different between nick vs dice

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation, General American) IPA^(key): /n?k/
• Homophone: Nick
• Rhymes: -?k

Etymology 1

The noun is derived from Late Middle English nik (“notch, tally; nock of an arrow”). Its further etymology is unknown; a connection with nock (“notch in a bow to hold the bowstring; notch at the rear of an arrow that fits the bowstring; cleft in the buttocks”) has not been clearly established.

The verb appears to be derived from the noun, though the available evidence shows that some of the verb senses predate the noun senses. No connection with words in Germanic languages such as Danish nikke (“to nod”), Middle Dutch nicken (“to bend; to bow”) (modern Dutch knikken (“to nod”)), Middle Low German nicken (“to bend over; to sink”), Middle High German nicken (“to bend; to depress”) (modern German nicken (“to nod”)), Middle Low German knicken (“to bend; to snap”) (modern German knicken (“to bend; to break”), Old Frisian hnekka (“to nod”), and Swedish nicka (“to nod”), has been clearly established.

Noun

nick (plural nicks)

1. A small cut in a surface.
   1. (now rare) A particular place or point considered as marked by a nick; the exact point or critical moment.
   2. (printing, dated) A notch cut crosswise in the shank of a type, to assist a compositor in placing it properly in the stick, and in distribution.
2. Senses connoting something small.
   1. (cricket) A small deflection of the ball off the edge of the bat, often going to the wicket-keeper for a catch.
   2. (genetics) One of the single-stranded DNA segments produced during nick translation.
   3. (real tennis, squash (sport), racquetball) The point where the wall of the court meets the floor.
3. (Britain, New Zealand, slang) Often in the expressions in bad nick and in good nick: condition, state.
4. (Britain, law enforcement, slang) A police station or prison.

Derived terms

• in the nick of time

Translations

Verb

nick (third-person singular simple present nicks, present participle nicking, simple past and past participle nicked)

1. (transitive) To make a nick or notch in; to cut or scratch in a minor way.
   1. (transitive) To make ragged or uneven, as by cutting nicks or notches in; to deface, to mar.
   2. (transitive, rare) To make a crosscut or cuts on the underside of (the tail of a horse, in order to make the animal carry it higher).
2. (transitive, obsolete) To fit into or suit, as by a correspondence of nicks; to tally with.
   1. (transitive) To hit at, or in, the nick; to touch rightly; to strike at the precise point or time.
   2. (transitive, cricket) To hit the ball with the edge of the bat and produce a fine deflection.
   3. (transitive, gaming) To throw or turn up (a number when playing dice); to hit upon.
3. (transitive, mining) To make a cut at the side of the face.
4. (transitive, Britain, Australia, New Zealand, slang) To steal.
5. (transitive, Britain, law enforcement, slang) To arrest.

Derived terms

• nicker
• nicking (noun)

Translations

Etymology 2

From nick(name).

Noun

nick (plural nicks)

1. (Internet) Clipping of nickname.

Verb

nick (third-person singular simple present nicks, present participle nicking, simple past and past participle nicked)

1. (transitive, obsolete) To give or call (someone) by a nickname; to style.

Etymology 3

A variant of nix or nixie.

Noun

nick (plural nicks)

1. (archaic) A nix or nixie (“water spirit”).

References

Further reading

• nick (DNA) on Wikipedia.Wikipedia
• nick (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• CKIN

German

Pronunciation

• IPA^(key): /n?k/
• Rhymes: -?k

Verb

nick

1. singular imperative of nicken
2. (colloquial) first-person singular present of nicken

Kashubian

Pronoun

nick

1. nothing

Polish

Etymology

From English nick(name).

Pronunciation

• IPA^(key): /?ik/

Noun

nick m inan

1. (Internet) nickname (familiar, invented given name)

Declension

Further reading

• nick in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• nick in Polish dictionaries at PWN

Swedish

Pronunciation

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

nick c

1. nod (movement of the head to indicate agreement)
2. header (in football)

Declension

Synonyms

• (header):: nickning c
• (nod):: nickning c

Derived terms

• nickedocka
• nicka
• nicka till

Etymology 2

From the English nickname

Noun

nick n

1. (slang) nick, nickname

Declension

English

Etymology

• From Middle English dys, plural of dy.
• The voiceless /s/ was most likely retained because the word felt like a collective term rather than a plural form (compare pence). The spelling dice is a result of the pronunciation.
• See die Etymology 2.

Pronunciation

• enPR: d?s, IPA^(key): /da?s/
• Rhymes: -a?s

Noun

dice (countable and uncountable, plural dice or dices)

1. (uncountable) Gaming with one or more dice.
2. (countable, proscribed by some; standard in British English) A die.
   • 1980, Benny Andersson and Björn Ulvaeus, “The Winner Takes It All”, Super Trouper, Polar Music

     The gods may throw a dice / Their minds as cold as ice
3. (uncountable, formerly countable, cooking) That which has been diced.

   Cut onions, carrots and celery into medium dice.

Usage notes

• The singular usage is considered incorrect by many authorities. However, it should be noted that The New Oxford Dictionary of English, Judy Pearsall, Patrick Hanks (1998) states that “In modern standard English, the singular die (rather than dice) is uncommon. Dice is used for both the singular and the plural.”
• Die is predominant among tabletop gamers.

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:dice.

Synonyms

• astragals

Derived terms

Translations

Noun

dice

1. plural of die

Verb

dice (third-person singular simple present dices, present participle dicing, simple past and past participle diced)

1. (intransitive) To play dice.
   • c. 1597, William Shakespeare, Henry IV, part 1, Act III, scene iii:

     Virtuous enough; swore little; diced not above seven times — a week

   • 1999, George RR Martin, A Clash of Kings, Bantam 2011, p. 407:

     Tyrion found Timmett dicing with his Burned Men in the barracks.

2. (transitive) To cut into small cubes.
   • 1898, Thomas Hardy, "Hap":

     And dicing Time for gladness casts a moan....
3. (transitive) To ornament with squares, diamonds, or cubes.

Derived terms

• dice with death

Translations

Anagrams

• -cide, cedi, deci-, iced

Interlingua

Verb

dice

1. present of dicer
2. imperative of dicer

Italian

Pronunciation

• Rhymes: -it?e

Verb

dice

1. third-person singular present indicative of dire

Anagrams

• cedi

Latin

Verb

d?ce

1. second-person singular present active imperative of d?c?

References

• dice in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• dice in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• dice in The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia?^[3]
• dice in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• dice in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray

Middle English

Noun

dice

1. Alternative form of dees

Spanish

Alternative forms

• dize (archaic)

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /?di?e/, [?d?i.?e]
• IPA^(key): (Latin America) /?dise/, [?d?i.se]

Verb

dice

1. Formal second-person singular (usted) present indicative form of decir.
2. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present indicative form of decir.

Tarantino

Numeral

dice

1. ten