different between obstreperous vs pandemonium

English

Etymology

Borrowed from Latin obstreperus, first attested circa 17th c.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?b?st??p.??.?s/, /?b?st??p.??.?s/
• (US) IPA^(key): /?b?st??p???s/, /??b?st??p???s/

Adjective

obstreperous (comparative more obstreperous, superlative most obstreperous)

1. Attended by, or making, a loud and tumultuous noise; boisterous.

   Synonyms: clamorous, loud, noisy, vociferous

   • 1809, Washington Irving, Knickerbocker's History of New York, ch. 7:

     [O]n a clear still summer evening you may hear from the battery of New York the obstreperous peals of broad-mouthed laughter of the Dutch negroes at Communipaw.

   • 1855, Robert Browning, "Childe Roland to the Dark Tower Came":

     […] my hope

     Dwindled into a ghost not fit to cope

     With that obstreperous joy success would bring

   • 1918, Henry B. Fuller, On the Stairs, ch. 3:

     He developed an obstreperous baritone […] and he made himself rather preponderant, whether he happened to know the song or not.

2. Stubbornly defiant; disobedient; resistant to authority or control, whether in a noisy manner or not.

   Synonyms: recalcitrant, uncooperative, unruly; see also Thesaurus:obstinate

   • 1827, Sir Walter Scott, The Journal of Sir Walter Scott, October 1827:

     [W]e came to Whittingham. Thence to Newcastle, where an obstreperous horse retarded us for an hour at least.

   • 1903, Lucy Maud Montgomery, "A Sandshore Wooing" in Short Stories: 1902-1903:

     My dress was draggled, my hat had slipped back, and the kinks and curls of my obstreperous hair were something awful.

   • 1915, Stewart Edward White, The Gray Dawn, ch. 70:

     They reviled the committee collectively and singly; bragged that they would shoot Coleman, Truett, Durkee, and some others at sight; flourished weapons, and otherwise became so publicly and noisily obstreperous that the committee decided they needed a lesson.

   • 2015, Penny Dreadful S2E9, 3 min

     This is what your boyfriend did, honey. When he was in one of his more obstreperous moods.

Derived terms

• obstreperously
• obstreperousness
• stroppy

Translations

English

Alternative forms

• pandaemonium
• pandæmonium

Etymology

Coined by John Milton in "Paradise Lost", Pandæmonium, from Ancient Greek ??? (pân, “all”) (equivalent to English pan-) + Late Latin daemonium (“evil spirit, demon”), from Ancient Greek ?????? (daím?n, “deity”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?pænd??m??n??m/
• (US) IPA^(key): /?pænd??mo?ni.?m/
• Rhymes: -??ni?m

Noun

pandemonium (countable and uncountable, plural pandemoniums or pandemonia)

1. (archaic) A place where all demons live; Hell.
   • 1674 — John Milton, Paradise Lost, Book I

     And Trumpets sound throughout the Host proclaim
     A solemn Councel forthwith to be held
     At Pandæmonium, the high Capitol
     Of Satan and his Peers.

2. Chaos; tumultuous or lawless violence.
   • 2004, Boston Globe, October 22

     Whenever you have violent pandemonium, there's the overwhelming possibility for panic and tragedy.

3. An outburst; loud, riotous uproar, especially of a crowd.

Synonyms

• (tumultuous or lawless violence): chaos, bedlam
• (an outburst): outburst, uproar

Related terms

• pandemoniac

Translations

Dutch

Pronunciation

Noun

pandemonium n (plural pandemoniums, diminutive pandemoniumpje n)

1. pandemonium, residence of all demons/devils, hell
2. pandemonium, a 'hellish' chaos, notably terrible noise and disorder

Norwegian Nynorsk

Noun

pandemonium n (definite singular pandemoniet, indefinite plural pandemonium, definite plural pandemonia)

1. (antiquity) temple for all gods and demigods
2. pandemonium (residence for all demons)

   Synonym: helvete

References

• “pandemonium” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

From English pandemonium.

Pronunciation

• IPA^(key): /pan.d??m?.?um/

Noun

pandemonium n (indeclinable)

1. (literary) pandemonium (hell)

   Synonym: piek?o

2. (literary) pandemonium (chaos; tumultuous or lawless violence)

   Synonym: koszmar

Further reading

• pandemonium in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• pandemonium in Polish dictionaries at PWN