different between obbligato vs mobile

English

Alternative forms

• obligato

Etymology

From Italian obbligato.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?bl?????t??/

Noun

obbligato (plural obbligatos or obbligati)

1. (music) An obbligato section; a prominent countermelody, often written to be played or sung above the principal theme (in a higher pitch range). [from 19th c.]
   • 1953, Raymond Chandler, The Long Goodbye, Penguin 2010, p. 281:

     The noise of the traffic outside the building on the boulevard made an unmusical obbligato to my thinking.

Translations

See also

• descant

Italian

Etymology

From Latin oblig?tus.

Adjective

obbligato (feminine obbligata, masculine plural obbligati, feminine plural obbligate)

1. obliged, compelled, constrained, forced, bound
2. obligatory, unavoidable, forced
3. obliged, indebted
4. fixed, set

   percorso obbligato - fixed course

5. (music) obbligato

Synonyms

• costretto (1)
• vincolato (1)
• imposto (2)
• inevitabile (2)
• obbligatorio (2,4)
• grato (3)
• riconoscente (3)
• fisso (4)

Noun

obbligato m (plural obbligati, feminine obbligata)

1. obligator, obligor

   Synonym: obbligante

Verb

obbligato m (feminine singular obbligata, masculine plural obbligati, feminine plural obbligate)

1. past participle of obbligare

Derived terms

• obbligatoriamente
• obbligatorio
• obbligatorietà

Related terms

• obbligare

English

Etymology

From Middle English, from Old French, from Latin m?bilis (“easy to be moved, moveable”), from move? (“move”).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?m??ba?l/, /?m??b??l/
• (US) IPA^(key): /?mo?b?l/, /?mo?bil/, /?mo?ba?l/, sculpture always IPA^(key): /?mo?bil/

Adjective

mobile (comparative more mobile, superlative most mobile)

1. Capable of being moved, especially on wheels.

   Antonyms: fixed, immobile, sessile, stationary

2. Pertaining to or by agency of mobile phones.
3. Characterized by an extreme degree of fluidity; moving or flowing with great freedom.

4. Easily moved in feeling, purpose, or direction; excitable; changeable; fickle.

   Synonyms: excitable, fickle

5. Changing in appearance and expression under the influence of the mind.

6. (biology) Capable of being moved, aroused, or excited; capable of spontaneous movement.

Derived terms

Translations

Noun

mobile (plural mobiles)

2. (art) A kinetic sculpture or decorative arrangement made of items hanging so that they can move independently from each other.
4. (telephony, Britain) Ellipsis of mobile phone

   Synonym: cell phone
5. (uncountable, Internet) The internet accessed via mobile devices.

6. Something that can move.

Translations

Related terms

Further reading

• mobile in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• mobile in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• mobile at OneLook Dictionary Search
• mobile on Wikipedia.Wikipedia
• mobile phone on Wikipedia.Wikipedia
• mobile (sculpture) on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• bemoil, emboil, emboli

Danish

Adjective

mobile

1. definite of mobil
2. plural of mobil

Finnish

Etymology

< English mobile

Pronunciation

• IPA^(key): /?mobile/, [?mo?bile?] (nalle-type declension)
• IPA^(key): /?mobile?/, [?mo?bile?(?)] (hame-type declension)
• Rhymes: -obile
• Syllabification: mo?bi?le

Noun

mobile

1. mobile (kinetic sculpture)

Declension

French

Etymology

Borrowed from Latin m?bilis. Doublet of meuble.

Pronunciation

• IPA^(key): /m?.bil/

Adjective

mobile (plural mobiles)

1. mobile
2. moving
3. movable

Derived terms

Noun

mobile m (plural mobiles)

1. (physics) moving body
2. mobile (decoration)
3. motive (for an action, for a crime)
4. mobile phone; Ellipsis of téléphone mobile

   Synonyms: cell, téléphone cellulaire, cellulaire, téléphone mobile, téléphone portable, portable

Further reading

• “mobile” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

German

Pronunciation

Adjective

mobile

1. inflection of mobil:
   1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
   2. strong nominative/accusative plural
   3. weak nominative all-gender singular
   4. weak accusative feminine/neuter singular

Italian

Etymology

Probably borrowed from Latin m?bilis.

Pronunciation

• IPA^(key): /?m?.bi.le/
• Rhymes: -?bile

Adjective

mobile (plural mobili)

1. movable, mobile

   Antonym: immobile

2. moving

Noun

mobile m (plural mobili)

1. (in the singular) piece of furniture (item of furniture)
2. (in the plural) furniture

   Synonyms: mobilia, mobilio, arredamento

3. (heraldry) charge
4. mobile (cellular phone)

   Synonyms: cellulare, telefonino

   Antonym: fisso

Related terms

Anagrams

• emboli

Latin

Adjective

m?bile

1. nominative/accusative/vocative neuter singular of m?bilis

References

• mobile in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Norwegian Bokmål

Adjective

mobile

1. definite singular of mobil
2. plural of mobil

Norwegian Nynorsk

Adjective

mobile

1. definite singular of mobil
2. plural of mobil

Swedish

Adjective

mobile

1. absolute definite natural masculine form of mobil.