different between pares vs pars

English

Verb

pares

1. Third-person singular simple present indicative form of pare

Anagrams

• Asper, Earps, Pears, Peras, RESPA, Rapes, Spear, Spera, apers, apres, après, aprés, as per, asper, parse, pears, prase, presa, præs., rapes, reaps, sarpe, spare, spear

Asturian

Verb

pares

1. second-person singular present indicative/subjunctive of parar

Catalan

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /?pa.??s/
• (Valencian) IPA^(key): /?pa.?es/
• Rhymes: -a?es

Etymology 1

Noun

pares

1. plural of pare
2. (in the plural) parents

Etymology 2

Verb

pares

1. second-person singular present indicative form of parar

French

Pronunciation

• IPA^(key): /pa?/
• Homophones: pare, parent

Verb

pares

1. second-person singular present indicative/subjunctive of parer

Anagrams

• après, âpres, épars, râpes, râpés, repas, saper

Galician

Verb

pares

1. second-person singular present indicative of parir

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?pa.re?s/, [?pä?e?s?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?pa.res/, [?p????s]

Adjective

par?s

1. nominative/accusative/vocative masculine/feminine plural of p?r

Verb 1

par?s

1. second-person singular present active subjunctive of par?

Verb 2

par?s

1. second-person singular present active subjunctive of p?re?

Mauritian Creole

Etymology

From French paresse.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa?es/

Noun

pares

1. laziness

Derived terms

• parese

Portuguese

Adjective

pares

1. masculine/feminine plural of par

Noun

pares m

1. plural of par

Verb

pares

1. second-person singular (tu) present subjunctive of parar
2. second-person singular (tu, sometimes used with você) negative imperative of parar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?pa?es/, [?pa.?es]

Etymology 1

See the etymology of the main entry.

Noun

pares m pl

1. plural of par

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

pares

1. Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of parar.

Etymology 3

See the etymology of the main entry.

Verb

pares

1. Informal second-person singular (tú) present indicative form of parir.

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /p??z/
• (General American) IPA^(key): /p??z/
• Rhymes: -??(?)z

Noun

pars

1. plural of par

Verb

pars

1. Third-person singular simple present indicative form of par.

Anagrams

• APRs, Arps, PSRA, RAPs, arps, raps, rasp, sapr-, spar

Danish

Noun

pars n

1. genitive singular definite of par
2. genitive plural definite of par

French

Pronunciation

• IPA^(key): /pa?/
• Rhymes: -a?

Verb

pars

1. first-person singular present indicative of partir
2. second-person singular present indicative of partir
3. second-person singular imperative of partir

Latin

Etymology

From Proto-Italic *partis > parts > pars.

Probably from the same root as p?r and porti?. This could be the Proto-Indo-European root *perH- or *per- (“sell, exchange”), which also gave the Ancient Greek ????? (pórn?, “prostitute”), and ??????? (pérn?mi, “sell”).

Others refer to (the perhaps identical) Proto-Indo-European *per- (“to pass through”), whence Latin porta, portus, par?, pari?, per?culum, experior, Ancient Greek ???? (péra), ????? (peír?), ????? (póros), Proto-Germanic *faran? (“to go, to travel”) and *f?r? (“danger”), whence English fare and fear, German fahren and Gefahr.

While keeping the separate root Proto-Indo-European *sperH-, that could also explain Latin parcus, parc?, Ancient Greek ??????? (sparnós), English spare.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /pars/, [pärs?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /pars/, [p?rs]

Noun

pars f (genitive partis); third declension

1. part, portion, piece, share
   1. some

      Synonym: partim

2. (usually in the plural) party, fraction, side
3. (theater, in the plural) part, character
   1. part, function, office, duty
4. lot, portion, fate
5. portion or share of food
6. task, lesson
7. part, place, region of the earth
8. (mathematics) part, fraction
9. part of a body, member
10. (politics, usually in the plural) party

Inflection

Third-declension noun (i-stem, accusative singular in -em or -im, ablative singular in -e or -?).

Derived terms

Descendants

References

• pars in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• pars in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• pars in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• pars in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book?^[1], London: Macmillan and Co.

Swedish

Noun

pars

1. indefinite genitive singular of par
2. indefinite genitive plural of par

Anagrams

• SPAR, raps, spar

Turkish

Etymology

From Proto-Turkic *bars (“leopard, large feline”). Related to Proto-Mongolic *bars, whence also Mongolian ??? (bar), Dongxiang basi.

Noun

pars (definite accusative pars?, plural parslar)

1. leopard, panther

   Synonyms: leopar, panter, pelenk

Declension