different between place vs parish

English

Alternative forms

• pleace (some English dialects: 18th–19th centuries; Scots: until the 17th century)

Pronunciation

• enPR: pl?s, IPA^(key): /ple?s/, [p?l?e?s]
• Rhymes: -e?s
• Homophone: plaice

Etymology 1

From Middle English place, conflation of Old English plæse, plætse, plæ?e (“place, an open space, street”) and Old French place (“place, an open space”), both from Latin platea (“plaza, wide street”), from Ancient Greek ??????? (plateîa), shortening of ??????? ???? (plateîa hodós, “broad way”), from Proto-Indo-European *plat- (“to spread”), extended form of *pleh?- (“flat”). Displaced native Old English st?w. Compare also English pleck (“plot of ground”), West Frisian plak (“place, spot, location”), Dutch plek (“place, spot, patch”). Doublet of piatza, piazza, and plaza.

Noun

place (plural places)

1. (physical) An area; somewhere within an area.
   1. An open space, particularly a city square, market square, or courtyard.
      • c. 1590, William Shakespeare, The Two Gentlemen of Verona, Act IV, scene iv

        Ay, sir, the other squirrel was stolen from me by the hangman's boys in the market-place

   2. (often in street names or addresses) A street, sometimes but not always surrounding a public place, square, or plaza of the same name.

   3. An inhabited area: a village, town, or city.
   4. Any area of the earth: a region.
   5. The area one occupies, particularly somewhere to sit.

   6. The area where one lives: one's home, formerly (chiefly) country estates and farms.
      • 1853, Charles Dickens, Bleak House, ch 2:

        My Lady Dedlock has been down at what she calls, in familiar conversation, her "place" in Lincolnshire.

   7. An area of the skin.
   8. (euphemistic slang) An area to urinate and defecate: an outhouse or lavatory.
      • 1901, John Stephen Farmer & al., Slang and Its Analogues Past and Present, Vol. V, page 220:

        Place,... (2) a jakes, or house of ease.

      • 1951, William Styron, Lie Down in Darkness, Ch. ii, page 59:

        ‘I guess I'll take this opportunity to go to the place’...
        ‘She means the little girls room.’

   9. (obsolete) An area to fight: a battlefield or the contested ground in a battle.
2. A location or position in space.
3. A particular location in a book or document, particularly the current location of a reader.
4. (obsolete) A passage or extract from a book or document.
5. (obsolete, rhetoric) A topic.
6. A frame of mind.

7. (chess, obsolete) A chess position; a square of the chessboard.
8. (social) A responsibility or position in an organization.
   1. A role or purpose; a station.
      • 1625, Francis Bacon, Of Great Place

        Men in great place are thrice servants.
   2. The position of a contestant in a competition.

   3. (horse-racing) The position of first, second, or third at the finish, especially the second position.

   4. The position as a member of a sports team.

9. (obsolete) A fortified position: a fortress, citadel, or walled town.
10. Numerically, the column counting a certain quantity.

11. Ordinal relation; position in the order of proceeding.
    • a. 1788, Mather Byles, quoted in The Life of James Otis by William Tudor

      In the first place, I do not understand politics; in the second place, you all do, every man and mother's son of you; in the third place, you have politics all the week, pray let one day in the seven be devoted to religion […]

12. Reception; effect; implying the making room for.

    • My word hath no place in you.

Synonyms

• (market square): courtyard, piazza, plaza, square
• (somewhere to sit): seat
• (outhouse or lavatory): See Thesaurus:bathroom
• (location): location, position, situation, stead, stell, spot
• (frame of mind): frame of mind, mindset, mood

Hyponyms

Derived terms

Related terms

Descendants

• Pijin: ples
• Tok Pisin: ples

Translations

Etymology 2

From Middle English placen, from the noun (see above).

Verb

place (third-person singular simple present places, present participle placing, simple past and past participle placed)

1. (transitive) To put (an object or person) in a specific location.

2. (intransitive) To earn a given spot in a competition.
   1. (intransitive, racing) To finish second, especially of horses or dogs.

3. (transitive) To remember where and when (an object or person) has been previously encountered.

4. (transitive, passive) To achieve (a certain position, often followed by an ordinal) as in a horse race.

5. (transitive) To sing (a note) with the correct pitch.
6. (transitive) To arrange for or to make (a bet).

7. (transitive) To recruit or match an appropriate person for a job.

8. (sports, transitive) To place-kick (a goal).

Conjugation

Additional archaic forms include the second-person singular past tense placedst.

Synonyms

• (to earn a given spot):
• (to put in a specific location): deposit, lay, lay down, put down
• (to remember where and when something or someone was previously encountered):
• (passive, to achieve a certain position): achieve, make
• (to sing (a note) with the correct pitch): reach
• (to arrange for, make (a bet)):
• (to recruit or match an appropriate person):

Derived terms

Translations

Anagrams

• Capel, Caple, capel, caple, clape

Czech

Alternative forms

• placu (locative singular)

Pronunciation

• IPA^(key): [?plat?s?]
• Rhymes: -ats?
• Hyphenation: pla?ce

Noun

place

1. vocative/locative singular of plac

Anagrams

• palce, palec

French

Pronunciation

• IPA^(key): /plas/
• Homophones: placent, places

Etymology 1

From Old French place, from Latin platea, from Ancient Greek ??????? (plateîa).

Noun

place f (plural places)

1. place, square, plaza, piazza
2. place, space, room
3. place, seat

Derived terms

Descendants

• Haitian Creole: laplas (with definite article la)
  • ? English: laplas
• ? Moroccan Arabic: ?????? (bla?a)

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

place

1. first/third-person singular present indicative of placer
2. first/third-person singular present subjunctive of placer
3. second-person singular imperative of placer

Further reading

• “place” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• clape, Le Cap

Interlingua

Verb

place

1. present of placer
2. imperative of placer

Latin

Verb

plac?

1. second-person singular present active imperative of place?

Old French

Alternative forms

• plache, plaise, plas

Etymology

From Latin platea.

Noun

place f (oblique plural places, nominative singular place, nominative plural places)

1. place; location

Descendants

• French: place
  • Haitian Creole: laplas (with definite article la)
    • ? English: laplas
• ? Irish: plás (through Anglo-Norman)
• ? Middle Dutch: plaetse
  • Dutch: plaats
  • Limburgish: plaotsj, plaatsj
• ? Middle High German: blaz, plaz
  • German: Platz
    • ? Czech: plac
    • ? Estonian: plats
    • ? Macedonian: ???? (plac)
    • ? Polish: plac
      • ? Russian: ???? (plac)
    • ? Serbo-Croatian:
      • Cyrillic: ????
      • Latin: plac
  • Luxembourgish: Plaz
• ? Middle Low German: platse, platze
  • ? Old Norse: plaz
    • Danish: plads
    • Faroese: pláss
    • Norwegian: plass
    • Old Swedish: platz
      • Swedish: plats
    • Westrobothnian: plass
• ? Middle English: place (conflated with Old English plæse, plætse, plæ?e)
  • English: place
    • Pijin: ples
    • Tok Pisin: ples
• ? Moroccan Arabic: ?????? (bla?a)
• Norman: plache (through Old Northern French plache)
• Walloon: plaece
• ? Welsh: plas

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (place, supplement)
• place on the Anglo-Norman On-Line Hub

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /?pla.t?s?/

Noun

place m inan

1. nominative/accusative/vocative plural of plac

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [?plat??e]

Verb

place

1. second-person singular imperative of pl?cea
2. third-person singular present indicative of pl?cea

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /?pla?e/, [?pla.?e]
• IPA^(key): (Latin America) /?plase/, [?pla.se]

Verb

place

1. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present indicative form of placer.
2. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of placer.

English

Alternative forms

• paroch (Scotland, obsolete)

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?pæ???/, /?p????/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?pæ???/
• Homophone: perish (Mary–marry–merry merger)
• Hyphenation: par?ish

Etymology 1

From Middle English parisshe, from Old French paroisse (compare the obsolete variant paroch, from Anglo-Norman paroche, parosse), from Late Latin parochia, from Ancient Greek ???????? (paroikía, “a dwelling abroad”).

Noun

parish (plural parishes)

1. In the Anglican, Eastern Orthodox, Lutheran and Roman Catholic Church, an administrative part of a diocese that has its own church.
2. The community attending that church; the members of the parish.
3. (US) An ecclesiastical society, usually not bounded by territorial limits, but composed of those persons who choose to unite under the charge of a particular priest, clergyman, or minister; also, loosely, the territory in which the members of a congregation live.
4. A civil subdivision of a British county, often corresponding to an earlier ecclesiastical parish.
5. An administrative subdivision in the U.S. state of Louisiana that is equivalent to a county in other U.S. states.

Derived terms

Related terms

• parochial

Translations

Verb

parish (third-person singular simple present parishes, present participle parishing, simple past and past participle parished)

1. (transitive) To place (an area, or rarely a person) into one or more parishes.
   • 1917, Annual Report of the Methodist Episcopal Church, Board of Home Missions and Church Extension, page 70:

     […] [m]akes possible, through the aid of the rural ministers, the development of the various phases of the District program, such as (a) Parishing of the District; (b) Interdenominational adjustment in the interest of rural religious advance […]

   • 1972, Winter's Tales from Ireland, volume 2, page 55:

     Father Malachy, a distant cousin, who was parished somewhere in the depths of Co. Monaghan, sat firmly in the chair in the corner, sipping his tea from a china cup.

   • 1991, Melissa Bradley Kirkpatrick, Re-parishing the Countryside: Progressivism and Religious Interests in Rural Life Reform, 1908-1934
   • 1992, Parish and town councils in England: a survey, pages 17 and 21:

     Consequently, approaching half of the non-metropolitan population of England is parished (Table 2.2).

     […]

     The South West and East Midlands are also particularly well parished while the North West, West Midlands and South East are poorly parished.

   • 2011, Sustainable development in the Localism Bill: third report ?ISBN, page 5

     Dr Whitehead: In your written evidence, you have all in different ways made the distinction between NDOs in parished areas and NDOs in non-parished areas, […]

2. (intransitive) To visit residents of a parish.
   • 1896, Mrs. Humphry Ward, Sir George Tressady, volume 1 ?ISBN:

     […] a chair immediately opposite to Tressady's place remained vacant. It was being kept for the eldest son of the house, his mother explaining carelessly to Lord Fontenoy that she believed he was "Out parishing somewhere, as usual."

   • 1903, Maxwell Gray, Richard Rosny, page 210:

     "You will take pleasure in parishing. Mother used to parish."

     "How do you know I like parishing?"

     "Your uncle said so."

     "Oh! did he?"

     "And you may like the rectory people; it's a fine old house, and often full of visitors."

   • 1921, Margaret Pedler, The Splendid Folly, page 46:

     "Are you going ‘parishing’ this morning?" inquired Diana, as she watched him fill and light his pipe.

Etymology 2

Verb

parish (third-person singular simple present parishes, present participle parishing, simple past and past participle parished)

1. Pronunciation spelling of perish, representing Mary-marry-merry English.

Anagrams

• Phairs, Shairp, raphis

Middle English

Noun

parish

1. Alternative form of parisshe