different between nabe vs nave

English

Etymology

Clipping of neighborhood; compare hood. In attributive use, attested since 1922; in noun sense “neighborhood”, since 1942; in noun sense “neighborhood theater”, since 1933, originally in New York City.

Pronunciation

• IPA^(key): /?ne?b/
• Rhymes: -e?b

Noun

nabe (plural nabes)

1. Neighborhood.
   • 1922, Denver Post 2 Dec. 10/8 (head & text):

     Cagers Will Attend ‘Nabe’ Gym Smoker.

     Practically every basketball player in the city has promised to attend the benefit smoker at the Neighborhood House gym, Tenth and Galapago, Monday night.

   • 1938, Tommy Dorsey and George D. Lottman, “Love in Swingtime“ (syndicated serial) The Times-Picayune (New Orleans) 9 Aug. 12/2 and 12/3:

     “Biggest flopperoo of year, so far,” wrote Green “was the highly touted preeming of Biff Brown’s band at the Ritz, nabe dancery near Bridgeport.” …

     Glossary of Swing Words in this Chapter. … Nabe dancery: Neighborhood ballroom.

2. (frequently in the plural) Neighborhood theater, neighborhood cinema.
   • 1970, New Yorker:

     They picked an aging star, slapped together a moldy script, and sent the result out to the nabes.

Usage notes

In “neighborhood theater” sense, frequently “the nabes”, particularly used by Variety (NYC theater magazine), but also more widely.

In “neighborhood” sense, particularly New York City, but used throughout the US. Popular industry term, notably in Billboard (NYC music industry) in 1940s–1960s, but in 1970s and 1980s primarily confined to Brooklyn, NYC. Increased in popularity and became widespread from the 1990s, presumably as a less marked alternative to hood (“neighborhood, particularly poor black”).

References

• “Nabe (a neighborhood)”, Barry Popik, The Big Apple, August 21, 2012
• “nabe”, in Merriam–Webster Online Dictionary, (Please provide a date or year).

Anagrams

• Bane, Bean, Bena, bane, bean

Indonesian

Etymology

From Japanese ?(??) (nabe, “pot”)

Pronunciation

• IPA^(key): [?nabe]
• Hyphenation: na?bé

Noun

nabe (first-person possessive nabeku, second-person possessive nabemu, third-person possessive nabenya)

1. a broad-bottomed pot or pan.

   Hypernyms: panci, wadah

2. a dish where everything is cooked together in a nabe.

Further reading

• “nabe” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Japanese

Romanization

nabe

1. R?maji transcription of ??

Louisiana Creole French

Etymology

From French arbre (“tree”).

Noun

nabe

1. tree

References

• Alcée Fortier, Louisiana Folktales

English

Pronunciation

• enPR: n?v, IPA^(key): /ne?v/
• Rhymes: -e?v
• Homophone: knave

Etymology 1

Ultimately from Latin n?vis, via a Romance source. Doublet of nef and nau.

Noun

nave (plural naves)

1. (architecture) The middle or body of a church, extending from the transepts to the principal entrances.

Derived terms

• double-nave

Translations

Etymology 2

From Middle English nave, from Old English nafu, from Proto-Germanic *nab? (compare Dutch naaf, German Nabe, Swedish nav), from Proto-Indo-European *h?neb?- (“navel”) (compare Latin umb? (“shield boss”), Latvian naba, Sanskrit ???? (nabhya)).

Noun

nave (plural naves)

1. A hub of a wheel.
   • 1599-1601, William Shakespeare, Hamlet, Act II, Scene 2

     'Out, out, thou strumpet Fortune! All you gods,

     In general synod take away her power;

     Break all the spokes and fellies from her wheel,

     And bowl the round nave down the hill of heaven...

2. (obsolete) The navel.
   • 1606, William Shakespeare, Macbeth, Act I, scene 1:

     Till he faced the slave; / Which ne'er shook hands, nor bade farewell to him, / Till he unseam'd him from the nave to the chaps, / And fix'd his head upon our battlements

Related terms

• navel

Translations

Further reading

• nave on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• Aven, Evan, Neva, Vena, aven, neva, vane

Asturian

Etymology

From Latin n?vis, n?vem.

Noun

nave f (plural naves)

1. ship

Aulua

Noun

nave

1. water
   • (Can we date this quote?) Martin Pavior-Smith, Exploring self-concept and narrator characterisation in Aulua (nave):

     Nave ibtavov ben.

     The water went [=was swept] out [of the house].

Further reading

• Darrell T. Tryon, New Hebrides languages: an internal classification (1976) (na-??e); ABVD 1 (na-fe), 2 (na-ve), 3 (na-ve)

Galician

Etymology

From Old Portuguese, from Latin n?vis, n?vem.

Noun

nave f (plural naves)

1. ship (watercraft or airship)
2. (architecture) nave

Related terms

• navegar

Interlingua

Noun

nave (plural naves)

1. ship

Italian

Etymology

From Latin n?vem, accusative of n?vis, from Proto-Italic *naus ~ *n?wis, from Proto-Indo-European *néh?us, derived from the root *(s)neh?- (“to swim, float”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?na.ve/
• Hyphenation: nà?ve

Noun

nave f (plural navi)

1. ship

Derived terms

• nave costiera
• nave scuola
• navicella

Related terms

• nausea
• nautica
• navale
• navigare
• naviglio

Descendants

• ? Slavomolisano: nava

Anagrams

• vane, vena

Latin

Noun

n?ve

1. ablative singular of navis

References

• nave in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• nave in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• nave in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Middle English

Alternative forms

• nawe
• (Northern ME) naff, naffe, naf

Etymology

From Old English nafu, from Proto-West Germanic *nabu, from Proto-Germanic *nab?.

Pronunciation

• IPA^(key): /?na?v(?)/
• (Northern) IPA^(key): /naf/

Noun

nave (plural naves)

1. nave (hub of a wheel)

Related terms

• nauger
• navel

Descendants

• English: nave
• Scots: naff

References

• “n?ve, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Northern Sami

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /?nave/

Verb

nave

1. inflection of navvit:
   1. present indicative connegative
   2. second-person singular imperative
   3. imperative connegative

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese nave, from Latin n?vis, ultimately from Proto-Indo-European *néh?us. Doublet of nau.

Pronunciation

• Rhymes: -avi

Noun

nave f (plural naves)

1. ship

   Synonyms: barco, navio

2. (architecture) nave, aisle
3. (Brazil, slang) car

Derived terms

• astronave

Related terms

• naval
• navegar
• navio

Scots

Etymology

From Old Norse hnefi.

Noun

nave (plural naves)

1. (Orkney) a clenched fist or a handful

Spanish

Etymology

From Old Spanish naf, naue, from Latin n?vis, n?vem (whence English navigate and navy), ultimately from Proto-Indo-European *néh?us. Cognate with English nave.

Pronunciation

• IPA^(key): /?nabe/, [?na.??e]

Noun

nave f (plural naves)

1. ship, vessel (with a concave hull)

   Synonyms: bajel, barco, buque, navío, nao

2. craft, spaceship, spacecraft (ellipsis of nave espacial), starship (ellipsis of nave estelar)
3. (architecture, religion) nave, aisle

Hyponyms

Derived terms

Related terms

Further reading

• “nave” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.