different between nag vs hound

English

Pronunciation

• IPA^(key): /?næ?/
• (North American also) IPA^(key): /ne??/, IPA^(key): /n??/
• Rhymes: -æ?

Etymology 1

From Middle English nagge, cognate with Dutch negge.

Noun

nag (plural nags)

1. A small horse; a pony.
3. An old, useless horse.

   Synonyms: (Northern England, Scotland, dialectal, archaic) aver, dobbin, hack, jade, plug
4. (obsolete, derogatory) A paramour.
   • 1598, William Shakespeare, The Tragedy of Antony and Cleopatra, III. x. 11:

     Yon ribaudred nag of Egypt – Whom leprosy o'ertake!

Coordinate terms

• (old useless horse): bum (racing)

Translations

Etymology 2

Probably from a North Germanic source; compare Swedish nagga (“to gnaw, grumble”), Danish nage, Icelandic nagga (“to complain”).

Verb

nag (third-person singular simple present nags, present participle nagging, simple past and past participle nagged)

1. (transitive, intransitive) To continuously remind or complain to (someone) in an annoying way, often about insignificant or unnecessary matters.

Anyone would think that I nagged at you, Amanda! (From Amanda! by Robin Klein)

1. To bother with persistent thoughts or memories.

   The notion that he forgot something nagged him the rest of the day.

2. To bother or disturb persistently in any way.

   a nagging pain in his left knee

   a nagging north wind

Synonyms

• (continually remind or complain): ride
• (bother with thoughts or memories): haunt
• (persistently bother or annoy): worry

Derived terms

• nag screen
• nagware

Related terms

• gnaw

Translations

Noun

nag (plural nags)

1. Someone or something that nags.
2. A repeated complaint or reminder.
3. A persistent, bothersome thought or worry

Synonyms

• (person who nags): See Thesaurus:shrew

Derived terms

• nagless

Translations

Etymology 3

Noun

nag

1. Misspelling of knack.

References

• nag at OneLook Dictionary Search
• nag in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Anagrams

• AGN, ANG, GAN, GNA, GaN, Gan, NGA, gan

Afrikaans

Etymology

From Dutch nacht (“night”), from Middle Dutch nacht, from Old Dutch naht, from Proto-Germanic *nahts, from Proto-Indo-European *nók?ts.

Pronunciation

• IPA^(key): /na?/

Noun

nag (plural nagte)

1. The period between sunset and sunrise, when the sky is dark; night.
2. (countable) darkness.

Colán

Noun

nag

1. moon

Danish

Pronunciation

• Rhymes: -a?
• Rhymes: -a??

Noun

nag n (singular definite naget, not used in plural form)

1. grudge

Derived terms

• bære nag

Verb

nag

1. imperative of nage

Gaikundi

Noun

nag

1. sago

Further reading

• Gaikundi-Ontena Organised Phonology Data (2011)

German

Pronunciation

• Rhymes: -a?k

Verb

nag

1. singular imperative of nagen
2. (colloquial) first-person singular present of nagen

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *nag?, ultimately from Proto-Indo-European *nog?ós (“naked”).

Pronunciation

• IPA^(key): /nâ??/

Adjective

n?g (definite n?g?, Cyrillic spelling ????)

1. naked

Declension

Synonyms

• g?l, g?

Derived terms

• nág?st

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *nag?, ultimately from Proto-Indo-European *nog?ós (“naked”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ná?k/

Adjective

n?g (not comparable)

1. naked

Inflection

This adjective needs an inflection-table template.

Synonyms

• gòl (more formal)

Derived terms

• nágost

Further reading

• “nag”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Welsh

Etymology

From Proto-Celtic *nek?e, a combination of Proto-Indo-European *ne (negative particle) and *-k?e (“and”); compare Latin neque.

Pronunciation

• IPA^(key): /na?/

Particle

nag

1. not (in answers and tag questions)

Usage notes

Used before a vowel, but not when that vowel has resulted from the soft mutation of g. Thus na + gallan becomes na allan, not *nag allan.

Alternative forms

• na (used before a consonant)

White Hmong

Pronunciation

• IPA^(key): /na???/

Noun

nag

1. rain

Derived terms

• los nag

Wolof

Noun

nag (definite form nag wi)

1. cow, cattle

Zhuang

Etymology

From Proto-Tai *na?k? (“otter”). Cognate with Thai ??? (nâak), Ahom ???????????? (nak).

Pronunciation

• (Standard Zhuang) IPA^(key): /na?k?/
• Tone numbers: nag⁸
• Hyphenation: nag

Noun

nag (Sawndip forms ???? or ? or ???? or ???? or ?, old orthography nag)

1. otter

   Synonym: duznag

English

Pronunciation

• IPA^(key): /ha?nd/
• Rhymes: -a?nd

Etymology 1

From Middle English hound, from Old English hund, from Proto-West Germanic *hund, from Proto-Germanic *hundaz. Cognate with West Frisian hûn, Dutch hond, Luxembourgish Hond, German Hund, German Low German Hund, Danish hund, Faroese hundur, Icelandic hundur, Norwegian Bokmål hund, Norwegian Nynorsk hund, and Swedish hund), from pre-Germanic *?untós (compare Latvian sùnt-ene (“big dog”), enlargement of Proto-Indo-European *?w? (“dog”) (compare Welsh cwn (“dogs”), Tocharian B ku, Lithuanian šuõ, Armenian ???? (šun), Russian ???? (suka). Doublet of canine.

Noun

hound (plural hounds)

1. A dog, particularly a breed with a good sense of smell developed for hunting other animals.
2. Any canine animal.
3. (by extension) Someone who seeks something.
   • 1996, Marc Parent, Turning Stones, Harcourt Brace & Company, ?ISBN, page 93,

     On the way out of the building I was asked for my autograph. If I'd known who the signature hound thought I was, I would've signed appropriately.

   • 2004, Jodi Picoult, My Sister's Keeper, Simon & Schuster, ?ISBN, page 483

     I still do not know if he's taken on this case because he's a glory hound, because he wants the PR, or if he simply wanted to help Anna.

4. (by extension) A male who constantly seeks the company of desirable women.
   • 1915, Norman Duncan, "A Certain Recipient", in Harper's, volume 122, number 787, December 1915, republished in Harper's Monthly Magazine, volume 122, December 1915 to May 1916, page 108,

     "Are you alone, Goodson? […] I thought, perhaps, that the […] young woman, Goodson, who supplanted Mary?" […]

     "She had a good many successors, John."

     "You are such a hound, in that respect, Goodson," said Claywell, "and you have always been such a hound, that it astounds me to find you—unaccompanied."

5. A despicable person.
   • 1973, Elizabeth Walter, Come and Get Me and Other Uncanny Invitations

     'You blackmailing hound,' the parrot said distinctly, in what Hodges recognized as General Derby's voice. Anstruther turned pale.

6. A houndfish.

Usage notes

• In more recent times, hound has been replaced by Modern English dog but the sense remains the same.

Derived terms

Translations

Etymology 2

From Middle English hounden, from the noun (see above).

Verb

hound (third-person singular simple present hounds, present participle hounding, simple past and past participle hounded)

1. (transitive) To persistently harass.
2. (transitive) To urge on against; to set (dogs) upon in hunting.
   • 1897, Andrew Lang, The Book of Dreams and Ghosts (page 162)

     We both thought we saw what had the appearance to be a fox, and hounded the dogs at it, but they would not pursue it.

Translations

Etymology 3

From Middle English hownde, hount, houn, probably from Old Norse húnn, from Proto-Germanic *h?naz.

Noun

hound (plural hounds)

1. (nautical, in the plural) Projections at the masthead, serving as a support for the trestletrees and top to rest on.
2. A side bar used to strengthen portions of the running gear of a vehicle.

Anagrams

• Duhon, Hudon, hundo, no duh

Middle English

Alternative forms

• honde, hounde, hund, hunde, hond, hownd, hownde, hwond

Etymology

From Old English hund

Pronunciation

• IPA^(key): /hu?nd/, /hund/

Noun

hound (plural houndes or hounden)

1. dog, hound (The canid Canis lupus familiaris)
   1. A pet dog; a dog kept for companionship.
   2. A hunting or sporting dog; a hound.
   3. (specifically) A male or fully-grown dog.
2. A strong term of abuse, especially used against enemies of one's religion
3. (rare) A heraldic portrayal of a dog.
4. (rare) The forces of evil; the infernal army.
5. (rare) Sirius (star)

Usage notes

The general word for "dog" is hound; dogge is vaguely derogatory and has a sense of "mongrel" or "cur".

Derived terms

• hound fysch
• hounden
• houndesberye
• houndestonge

Descendants

• English: hound
  • Northumbrian: hoond, hund
• Scots: hoond, hund

References

• “h?und, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-11.