different between obligated vs obliged

English

Verb

obligated

1. simple past tense and past participle of obligate

Adjective

obligated (comparative more obligated, superlative most obligated)

1. (Canada, US, Scotland) committed
2. (Canada, US, Scotland) having an obligation; obliged
   • 2016 January 26, "When ‘Made In Israel’ Is a Human Rights Abuse," The New York Times (retrieved 26 January 2016):

     Under a provision of a larger piece of legislation, popularly known as the Customs Bill, that has been approved by the House and is expected to soon pass the Senate, American officials will be obligated to treat the settlements as part of Israel in future trade negotiations.

Usage notes

Now only in standard use in American English and some dialects such as Scottish, having disappeared from standard British English by the 20th century, being replaced by obliged (it was previously used in the 17th through 19th centuries).

Synonyms

• (having an obligation): obliged

Derived terms

• obligatedly

Translations

See also

• obligate (adjective)

References

Anagrams

• tolgabide

English

Pronunciation

• IPA^(key): /??bla?d?d/
• Hyphenation, UK: ob?liged; US: obliged

Adjective

obliged (comparative more obliged, superlative most obliged)

1. Under an obligation to do something.

   All employees are obliged to complete a tax return every year.

2. Grateful or indebted because of a favor done.

   I'm greatly obliged for your help with this problem.

Usage notes

In sense “under obligation”, synonymous with obligated, though the latter is only used in American English and some dialects such as Scottish, not standard British.

In dialects where both obliged and obligated are used, there is no standard distinction drawn, though individuals may distinguish nuance or use idiosyncratically. In technical discussions, particularly legal ones such as The Concept of Law by H. L. A. Hart (1961), the words may carry different meanings, such as obligations inherent to a relationship versus ones externally imposed.

The "grateful or indebted" sense is considered dated in some contexts.

Synonyms

• (under obligation): obligated

Translations

Verb

obliged

1. simple past tense and past participle of oblige

References