different between obstacle vs ditch

English

Etymology

From Middle English obstacle, from Old French obstacle, from Latin obst?culum.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /??bst?kl?/
• (General American) IPA^(key): /??bst?kl?/
• Hyphenation: ob?sta?cle

Noun

obstacle (plural obstacles)

1. Something that impedes, stands in the way of, or holds up progress

   A big obstacle to understanding the manual was that it had been poorly translated from the Japanese.

Synonyms

• impediment
• hindrance
• hurdle
• barrier
• complication
• snag
• See also Thesaurus:hindrance

Translations

Anagrams

• Casebolt, costable

Catalan

Etymology

From Latin obst?culum.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /ops?ta.kl?/
• (Central) IPA^(key): /ups?ta.kl?/
• (Valencian) IPA^(key): /ops?ta.kle/

Noun

obstacle m (plural obstacles)

1. obstacle

Derived terms

• obstaculitzar

Further reading

• “obstacle” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

French

Etymology

Borrowed from Latin obstaculum, from obst?

Pronunciation

• IPA^(key): /?p.stakl/

Noun

obstacle m (plural obstacles)

1. obstacle

Derived terms

• course d'obstacles
• faire obstacle
• saut d'obstacles

Further reading

• “obstacle” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Pronunciation

• IPA^(key): /d?t?/
• Rhymes: -?t?

Etymology 1

From Middle English dich, from Old English d?? (“trench, moat”) from Proto-Germanic *d?kaz (compare Swedish dike, Icelandic díki, West Frisian dyk (“dam”), Dutch dijk (“id.”), German Teich (“pond”)), from Proto-Indo-European *d?eyg?- (“to stick, set up”) (compare Latin f?g? (“to affix, fasten”), Lithuanian diegti (“to prick; plant”), dýgsti (“to geminate, grow”)). Doublet of dike.

Noun

ditch (plural ditches)

1. A trench; a long, shallow indentation, as for irrigation or drainage.

2. (Ireland) A raised bank of earth and the hedgerow on top.
   • c. 1947, Patrick Kavanagh, Stony Grey Soil

     You flung a ditch on my vision

     Of beauty, love and truth.

     O stony grey soil of Monaghan

     You burgled my bank of youth!

   • 2013, Frank McNally, When Anglophone lines get crossed

     The original ditches were created by digging trenches, as boundaries and/or irrigation. But to the English, the ditch is the trench. Whereas in Ireland, the ditch is the raised bank of earth and the hedgerow on top. (As for the trench, where I come from that’s a sheugh).

References

Derived terms

Translations

See also

• fosse
• moat

Verb

ditch (third-person singular simple present ditches, present participle ditching, simple past and past participle ditched)

1. (transitive) To discard or abandon.

2. To deliberately crash-land an airplane on water.

3. (intransitive) To deliberately not attend classes; to play hookey.

4. (intransitive) To dig ditches.

5. (transitive) To dig ditches around.

6. (transitive) To throw into a ditch.

Synonyms

• abandon
• discard
• dump
• jettison
• lose
• shed
• See also Thesaurus:junk

Translations

Etymology 2

From earlier deche, from Middle English dechen, from Old English d?can (“to smear, plaster, daub”). More at deech.

Verb

ditch (third-person singular simple present ditches, present participle ditching, simple past and past participle ditched)

1. Alternative form of deech

Noun

ditch (usually uncountable, plural ditches)

1. Alternative form of deech