different between particular vs peculiarity

English

Alternative forms

• perticular (obsolete)

Etymology

From Middle English particuler, from Anglo-Norman particuler, Middle French particuler, particulier, from Late Latin particularis (“partial; separate, individual”), from Latin particula (“(small) part”). Equivalent to particle +? -ar. Compare particle.

Pronunciation

• (rhotic) IPA^(key): /p??t?kj?l?/
• (non-rhotic) IPA^(key): /p??t?kj?l?/
• (US, rhotic, r-dissimilation) IPA^(key): /p??t?kj?l?/
• Hyphenation: par?tic?u?lar
• Rhymes: -?kj?l?(?)

Adjective

particular (comparative more particular, superlative most particular) (also non-comparable)

1. (obsolete) Pertaining only to a part of something; partial.
2. Specific; discrete; concrete.

   Synonyms: see Thesaurus:specific

   Antonym: general
3. Specialised; characteristic of a specific person or thing.

   Synonyms: optimized, specialistic

   • 1625, Francis Bacon, Of Gardens

     wheresoever one plant draweth such a particular juice out of the earth

4. (obsolete) Known only to an individual person or group; confidential.
   • 1623, William Shakespeare, King Lear, V.1:

     or these domesticke and particular broiles, Are not the question heere.

5. Distinguished in some way; special (often in negative constructions).

6. (comparable) Of a person, concerned with, or attentive to, details; fastidious.

   Synonyms: minute, precise, fastidious; see also Thesaurus:fastidious
7. Concerned with, or attentive to, details; minute; circumstantial; precise.

   Synonyms: see Thesaurus:meticulous

8. (law) Containing a part only; limited.

9. (law) Holding a particular estate.
10. (logic) Forming a part of a genus; relatively limited in extension; affirmed or denied of a part of a subject.

Derived terms

Related terms

Translations

Further reading

• particular in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Noun

particular (plural particulars)

1. A small individual part of something larger; a detail, a point. [from 15th c.]
2. (obsolete) A person's own individual case. [16th-19th c.]
   • 1658, Henry Hammond, Whole Duty of Man

     temporal blessings, whether such as concern the public […] or such as concern our particular

3. (now philosophy, chiefly in plural) A particular case; an individual thing as opposed to a whole class. (Opposed to generals, universals.) [from 17th c.]

Related terms

• universal
• for one's particular

Translations

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin particularis.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /p??.ti.ku?la/
• (Central) IPA^(key): /p?r.ti.ku?la/
• (Valencian) IPA^(key): /pa?.ti.ku?la?/

Adjective

particular (masculine and feminine plural particulars)

1. private
2. particular

Derived terms

• particularment

Related terms

• partícula
• particularitat

Further reading

• “particular” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “particular” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “particular” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “particular” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin particul?ris, corresponding to partícula +? -ar.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /p??.ti.ku.?la?/
• (Brazil) IPA^(key): /pa?.?t??i.ku.?la?/, [p??.?t??i.k?.?l?ä?]
• Hyphenation: par?ti?cu?lar

Adjective

particular m or f (plural particulares, comparable)

1. private (concerning, accessible or belonging to an individual person or group)
2. private (not belonging to the government)

   Synonym: privado

   Antonym: público

3. particular; specific

   Synonym: específico

4. particular; distinguished; exceptional

   Synonym: excepcional

Inflection

Derived terms

• em particular

Related terms

• partícula

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin particul?ris.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa?tiku?la?/, [pa?.t?i.ku?la?]

Adjective

particular (plural particulares)

1. specific, particular

   Synonyms: concreto, específico

2. peculiar, strange

   Synonyms: raro, extraño

3. personal

   Synonym: íntimo

4. private

   Synonym: privado

Related terms

• partícula

Noun

particular m (plural particulares)

1. individual, private citizen

Further reading

• “particular” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Etymology

peculiar +? -ity

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /p??kjuli????ti/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /p??kju?li?æ??ti/
• Rhymes: -æ??ti
• Hyphenation: pe?cu?li?ar?i?ty

Noun

peculiarity (countable and uncountable, plural peculiarities)

1. The quality or state of being peculiar; individuality; singularity.

   The peculiarity of meeting six people on a usually deserted trail only struck me later on.

2. That which is peculiar; a special and distinctive characteristic or habit; particularity.
   • 1853, Charlotte Brontë, Villette, Chapter 4:

     I had often heard of Miss Marchmont, and of her peculiarities (she had the character of being very eccentric), but till now had never seen her.

   • 1870, Louisa May Alcott, quoted in 2011, Daniel Shealy, Little Women Abroad: The Alcott Sisters' Letters from Europe, 1870-1871

     I thought Alice and H. J. P. would have fainted at the full spectacle; but we are fast getting used to the little peculiarities of foreigners and I trust they will forgive us many sins in return.

   • 1873, Specifications and Drawings of Patents Issued from the U.S. Patent Office

     The peculiarity of this invention consists in a means for varying the angle at which the plaiting-blade is held in the plaiter without varying the position of the entire instrument upon the sewing-machine.

3. Exclusive possession or right.

Translations