different between nin vs lin

English

Etymology

Probably derived from Welsh nain (“grandmother”), but see also Proto-Celtic *nana (“grandmother”).

Pronunciation

• IPA^(key): /n?n/
• Rhymes: -?n

Noun

nin (plural nins)

1. (dialect, Liverpudlian) Affectionate name for a grandmother.

Synonyms

• nan, nana, nanna

Anagrams

• INN, NNI, inn

Abinomn

Noun

nin

1. food

Alemannic German

Alternative forms

• nine, nüün

Etymology

From Middle High German niun, from Old High German niun, from Proto-Germanic *newun. Cognate with German neun, Dutch negen, English nine, Icelandic níu.

Pronunciation

• IPA^(key): /nin/

Numeral

nin

1. (Alsatian) nine

Asturian

Alternative forms

• ñin (conjunction)

Conjunction

nin

1. neither, nor, (not) either

Interjection

nin

1. right? (used as a kind of tag question)

Bikol Central

Preposition

nin

1. of; Expressing possession.

Catalan

Pronunciation

• (Balearic, Central, Valencian) IPA^(key): /?nin/

Noun

nin m (plural nins, feminine nina)

1. (dialectal) Alternative form of nen

Further reading

• “nin” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “nin” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “nin” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “nin” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Esperanto

Etymology

Esperanto first person plural pronoun ni + accusative/objective case ending -n.

Pronunciation

Pronoun

nin

1. accusative of ni

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese nen, nin, from Latin nec (“nor; and not”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ni?/

Conjunction

nin

1. nor
2. neither

Derived terms

• nin que

Adverb

nin

1. not even

References

• “nin” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “nin” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “nin” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “nin” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “nin” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /nin/

Adverb

nin

1. in

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary

Japanese

Romanization

nin

1. R?maji transcription of ??

Mandarin

Romanization

nin (Zhuyin ????)

1. Nonstandard spelling of nín.
2. Nonstandard spelling of n?n.

Usage notes

• English transcriptions of Mandarin speech often fail to distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without the appropriate indication of tone.

Middle English

Numeral

nin

1. Alternative form of nyne

Somali

Noun

nin ?

1. man

Volapük

Noun

nin (nominative plural nins)

1. contents

Declension

English

Etymology 1

From Middle English linnen, from Old English linnan (“to cease from, desist, lose, yield up”), from Proto-Germanic *linnan? (“to turn, move aside, avoid”), from Proto-Indo-European *ley- (“to elude, avoid, shrink from”). Cognate with Danish linne (“to stop, rest”), dialectal Swedish linna (“to pause, rest”), Icelandic linna (“to stop, rest”).

Pronunciation

• IPA^(key): /l?n/
• Homophone: Lynn
• Rhymes: -?n

Verb

lin (third-person singular simple present lins, present participle linning, simple past linned or lan, past participle linned or lun)

1. (Britain dialectal, Northern England, Scotland) To desist, to stop to cease.
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, I.i:

     Halfe furious vnto his foe he came, / Resolv'd in minde all suddenly to win, / Or soone to lose, before he once would lin [...].

   • 1684, Meriton, Praise Ale, 1.46 (quoted in the EDD):

     Till all war deaun I knaw thou wad not lin.

   • 1822, James Hogg, The Three Perils of Man, I. 238:

     He never linned till he had taen away every chicken that the wife had.

Derived terms

• blin

Etymology 2

See English linn.

Pronunciation

• IPA^(key): /l?n/

Noun

lin (plural lins)

1. Alternative spelling of linn
   • 1612, Michael Drayton, Poly-Olbion song 9 p. 134[1]:

     And therefore, to recount her Rivers, from their Lins (marginal gloss) Meeres or Pooles, from whence Rivers spring

   • c. 1735-1801, John Millar, poem, published in 1979, William Christian Lehmann, John Millar of Glasgow, 1735-1801, page 414:

     Here the hammer's active din / Blends with sound of roaring lin.

   • 1776, David Herd, George Paton, Ancient and Modern Scottish Songs, Heroic Ballads, Etc, page 20, "Binnorie":

     Whan they came to the roaring lin, She drave unwitting Isabel in.

   • 1827, Jane Porter, The Scottish Chiefs, page 51:

     A step farther might be on the firm earth; but more probably it would be illusive, and dash him into the roaring Lin, where he would be ingulfed at once in its furious whirlpool.

   • 1861, Alexander McLachlan, The Emigrant: And Other Poems, page 201:

     O ye were ne ' er the ane to fret,

     But kept my heart aboon,

     Wi ' smiles sweet as when first we met,

     By Locher ' s roaring lin.

Etymology 3

From Middle English lin, from Old English l?n (“flax, linen, cloth”). For more information, see the entry linen, lint.

Pronunciation

• IPA^(key): /l?n/, /la?n/

Noun

lin (plural lins)

1. (Scotland, Ireland, Northern England, especially in compounds) Alternative form of line (“flax, linen”)

   a lin apron, lin-break, lin-brake, a lin cap, lin-clout, lin-garn/lin-yarn, lin-man, lin-weaver/lin-webster, lin-wheel

   • 1775, John Watson, The History and Antiquities of the Parish of Halifax, page 16:

     […] to Sowerby-bridge, about twenty-four measured miles, wheel carriages would go in one day; and on that account they concluded that the manufacture of that place, Warrington, &c. would be much readier and cheaper supplied with lin-yarn, flax, &c. from the east, […]

     1641.—14 yards of femble cloth, 12s. ; 8 yards of linen, 6s. 8d. ; 20 yards of harden, 10s. ; 5 linen sheets, 1l. ; 7 linen pillow bears, 8s. ; 2 femble sheets and a line hard sheet, 10s. ; 3 linen towels, 4s. ; 6 lin curtains and a vallance, 12s. ; […]

   • 1864, Preston, Poems, 8:

     A yerd a gooid lin check.

   • 1866, Gilpin, Songs, 233:

     Paddeys wi' their feyne lin' ware.

   • 1874 (ed. of 1879), Waugh, Chim. Corner, 27:

     Hoo wur stonnin' i' th' front of a weshin'-mug, wi' a lin brat afore her.

References

• lin in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Anagrams

• -nil-, NIL, nil

Cornish

Etymology 1

Noun

lin f (singulative linen)

1. linen

Etymology 2

Noun

lin

1. Soft mutation of glin.

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /lin/

Pronoun

lin

1. accusative of li; him

French

Etymology

From Old French, from Latin l?num, from Proto-Indo-European *l?no-.

Pronunciation

• IPA^(key): /l??/
• Rhymes: -??

Noun

lin m (plural lins)

1. linen
2. flax (the plant)

Related terms

• ligne
• linge

Further reading

• “lin” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• Nil

Friulian

Etymology

From Latin l?num.

Noun

lin m

1. linen
2. flax

Related terms

• linie

Galician

Verb

lin

1. first-person singular preterite indicative of ler

Indonesian

Etymology

From Dutch lijn, from Middle Dutch l?ne, from Old Dutch *l?na, from Proto-Germanic *l?n?, ultimately from Proto-Indo-European *l?no- (“flax”).

Pronunciation

• IPA^(key): [?l?n]
• Hyphenation: lin

Noun

lin

1. line

   Synonym: garis

2. band

   Synonym: pita

3. a route, a line (of transport, especially of public transport and airlines).

   Synonym: jalur

Further reading

• “lin” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Mandarin

Romanization

lin

1. Nonstandard spelling of l?n.
2. Nonstandard spelling of lín.
3. Nonstandard spelling of l?n.
4. Nonstandard spelling of lìn.

Usage notes

• English transcriptions of Mandarin speech often fail to distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without the appropriate indication of tone.

Middle English

Noun

lin (uncountable)

1. Alternative form of lyne

References

• “lin,, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 29 April 2018.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin linum, via Old Norse lín.

Noun

lin n (definite singular linet)

1. (botany) flax
2. (fabric) linen

Derived terms

• linolje
• lintøy

References

• “lin” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin linum, via Old Norse lín.

Noun

lin n (definite singular linet)

1. (botany) flax
2. (fabric) linen

Derived terms

• linolje
• lintøy

References

• “lin” in The Nynorsk Dictionary.

Old French

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

lin m (oblique plural lins, nominative singular lins, nominative plural lin)

1. line (lineage; descent)

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /l?in/

Etymology 1

From Proto-Slavic *lin?, further etymology uncertain. Possibly from Proto-Slavic *linjati, see Russian ???? (lin?).

Noun

lin m anim

1. tench (Tinca tinca)

Declension

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Noun

lin f

1. genitive plural of lina

Further reading

• lin in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• lin in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): /lin/

Etymology 1

From Vulgar Latin *lenus, from Latin lenis.

Adjective

lin m or n (feminine singular lin?, masculine plural lini, feminine and neuter plural line)

1. even, smooth
2. calm, quiet
3. mild, gentle, sweet

Declension

Synonyms

• (even, smooth): neted
• (calm, quiet): calm, lini?tit
• (mild, gentle): blând

Derived terms

• lini?te

See also

• senin

Etymology 2

From Bulgarian ??? (lin)

Noun

lin m (plural lini)

1. tench (Tinca tinca)

Declension

Swedish

Pronunciation

• IPA^(key): /li?n/
• Rhymes: -i?n

Etymology

From Old Norse lín, from Proto-Germanic *l?n?. Cognate with English linen.

Noun

lin n

1. flax (plant)

Declension

Related terms

• linberedning
• linblomma
• linfält
• linolja
• lintråd
• linne

See also

• lina

Venetian

Etymology

From Latin l?num. Compare Italian lino

Noun

lin m (plural lini)

1. flax
2. linen (fibre)

Welsh

Pronunciation

• IPA^(key): /li?n/

Noun 1

lin

1. Soft mutation of glin.

Mutation

Noun 2

lin

1. Soft mutation of llin.

Mutation