different between nativity vs natural

English

Etymology

From Middle English nativite, from Anglo-Norman nativite, Middle French nativite, and their source, Latin n?t?vit?s (“birth”). See also naïveté.

Pronunciation

• IPA^(key): /n??t?v?ti/, /ne??t?v?ti/
• Rhymes: -?v?ti

Noun

nativity (countable and uncountable, plural nativities)

1. (now dated) Someone's birth; the place, time and circumstances of a birth. [from 14th c.]
   • 1483, William Caxton, Prologue to The Golden Legend, The Holbein Society’s Fac-simile Reprints, London: The Holbein Society, 1878,^[1]

     […] me semeth to be a souerayn wele to Incyte & exhorte men & wymmen to kepe them from slouthe & ydlenesse & to lete to be vnderstonden to suche peple as been not lettered the natyuytees, lyues, the passyons, the myracles and the dethe of the holy saynts […]

   • c. 1589, William Shakespeare, The Comedy of Errors, Act IV, Scene 4,^[2]

     I have served him from the hour of my nativity to this instant, and have nothing at his hands for my service but blows.

   • 1611, King James Version or the Bible, Ezekiel 16:4,^[3]

     And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.

   • 1759, Samuel Johnson, The Prince of Rasselas, Prince of Abissinia, London: T. Johnstone, W. Taylor & J. Davies, 1790, Volume I, Chapter 22, p. 153,^[4]

     The way to be happy is to live according to nature, in obedience to that universal and unalterable law with which every heart is originally impressed; which is not written on it by precept, but engraven by destiny; not instilled by education, but infused at our nativity.

   • 1922, Eric Rücker Eddison, The Worm Ouroboros, Chapter 1,^[5]

     Now when the greetings were done and the strains of the lutes and recorders sighed and lost themselves in the shadowy vault of the roof, the cup-bearers did fill great gems made in form of cups with ancient wine, and the Demons caroused to Lord Juss deep draughts in honour of this day of his nativity.

2. (astrology) Someone's birth considered as a means of astrology; a horoscope associated with a person's birth. [from 14th c.]
   • 1616, Christopher Marlowe, Doctor Faustus, Scene 19, edited by Israel Gollancz, London: J.M. Dent, 1897, p. 92,^[6]

     You stars that reign’d at my nativity,

     Whose influence hath allotted death and hell,

     Now draw up Faustus, like a foggy mist,

     Into the entrails of yon lab’ring clouds,

     That, when you vomit forth into the air,

     My limbs may issue from your smoky mouths,

     So that my soul may but ascend to heaven!

   • 1722, Daniel Defoe, A Journal of the Plague Year, London: E. Nutt, J. Roberts, A. Dodd & J. Graves, p. 32,^[7]

     One Mischief always introduces another: These Terrors and Apprehensions of the People, led them into a Thousand weak, foolish, and wicked Things, which, they wanted not a Sort of People really wicked, to encourage them to; and this was running about to Fortune tellers, Cunning men, and Astrologers, to know their Fortune, or, as ’tis vulgarly express’d, to have their Fortunes told them, their Nativities calculated, and the like […]

   • 1792, Mary Wollstonecraft, A Vindication of the Rights of Woman, Chapter 13, Section 1,^[8]

     In this metropolis a number of lurking leeches infamously gain a subsistence by practising on the credulity of women, pretending to cast nativities, to use the technical phrase; and many females who, proud of their rank and fortune, look down on the vulgar with sovereign contempt, show by this credulity, that the distinction is arbitrary, and that they have not sufficiently cultivated their minds to rise above vulgar prejudices.

   • 1815, Walter Scott, Guy Mannering or The Astrologer, Volume I, Chapter 3,^[9]

     […] ‘my good old tutor […] instilled into me enough of knowledge for erecting a scheme of nativity, and therefore will I presently go about it.’

   • 1971, Keith Thomas, Religion and the Decline of Magic, Folio Society 2012, p. 313:

     Accordingly […] he was careful, as befitted a Fellow of the Royal Society, to note the exact nativity of his subjects whenever it could be discovered; in this way he hoped to make possible a scientific comparison of the course of human life with the astrological circumstances of its inception, and thus to arrive at a more exact astrology.

3. (also with capital initial) The birth of Jesus. [from 14th c.]
   • 1627, Francis Bacon, New Atlantis,^[10]

     […] towards the end of dinner […] there is an hymn sung, varied according to the invention of him that composeth it […] but the subject of it is (always) the praises of Adam and Noah and Abraham; whereof the former two peopled the world, and the last was the Father of the Faithful: concluding ever with a thanksgiving for the nativity of our Saviour, in whose birth the births of all are only blessed.

   • 1669, John Davenport, God’s Call to His People,^[11]

     Now we nowhere find warrant in Scripture for setting apart the day of Christ’s Nativity from common use to religious holy use.

4. (Christianity, also with capital initial) The festival celebrating the birth of Jesus, Christmas Day; the festival celebrating the birth of the Virgin Mary or the birth of Saint John the Baptist. [from 12th c.]
   • 1559, “An Act for the uniformity of Common Prayer, and Service in the Church, and the administration of the Sacraments,” in William Keatinge Clay (ed.), Liturgical Services: Liturgies and occasional forms of prayer set forth in the reign of Queen Elizabeth, Cambridge University Press, 1847, p. 27,^[12]

     Be it therefore enacted by the authority of this present parliament, that the said statute of repeal, and every thing therein contained […] shall be void and of none effect, from, and after the feast of the Nativity of S. John Baptist, next coming.

   • 1624, will of Edmond Heywood of the parish of Christchurch London, cited in Katharine Lee Bates, “A Conjecture as to Thomas Heywood’s Family,” The Journal of English and German Philology, Volume 12, 1913, p. 96,^[13]

     Alsoe I give to the poore of the parish of Christchurch The some of Sixe poundes to be disposed of in this sorte that is to saie, three poundes thereof in Bread on the daie of my funeralle and the other three poundes in bread alsoe on the feast of the Nativitie of our lord then next followinge […]

   • 1835, Henry Wadsworth Longfellow, “Martin Franc and the Monk of St. Anthony,” Outre-Mer: A Pilgrimage Beyond the Sea, New York: Harper & Bros., Volume I, pp. 33-34,^[14]

     Occasionally, too, he ventured to bring her some ghostly present—such as a picture of the Madonna and child, or one of those little naked images which are hawked about the streets at the nativity.

   • 1894, Henry van Dyke, The Christ-Child in Art: A Study of Interpretation, New York: Harper & Brothers, p. 61,^[15]

     The earliest mention of the 25th of December as Christmas Day is found in an ancient catalogue of Church festivals about A.D. 354. And it is surprising to see with what alacrity the date was received and the Nativity celebrated throughout Christendom.

   • 1956, John A. Lamb, The Kalendar of The Book of Common Order, 1564-1644, p. 19,^[16]

     The edition of 1564 contains 23 festival days, the following being a list in Kalendar order. […] 24 June—Nativity of John Baptist; […] 8 Sept.—Nativity of Mary […]

5. (also with capital initial) A set of figurines used to create a nativity scene.
6. (figuratively) Origin; founding.
   • 1754, David Hume, Essays and Treatises on Several Subjects, London: A. Millar, 3rd edition, Volume 4, Discourse 11, “Of the Protestant Succession,” p. 247,^[17]

     […] ’tis justly to be apprehended, that persecutions will put a speedy period to the Protestant religion in the place of its nativity.

   • 1881, Robert Louis Stevenson, “Swiss Notes, 4. Stimulation of the Alps” in Essays and Criticisms, Boston: H.B. Turner, 1903, p. 264,^[18]

     There is a certain wine of France known in England in some gaseous disguise, but when drunk in the land of its nativity still as a pool, clean as river water, and as heady as verse.

7. Place of origin; place to which a species is native.
   • 1887, A. L. Slosson, “Personal Observations upon the Flora of Kansas,” Transactions of the Annual Meetings of the Kansas Academy of Science, Volume 11, p. 21,^[19]

     For a long time I believed the common yarrow to be introduced, as the country had been settled at least ten years before I saw it, but my belief in that is shaken, as I never sent for flowers by friends, when they went to an unknown region, but they inevitably brought yarrow. I have had it sent from Texas, Utah, Pike’s Peak and Long’s Peak, Colorado, and at last from the Alps and Germany; so its nativity is very uncertain.

   • 1900, Arthur Hewitt, “The Nickerson Collection at the Art Institute, Chicago,” in Brush and Pencil, Volume 7, p. 61,^[20]

     The specimens of crystals and other hard stones, which were worked both in India and China, the style determining their nativity, are equally choice.

8. The quality of being native or innate.
   • 1849, Hewett Cottrell Watson, Cybele Britannica, or British Plants and their Geographical Relations, London: Longman, Volume 2, p. 166,^[]

     Much difference of opinion has prevailed with reference to the genuine nativity of this species [Vinca minor] in Britain.

   • 1903, James H. Hyslop, “Binocular Vision and the Problem of Knowledge,” American Journal of Psychology, Volume 14, p. 312,^[21]

     The most important fact to note in Berkeley’s position is his argument to exclude the nativity of the visual perception of the third dimension.

Derived terms

• nativity play
• nativity scene

Related terms

• natal
• natality
• native

Translations

See also

• calvary

English

Alternative forms

• naturall (obsolete)
• nat'ral (AAVE)

Etymology

From Middle English natural, borrowed from Old French natural, naturel, from Latin n?t?r?lis, from n?tus, the perfect participle of n?scor (“be born”, verb).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: n?ch??r-?l, n?ch?r?l IPA^(key): /?næt????l/, /?næt???l/
• (General American) enPR: n?ch??r-?l, n?ch?r?l, IPA^(key): /?næt????l/, /-??l/, /?næt???l/
• Rhymes: -æt????l, -æt???l
• Hyphenation: nat?u?ral, natu?ral

Adjective

natural (comparative more natural, superlative most natural)

1. That exists and evolved within the confines of an ecosystem.

2. Of or relating to nature.

3. Without artificial additives.

4. As expected; reasonable.
5. (music) Neither sharp nor flat. Denoted ?.

6. (music) Produced by natural organs, such as those of the human throat, in distinction from instrumental music.
7. (music) Applied to an air or modulation of harmony which moves by easy and smooth transitions, digressing but little from the original key.# (mathematics) Having 1 as the base of the system, of a function or number.
8. Without, or prior to, modification or adjustment.
   1. (dice games) The result of a dice roll before bonuses or penalties are added to or subtracted from the result.
9. Having the character or sentiments properly belonging to one's position; not unnatural in feelings.
10. (obsolete) Connected by the ties of consanguinity.
11. Related genetically but not legally to one's father; born out of wedlock, illegitimate.
    • 1990, Roy Porter, English Society in the 18th Century, Penguin 1991, p. 264:

      Dr Erasmus Darwin set up his two illegitimate daughters as the governesses of a school, noting that natural children often had happier (because less pretentious) upbringings than legitimate.

12. (of sexual intercourse) Without a condom.

13. (bridge) Bidding in an intuitive way that reflects one's actual hand.

Synonyms

• (exists in an ecosystem): see Thesaurus:innate or Thesaurus:native
• (as expected): inevitable, necessary, reasonable; See also Thesaurus:inevitable
• (without adjustment): see Thesaurus:raw
• (connected by consanguinity): see Thesaurus:consanguine
• (born out of wedlock): see Thesaurus:illegitimate
• (without a condom): see Thesaurus:condomless

Antonyms

• (exists in an ecosystem): aberrant, abnormal, artificial
• (as expected): see Thesaurus:strange
• (without additives): processed
• (bridge): conventional

Derived terms

Related terms

Translations

Noun

natural (plural naturals)

1. (now rare) A native inhabitant of a place, country etc. [from 16th c.]
   • 1615, Ralph Hamor, A True Discourse of the Present State of Virginia, Richmond 1957, page 3:

     I coniecture and assure my selfe that yee cannot be ignorant by what meanes this peace hath bin thus happily both for our proceedings and the welfare of the Naturals concluded [...].

2. (music) A note that is not or is no longer to be modified by an accidental. [from 17th c.]
3. (music) The symbol ? used to indicate such a natural note.
4. One with an innate talent at or for something. [from 18th c.]

5. An almost white colour, with tints of grey, yellow or brown; originally that of natural fabric. [from 20th c.]

6. (archaic) One with a simple mind; a fool or idiot.
   • 1633, A Banqvet of Jests: or, Change of Cheare. Being a collection, of Moderne Ie?ts. Witty Ieeres. Plea?ant Taunts. Merry Tales. The Second Part newly publi?hed, page 30:

     A Noble-man tooke a great liking to a naturall, and had covenanted with his parents to take him from them and to keepe him for his plea?ure, and demanding of the Ideot if he would ?erve him, he made him this an?were, My Father ?aith he, got me to be his foole of my mother, now if you long to have a foole; go & without doubt you may get one of your owne wife.

7. (colloquial, chiefly Britain) One's natural life.
   • 1929, Frederic Manning, The Middle Parts of Fortune, Vintage 2014, page 155:

     ‘Sergeant-Major Robinson came in in the middle of it, and you've never seen a man look more surprised in your natural.’

8. (US, colloquial) A hairstyle for people with Afro-textured hair in which the hair is not straightened or otherwise treated.
   • 2002, Maxine Leeds Craig, Ain't I a Beauty Queen?: Black Women, Beauty, and the Politics of Race, Oxford University Press ?ISBN

     Chinosole, who stopped straightening her hair and cut it into a natural while at a predominantly white college, was quite uneasy with the style

   • 2012, Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Chicken Soup for the African American Soul: Celebrating and Sharing Our Culture One Story at a Time, Simon and Schuster ?ISBN

     I wanted to do it for so long — throw out my chemically relaxed hair for a natural.

   • 2015, Carmen M. Cusack, HAIR AND JUSTICE: Sociolegal Significance of Hair in Criminal Justice, Constitutional Law, and Public Policy, Charles C Thomas Publisher ?ISBN, page 155

     Third, it insinuates that black afro hairstyles (e.g., naturals) relate to African cultural heritage, which is largely untrue.

9. (algebra) Closed under submodules, direct sums, and injective hulls.

Translations

Adverb

natural (comparative more natural, superlative most natural)

1. (colloquial, dialect) Naturally; in a natural manner.

See also

• Appendix:Colors

References

• natural in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• natural in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin naturalis, attested from the 14th century.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /n?.tu??al/
• (Valencian) IPA^(key): /na.tu??al/

Adjective

natural (masculine and feminine plural naturals)

1. natural

Derived terms

• gas natural
• naturalesa
• naturalisme
• naturalitzar
• naturalment
• nombre natural
• selecció natural

Related terms

• naturalitat

Noun

natural m or f (plural naturals)

1. native, natural (person who is native to a place)

   Synonym: nadiu

Noun

natural m (plural naturals)

1. nature (innate characteristics of a person)

Related terms

• natura

References

Further reading

• “natural” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “natural” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “natural” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Etymology

Borrowed from Latin naturalis.

Pronunciation

Adjective

natural m or f (plural naturais)

1. natural

Derived terms

• naturalmente

Noun

natural m or f (plural naturais)

1. native, natural

Synonyms

• nativo

Noun 2

natural m (plural naturais)

1. nature (innate characteristics of a person)

Related terms

• natureza

Further reading

• “natural” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Middle English

Alternative forms

• naturel, naturalle, naturelle, naturell, naturall, naturill

Etymology

From Old French natural, from Latin n?t?r?lis; equivalent to nature +? -al.

Pronunciation

• IPA^(key): /na??tiu?ral/, /na??tiu?r?l/, /na?tiu?ral/, /na?tiu?r?l/

Adjective

natural

1. intrinsic, fundamental, basic; relating to natural law.
2. natural (preexisting; present or due to nature):
   1. usual, regular (i.e. as found in nature)
   2. well; in good heath or condition.
   3. inherited; due to one's lineage.
   4. inborn; due to one's natural reasoning (rather than a deity's intervention)
3. Nourishing; healthful or beneficial to one's body.
4. Misbegotten; conceived outside of marriage
5. Correct, right, fitting.
6. Diligent in performing one's societal obligations.
7. (rare) Endemic, indigenous.
8. (rare) Bodily; relating to one's human form.

Related terms

• supernatural

Descendants

• English: natural
• Scots: naitural

References

• “n?t?r?l, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-14.

Old French

Etymology

Borrowed from Latin n?t?r?lis.

Adjective

natural m (oblique and nominative feminine singular naturale)

1. natural

Related terms

• nature
• naistre

Descendants

• ? Middle English: natural
  • English: natural
  • Scots: naitural
• French: naturel
  • ? Breton: naturel

Piedmontese

Pronunciation

• IPA^(key): /naty?ral/
• Rhymes: -al

Adjective

natural

1. natural

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese natural, borrowed from Latin n?t?r?lis.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /n?.tu.??a?/
• (Brazil) IPA^(key): /na.tu.??aw/, [n??.t??.??ä??]
• Hyphenation: na?tu?ral

Adjective

natural m or f (plural naturais, comparable)

1. natural
2. native of, from

   Synonyms: originário, oriundo

3. room-temperature (of liquids)

Antonyms

• (room-temperature): fresco

Related terms

• natura
• naturalidade
• naturalismo
• naturalístico
• naturalizar
• naturalmente
• natureza
• naturismo

Romanian

Etymology

Borrowed from Latin n?t?r?lis, French naturel, Italian naturale.

Pronunciation

• IPA^(key): /na.tu?ral/

Adjective

natural m or n (feminine singular natural?, masculine plural naturali, feminine and neuter plural naturale)

1. natural

Further reading

• natural in DEX online - Dic?ionare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin n?t?r?lis.

Pronunciation

• IPA^(key): /natu??al/, [na.t?u??al]
• Rhymes: -al
• Hyphenation: na?tu?ral

Adjective

natural (plural naturales)

1. natural (of or relating to nature)
2. natural, plain (without artificial additives)

3. natural (as expected; reasonable)

   Synonym: normal

4. (of a day) being a calendar day
5. (music) natural (neither sharp nor flat)
6. (of a child) illegitimate (born to unmarried parents)

   Synonym: ilegítimo

   Antonym: legítimo

7. (of a drink) room-temperature (neither heated nor chilled)

Derived terms

Related terms

• natura (“nature”)
• naturaleza (“nature”)
• naturalidad (“naturalness”)

Further reading

• “natural” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish natural (“natural”).

Adjective

naturál

1. natural