different between officious vs impudent

English

Etymology

16th century, from Latin offici?sus (“kindly”), from officium (“service”).

Pronunciation

• Rhymes: -???s

Adjective

officious (comparative more officious, superlative most officious)

1. (obsolete) Obliging, attentive, eager to please.
2. Offensively intrusive or interfering in offering advice and services.

Usage notes

Readers guessing the meaning of the word officious from context have sometimes guessed that it referred to the excessive bureaucratic formality of officialdom, but its connection to office, official, and the Latin officium (“service”) is with the kindly and solicitous aspect thereof rather than with the bureaucratic chill. Thus officious is not to be confused with punctilious.

Derived terms

Related terms

Translations

English

Etymology

From Middle French impudent, from Latin impud?ns (“shameless”), ultimately from in- +? pudere.

Pronunciation

• IPA^(key): /??mpj?d?nt/

Adjective

impudent (comparative more impudent, superlative most impudent)

1. Not showing due respect; impertinent; bold-faced.

   The impudent children would not stop talking in class.

Synonyms

• bold
• brazen-faced
• impertinent
• See also Thesaurus:cheeky

Derived terms

• impudently

Related terms

• impudence

Translations

Catalan

Etymology

From Latin impud?ns.

Adjective

impudent (masculine and feminine plural impudents)

1. impudent

Derived terms

• impudentment

Related terms

• impudència

Further reading

• “impudent” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “impudent” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “impudent” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “impudent” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

French

Etymology

Borrowed from Latin impud?ns.

Pronunciation

• IPA^(key): /??.py.d??/

Adjective

impudent (feminine singular impudente, masculine plural impudents, feminine plural impudentes)

1. impudent

Related terms

• impudence

Further reading

• “impudent” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Middle French

Etymology

Borrowed from Latin impud?ns.

Adjective

impudent m (feminine singular impudente, masculine plural impudens, feminine plural impudentes)

1. impudent