different between passionate vs exuberant

English

Etymology

From Middle English passionat, from Medieval Latin passionatus, past participle of passionare (“to be affected with passion”); see passion.

Pronunciation

• IPA^(key): /?pæ??n?t/, /?pæ??n?t/
• Hyphenation: pas?sion?ate

Adjective

passionate (comparative more passionate, superlative most passionate)

1. Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
2. Fired with intense feeling.
   • 1718, Matthew Prior, Solomon, and other Poems on several Occasions, Preface, in Samuel Johnson (editor), The Works of the English Poets, London: J. Nichols, Volume 31, 1779, p. 93,^[1]

     Homer intended to shew us, in his Iliad, that dissentions amongst great men obstruct the execution of the noblest enterprizes […] His Achilles therefore is haughty and passionate, impatient of any restraint by laws, and arrogant of arms.

3. (obsolete) Suffering; sorrowful.
   • 1596, William Shakespeare, The Life and Death of King John, II. i. 544:

     She is sad and passionate at your highness’ tent.

   • 1599, William Shakespeare, The Two Gentlemen of Verona, I. ii. 124:

     Poor, forlorn Proteus, passionate Proteus,

Synonyms

• (fired with intense feeling): ardent, blazing, burning, dithyrambic, fervent, fervid, fiery, flaming, glowing, heated, hot-blooded, hotheaded, impassioned, perfervid, red-hot, scorching, torrid

Derived terms

• passionate friendship

Related terms

• passion
• passive
• passivity
• patience
• patient

Translations

Noun

passionate (plural passionates)

1. A passionate individual.

Verb

passionate (third-person singular simple present passionates, present participle passionating, simple past and past participle passionated)

1. (obsolete) To fill with passion, or with another given emotion.
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, I.xii:

     Great pleasure mixt with pittifull regard, / That godly King and Queene did passionate [...].

2. (obsolete) To express with great emotion.
   • 1607, William Shakespeare, The Tragedy of Titus Andronicus, III. ii. 6:

     Thy niece and I, poor creatures, want our hands / And cannot passionate our tenfold grief / with folded arms.

Further reading

• passionate in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• passionate in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Latin

Adjective

passi?n?te

1. vocative masculine singular of passi?n?tus

References

• passionate in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Middle English

Adjective

passionate

1. Alternative form of passionat

English

Etymology

From Middle French exubérant, from Latin ex?ber?ns, the present active participle of ex?ber? (“be abundant”). Put together from ex (“out”), and uber (“udder”), and originally would have referred to a cow or she-goat which was making so much milk that it naturally dripped or sprayed from the udder.

Pronunciation

• IPA^(key): /???zu?b???nt/

Adjective

exuberant (comparative more exuberant, superlative most exuberant)

1. (of people) Very high-spirited; extremely energetic and enthusiastic.

   Synonyms: buoyant, cheerful, high-spirited

   • 1882, Frank R. Stockton, "The Lady or the Tiger?":

     He was a man of exuberant fancy, and, withal of an authority so irresistible that, at his will, he turned his varied fancies into facts.

   • 1961, Joseph Heller, Catch-22:

     She was a tall, earthy, exuberant girl with long hair and a pretty face.

2. (literary, of things that grow) Abundant, luxuriant.

   Synonyms: profuse, superabundant

   • 1852, The Ark, and Odd Fellows' Western Magazine

     It pencilled each flower with rich and variegated hues, and threw over its exuberant foliage a vesture of emerald green.

   • 1972, Ken Lemmon, "Restoration Work at Studley Royal," Garden History, vol. 1, no. 1, pp. 22:

     The County Architect's Department is starting to pleach trees to open up these vistas, now almost hidden by the exuberant growth.

Derived terms

• exuberantly

Related terms

• exuberance

Translations

Further reading

• “exuberant”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
• Douglas Harper (2001–2021) , “exuberant”, in Online Etymology Dictionary

References

• Oxford English Dictionary, 2nd ed., 1989.
• Random House Webster's Unabridged Electronic Dictionary, 1987-1996.

Latin

Verb

ex?berant

1. third-person plural present active indicative of ex?ber?

Occitan

Etymology

From Latin ex?ber?ns.

Pronunciation

Adjective

exuberant m (feminine singular exuberanta, masculine plural exuberants, feminine plural exuberantas)

1. exuberant (of a person: very high-spirited)
2. exuberant (abundant)

Related terms

• exuberància

Romanian

Etymology

From French exubérant, from Latin exuberans.

Adjective

exuberant m or n (feminine singular exuberant?, masculine plural exuberan?i, feminine and neuter plural exuberante)

1. exuberant

Declension