different between pain vs nip
pain
English
Etymology 1
From Middle English peyne, payne, from Old French and Anglo-Norman peine, paine, from Latin poena (“punishment, pain”), from Ancient Greek ????? (poin?, “bloodmoney, weregild, fine, price paid, penalty”). Compare Danish pine, Norwegian Bokmål pine, German Pein, Dutch pijn, Afrikaans pyn. See also pine (the verb). Displaced native Old English s?r.
Alternative forms
- paine (obsolete)
Pronunciation
- enPR: p??n, IPA(key): /pe?n/
- Rhymes: -e?n
- Homophone: pane
Noun
pain (countable and uncountable, plural pains)
- (countable and uncountable) An ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt.
- The greatest difficulty lies in treating patients with chronic pain.
- I had to stop running when I started getting pains in my feet.
- (uncountable) The condition or fact of suffering or anguish especially mental, as opposed to pleasure; torment; distress
- In the final analysis, pain is a fact of life.
- The pain of departure was difficult to bear.
- (countable, from pain in the neck) An annoying person or thing.
- Your mother is a right pain.
- (uncountable, obsolete) Suffering inflicted as punishment or penalty.
- You may not leave this room on pain of death.
- (chiefly in the plural) Labour; effort; great care or trouble taken in doing something.
Usage notes
- Adjectives often used with "pain": mild, moderate, severe, intense, excruciating, debilitating, acute, chronic, sharp, dull, burning, steady, throbbing, stabbing, spasmodic, etc.
Synonyms
- (an annoying person or thing): pest
- See also Thesaurus:pain
Antonyms
- pleasure
Hyponyms
- agony
- anguish
- pang
- neuropathic pain
- nociceptive pain
- phantom pain
- psychogenic pain
Derived terms
Related terms
Translations
Verb
pain (third-person singular simple present pains, present participle paining, simple past and past participle pained)
- (transitive) To hurt; to put to bodily uneasiness or anguish; to afflict with uneasy sensations of any degree of intensity; to torment; to torture.
- The wound pained him.
- (transitive) To render uneasy in mind; to disquiet; to distress; to grieve.
- It pains me to say that I must let you go.
- (transitive, obsolete) To inflict suffering upon as a penalty; to punish.
Translations
Etymology 2
From Middle English payn (“a kind of pie with a soft crust”), from Old French pain (“bread”).
Noun
pain (plural pains)
- (obsolete, cooking) Any of various breads stuffed with a filling.
- gammon pain; Spanish pain
References
- pain in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
- pain in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
- pain at OneLook Dictionary Search
Anagrams
- APNI, NIPA, PANI, nipa, pian, pina, piña
Bilbil
Etymology
From Proto-Oceanic *papine, from Proto-Malayo-Polynesian *babinahi, from Proto-Austronesian *bahi.
Noun
pain
- woman
Further reading
- Malcolm Ross, Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia, Pacific Linguistics, series C-98 (1988)
Finnish
Noun
pain
- inflection of pai:
- genitive singular
- instructive plural
Anagrams
- apin, pani, pian
French
Etymology
From Old French pain, from Latin p?nis, p?nem, possibly from Proto-Indo-European *peh?- (“to feed, to graze”).
Pronunciation
- IPA(key): /p??/
- Homophones: pains, pin, pins, peint, peins, peints
Noun
pain m (plural pains)
- bread
- piece of bread
- food
- 1830 Juvénal, Les Satires, translated into French verse by Barré de Jallais
- Sa nudité déplaît, sa détresse importune, / Et tous les jours, hélas ! à tout le monde en vain / Il demande une chambre, un habit et du pain.
- His nudity embarrasses, his distress importunes, / And all the days, alas! to everyone in vain / He ask a bedroom, clothes and foods.
- Sa nudité déplaît, sa détresse importune, / Et tous les jours, hélas ! à tout le monde en vain / Il demande une chambre, un habit et du pain.
- 1830 Juvénal, Les Satires, translated into French verse by Barré de Jallais
- bread-and-butter needs, basic sustenance; breadwinner
- 1830 Juvénal, Les Satires, translated into French verse by Barré de Jallais
- Ce danseur, déployant une jambe soigneuse / À tenir l’équilibre, et la corde douteuse, / Trouve dans son talent des habits et du pain, / Et son art lui subjugue et le froid et la faim : […]
- 1830 Juvénal, Les Satires, translated into French verse by Barré de Jallais
- (informal) punch (a hit with the fist)
- 2006, Maurice Léger, Moi, Antoinette Védrines, thanatopractrice et pilier de rugby, Publibook
- J’étais redescendue dare-dare, bien décidée à lui mettre un pain dans la tronche.
- I was redescended quickly, really steadfast to blow him a punch on his face.
- J’étais redescendue dare-dare, bien décidée à lui mettre un pain dans la tronche.
- 2006, Maurice Léger, Moi, Antoinette Védrines, thanatopractrice et pilier de rugby, Publibook
- a block (of ice, of salt, of soap …) with the shape and size of bread
- (slang) (music) mistake during a performance (false note, forgot an intro, wrong solo, …)
Derived terms
Related terms
- panier
Descendants
- Haitian Creole: pen
- Karipúna Creole French: djip?
- ? Farefare: pãan?
Further reading
- “pain” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Anagrams
- pina
Gedaged
Etymology
From Proto-Oceanic *papine, from Proto-Malayo-Polynesian *babinahi, from Proto-Austronesian *bahi.
Noun
pain
- woman
Further reading
- Malcolm Ross, Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia, Pacific Linguistics, series C-98 (1988)
- ABVD
- Gedaged Bible translation, Genesis 1:27: Tamol pain mai inaulak.
Matukar
Etymology
From Proto-Oceanic *papine, from Proto-Malayo-Polynesian *babinahi, from Proto-Austronesian *bahi.
Noun
pain
- woman
Further reading
- Malcolm Ross, Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia, Pacific Linguistics, series C-98 (1988)
Norman
Alternative forms
- pôin (Guernsey)
Etymology
From Old French pain.
Pronunciation
Noun
pain m (plural pains)
- (Jersey) bread
Derived terms
- gângne-pain (“breadwinner”)
- pain d'êpice (“gingerbread”)
- p'tit pain (“roll”)
Old French
Etymology
From Latin p?nis, p?nem.
Noun
pain m (oblique plural painz, nominative singular painz, nominative plural pain)
- bread
Descendants
- French: pain
- Haitian Creole: pen
- Karipúna Creole French: djip?
- ? Farefare: pãan?
- Norman: pain, pôin
- Walloon: pwin, pan
- ? Middle English: payn, pain, paine, pein
- English: pain (obsolete)
Ronji
Etymology
From Proto-Oceanic *papine, from Proto-Malayo-Polynesian *babinahi, from Proto-Austronesian *bahi.
Noun
pain
- woman
Further reading
- Malcolm Ross, Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia, Pacific Linguistics, series C-98 (1988)
Tagalog
Noun
pain
- bait (for catching fish, rats, etc.)
- decoy
- nest egg
Wab
Etymology
From Proto-Oceanic *papine, from Proto-Malayo-Polynesian *babinahi, from Proto-Austronesian *bahi.
Noun
pain
- woman
Further reading
- Malcolm Ross, Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia, Pacific Linguistics, series C-98 (1988)
pain From the web:
- what paintings are in the louvre
- what paint to use on pumpkins
- what painting do i look like
- what paint to use on shoes
- what paint to use on wood
- what paint colors make brown
- what paint to use on glass
- what paint finish for bathroom
nip
English
Pronunciation
- enPR: n?p, IPA(key): /n?p/
- Rhymes: -?p
Etymology 1
Short for nipperkin, ultimately from Middle Low German nippen or Middle Dutch nipen ("to sip; nip"; > Dutch nippen). Compare also German nippen (“to sip; taste”).
Noun
nip (plural nips)
- A small quantity of something edible or a potable liquor.
- Synonyms: (of food) nibble, (specifically of alcohol) a little of the creature; see also Thesaurus:drink
Etymology 2
Clipping of nipple.
Noun
nip (plural nips)
- (slang, vulgar) A nipple, usually of a woman.
Etymology 3
From late Middle English nippen, probably of Low German or Dutch origin, probably a byform of earlier *knippen (suggested by the derivative Middle English knippette (“pincers”)), ultimately from Proto-Germanic *kn?pan? (“to pinch”); related to Dutch nijpen, knijpen (“to pinch”), Danish nive (“pinch”); Swedish nypa (“pinch”); Low German knipen; German kneipen and kneifen (“to pinch, cut off, nip”), Old Norse hnippa (“to prod, poke”); Lithuanian knebti.
Verb
nip (third-person singular simple present nips, present participle nipping, simple past and past participle nipped)
- To catch and enclose or compress tightly between two surfaces, or points which are brought together or closed; to pinch; to close in upon.
- To remove by pinching, biting, or cutting with two meeting edges of anything; to clip.
- To benumb [e.g., cheeks, fingers, nose] by severe cold.
- To blast, as by frost; to check the growth or vigor of; to destroy.
- To annoy, as by nipping.
- To taunt.
- (Scotland, Northern England) To squeeze or pinch.
- (obsolete, Britain, thieves' cant) To steal; especially to cut a purse.
- Synonyms: see Thesaurus:steal
- (obsolete) To affect [one] painfully; to cause physical pain.'
- 1907, E.M. Forster, The Longest Journey, Part I, XII [Uniform ed., p. 136]:
- He had never expected to fling the soldier, or to be flung by Flea. “One nips or is nipped,” he thought, “and never knows beforehand. …"
- 1907, E.M. Forster, The Longest Journey, Part I, XII [Uniform ed., p. 136]:
Translations
Noun
nip (plural nips)
- A playful bite.
- A pinch with the nails or teeth.
- Briskly cold weather.
- 1915, W.S. Maugham, "Of Human Bondage", chapter 118:
- The day had only just broken, and there was a nip in the air; but the sky was cloudless, and the sun was shining yellow.
- 1915, W.S. Maugham, "Of Human Bondage", chapter 118:
- A seizing or closing in upon; a pinching
- A small cut, or a cutting off the end.
- (mining) A more or less gradual thinning out of a stratum.
- A blast; a killing of the ends of plants by frost.
- A biting sarcasm; a taunt.
- (nautical) A short turn in a rope.
- (papermaking) The place of intersection where one roll touches another
- (obsolete, Britain, thieves' cant) A pickpocket.
- Synonyms: see Thesaurus:pickpocket
Derived terms
Translations
Etymology 4
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
nip (third-person singular simple present nips, present participle nipping, simple past and past participle nipped)
- (informal) To make a quick, short journey or errand, usually a round trip.
- Why don’t you nip down to the grocer’s for some milk?
Anagrams
- NPI, PIN, pin
Albanian
Etymology
From Proto-Albanian *nep?, from Proto-Indo-European *nép?ts (“grandson, nephew”). Cognate to Latin nepos (“grandson”) and Sanskrit ????? (nápat-, “grandson”). Reinforcement/influence or a borrowing from Latin is also possible.
Noun
nip m (indefinite plural nipër, definite singular nipi, definite plural nipërt)
- nephew
- grandson
Derived terms
See also
- mbesë
References
Dutch
Pronunciation
Verb
nip
- first-person singular present indicative of nippen
- imperative of nippen
Anagrams
- pin
Old Irish
Pronunciation
- IPA(key): /n??i?b/
Verb
nip
- Alternative spelling of níp
Mutation
nip From the web:
- what nipple piercings say about you
- what nipples fit spectra bottles
- what nipple size for newborn
- what nipple size for baby
- what nipples fit mam bottles
- what nipples fit parents choice bottles
- what nipt test
- what nipples fit mason jars
you may also like
- pain vs nip
- feeble vs aged
- antipathy vs revengefulness
- acute vs afflictive
- shift vs equivocation
- comrade vs coadjutor
- facet vs character
- ragged vs customary
- trot vs plug
- right vs impartial
- abundantly vs perfectly
- stern vs caustic
- wrong vs gross
- fail vs baffle
- bodiless vs unearthly
- henchman vs drudge
- well-organized vs desirable
- miscellany vs choice
- dilapidated vs mature
- enliven vs instigate