     "Well, it is. But sexy comes in stages".
2. (by extension) One of the portions of a device (such as a rocket or thermonuclear weapon) which are used or activated in a particular order, one after another.

3. (theater) A platform; a surface, generally elevated, upon which show performances or other public events are given.
   • 1829, Charles Sprague, Curiosity

     Lo! Where the stage, the poor, degraded stage, / Holds its warped mirror to a gaping age.

   • 1891, Oscar Wilde:, Intentions

     The theater is not merely the meeting place of all the arts, it is also the return of art to life.

4. A floor or storey of a house.

   (Can we find and add a quotation of Wyclif to this entry?)

5. A floor elevated for the convenience of mechanical work, etc.; scaffolding; staging.
6. A platform, often floating, serving as a kind of wharf.
7. A stagecoach, an enclosed horsedrawn carriage used to carry passengers.
   • 1711 April 14, Jonathan Swift, letter to Stella

     I went in the sixpenny stage.

   • a parcel sent you by the stage

8. (dated) A place of rest on a regularly travelled road; a station; a place appointed for a relay of horses.
9. (dated) A degree of advancement in a journey; one of several portions into which a road or course is marked off; the distance between two places of rest on a road.
   • 1807, Francis Jeffrey, "Clarkson on Quakerism", in The Edinburgh Review April 1807

     A stage […] signifies a certain distance on a road.

   • 1858, Samuel Smiles, Robert Stephenson, The Life of George Stephenson: Railway Engineer, p.356

     He travelled by gig, with his wife, his favourite horse performing the journey by easy stages.
10. (electronics) The number of an electronic circuit’s block, such as a filter, an amplifier, etc.

11. The place on a microscope where the slide is located for viewing.

12. (video games) A level; one of the sequential areas making up the game.

    Synonym: level

13. A place where anything is publicly exhibited, or a remarkable affair occurs; the scene.
14. (geology) The succession of rock strata laid down in a single age on the geologic time scale.

Synonyms

• (phase): tier, level
• (video games): level, map, area, world, track, board, zone, phase

Derived terms

Descendants

• ? Japanese: ???? (sut?ji)

Translations

Verb

stage (third-person singular simple present stages, present participle staging, simple past and past participle staged)

1. (transitive) To produce on a stage, to perform a play.

2. To demonstrate in a deceptive manner.

3. (transitive) To orchestrate; to carry out.

4. (transitive) To place in position to prepare for use.

5. (transitive, medicine) To determine what stage (a disease, etc.) has progressed to
   • 2010, Howard M. Fillit, Kenneth Rockwood, Kenneth Woodhouse, Brocklehurst's Textbook of Geriatric Medicine and Gerontology (page 940)

     One method of documenting a wound is as follows: (1) stage the ulcer, time present, setting where occurred; (2) describe the location anatomically; (3) measure ulcer in centimeters (length × width × base); […]

6. (rocketry) To jettison a spent stage of a multistage rocket or other launch vehicle and light the engine(s) of the stage above it.

Derived terms

• hot-stage

Synonyms

• (demonstrate in a deceptive manner): fake

Translations

Anagrams

• Gates, Geats, agest, e-tags, gates, geats, getas

Dutch

Etymology

Borrowed from French stage

Pronunciation

• Hyphenation: sta?ge

Noun

stage m (plural stages, diminutive stagetje n)

1. probation, induction
2. apprenticeship
3. internship

Related terms

• stagiair

French

Etymology

From Medieval Latin stagium, itself from Old French estage: ester +? -age (whence modern French étage). Cognates and borrowings are common in other European languages, including Italian stage, Czech stáž, Dutch stage, Portuguese estágio and Serbo-Croatian staž.

Pronunciation

• IPA^(key): /sta?/

Noun

stage m (plural stages)

1. internship, job that a trainee is doing in a workplace until a fixed date
2. probation, induction

Related terms

• stagiaire (trainee)

Descendants

References

• “stage” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• gâtes, gâtés

Italian

Etymology

Borrowed from French stage.

Pronunciation

• IPA^(key): /?sta?/

Noun

stage m (invariable)

1. internship

   Synonym: tirocinio

Usage notes

• The noun is often, but incorrectly, pronounced IPA^(key): /?stejd??/ or IPA^(key): /?st?jd??/ via an erroneous connection to English stage. Sometimes the word is also given the meaning of English "stage" (as in a platform where a performance happens).

Middle English

Etymology

From Old French estage, from ester (“to be standing, be located”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?sta?d?(?)/

Noun

stage (plural stages or stage)

1. A tier of a structure; a floor or storey:
   1. The topmost story of a building; a rooftop.
   2. A deck (surface of a ship)
   3. A floor of a vehicle or on a mount.
2. A raised floor; a platform or podium.
   1. A ledge or shelf (projecting storage platform)
   2. A stage; a platform facing the audience.
   3. A box seat; a premium seat for an audience member.
3. A duration or period; an amount of time.
4. A stage or phase; a sequential part.
5. A tier or grade; a place in a hierarchy.
6. A locale or place; a specified point in space.
7. Heaven (home of (the Christian) God)
8. (rare) The cross-beam of a window.
9. (rare) A seat or chair.
10. (rare) A state of being.

Derived terms

• forstage

Descendants

• English: stage

References

• “st??e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2020-01-12.