different between pleasant vs kindly

English

Etymology

Partly from Old French plaisant, partly from Middle English [Term?], present participle of English please. Related to Dutch plezant (“full of fun or pleasure”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?pl?z?nt/
• Rhymes: -?z?nt

Adjective

pleasant (comparative pleasanter or more pleasant, superlative pleasantest or most pleasant)

1. Giving pleasure; pleasing in manner.
   • 1611, King James Version of the Bible, Psalm 133.1,^[1]

     Behold, how good and pleasant it is for brethren to dwell together in unity!

   • 1871, Lewis Carroll, Through the Looking-Glass, Chapter ,^[2]

     “O Oysters, come and walk with us!”

     The Walrus did beseech.

     “A pleasant walk, a pleasant talk,

     Along the briny beach:

   • 1989, Hilary Mantel, Fludd, New York: Henry Holt, 2000, Chapter 2, p. 25,^[3]

     “ […] If you pray to St. Anne before twelve o’clock on a Wednesday, you’ll get a pleasant surprise before the end of the week.”

2. (obsolete) Facetious, joking.
   • c. 1598, William Shakespeare, Henry V, Act I, Scene 2,^[4]

     […] tell the pleasant prince this mock of his

     Hath turn’d his balls to gun-stones […]

   • 1600, Thomas Dekker, The Shoemaker’s Holiday, London, Dedication,^[5]

     […] I present you here with a merrie conceited Comedie, called the Shoomakers Holyday, acted by my Lorde Admiralls Players this present Christmasse, before the Queenes most excellent Maiestie. For the mirth and pleasant matter, by her Highnesse graciously accepted; being indeede no way offensiue.

Synonyms

• agreeable
• nice

Antonyms

• disagreeable
• nasty
• unpleasant

Derived terms

Translations

Noun

pleasant (plural pleasants)

1. (obsolete) A wit; a humorist; a buffoon.
   • 1603, Philemon Holland (translator), The Philosophie, commonlie called the Morals written by the learned philosopher Plutarch of Chæronea, London, p. 1144,^[6]

     […] Galba was no better than one of the buffons or pleasants that professe to make folke merry and to laugh.

   • 1696, uncredited translator, The General History of the Quakers by Gerard Croese, London: John Dunton, Book 2, p. 96,^[7]

     Yea, in the Courts of Kings and Princes, their Fools, and Pleasants, which they kept to relax them from grief and pensiveness, could not show themselves more dexterously ridiculous, than by representing the Quakers, or aping the motions of their mouth, voice, gesture, and countenance:

Anagrams

• planates, platanes

English

Pronunciation

• (US) IPA^(key): /?ka?ndli/

Etymology 1

From Middle English kyndely, kyndeliche, from Old English cyndel?? (“natural, kindly”); equivalent to kind +? -ly.

Adjective

kindly (comparative kindlier, superlative kindliest)

1. Having a kind personality; kind, warmhearted, sympathetic.

   • The shade by which my life was crossed […] has made me kindly with my kind.

2. (dated) Favourable, gentle, pleasant, tidy, auspicious, beneficent.
3. (archaic) Lawful.
4. (obsolete) Natural; inherent to the kind or race.

   • the kindly fruits of the earth

   • November 5, 1609, Lancelot Andrewes, A Sermon Preached before the King's Majesty at Whitehall

     Whatsoever as the Son of God he may do, it is kindly for Him as the Son of Man to save the sons of men.

Derived terms

• kindlily
• kindliness
• kindly tenant
• unkindly

Translations

Etymology 2

From Middle English kyndly, kyndely, kyndeliche, kundeliche, from Old English ?ecyndel??e, equivalent to kind +? -ly.

Adverb

kindly (comparative more kindly, superlative most kindly)

1. In a kind manner, out of kindness.
2. In a favourable way.
3. Used to make a polite request: please.
4. (US) With kind acceptance; used with take.

5. (dialectal) Kind of, somewhat.
6. (archaic) Readily.
7. (obsolete) Naturally.

Usage notes

• (please): Kindly is used in a slightly more peremptory way than please. It is generally used to introduce a request with which the person addressed is expected to comply, and takes the edge off what would otherwise be a command.
• (with kind acceptance): This sense is a negative polarity item; it is usually found in questions and negative statements, as in the above example sentences.

Synonyms

• (in a kind manner): thoughtfully
• (used to make polite requests): be so kind as to, please

Derived terms

• take kindly

Translations

Further reading

• “kindly”, in Merriam–Webster Online Dictionary, (Please provide a date or year).