different between multitude vs quota

English

Etymology

From Middle English multitude, multitud, multytude (“(great) amount or number of people or things; multitudinous”), borrowed from Old French multitude (“crowd of people; diversity, wide range”), or directly from its etymon Latin multit?d? (“great amount or number of people or things”), from multus (“many; much”) + -t?d? (suffix forming abstract nouns indicating a state or condition). The English word is analysable as multi- +? -tude.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?m?lt?tju?d/
• (General American) IPA^(key): /?m?lt??t(j)ud/, /?m?l-/
• Hyphenation: mul?ti?tude

Noun

multitude (plural multitudes)

1. A great amount or number, often of people; abundance, myriad, profusion.

   Synonym: (Northern England, Scotland) hantel, hantle
2. The mass of ordinary people; the masses, the populace.

   Synonym: crowd

   Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them.

   • Thou shalt not follow a multitude to do evil

Derived terms

• multitudinous

Translations

References

Further reading

• multitude on Wikipedia.Wikipedia

French

Etymology

From Old French multitude.

Pronunciation

• IPA^(key): /myl.ti.tyd/

Noun

multitude f (plural multitudes)

1. multitude

Further reading

• “multitude” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Old French

Etymology

Borrowed from Latin multit?d? (“great amount or number of people or things”), from multus (“many; much”) + -t?d? (suffix forming abstract nouns indicating a state or condition).

Noun

multitude f (oblique plural multitudes, nominative singular multitude, nominative plural multitudes)

1. crowd of people
2. diversity; wide range

Descendants

• English: multitude
• French: multitude

English

Etymology

From Latin quota pars; see Latin quota.

Pronunciation

• (US, General American) IPA^(key): /?kwo?t?/

Noun

quota (plural quotas)

1. A proportional part or share; the share or proportion assigned to each in a division.
2. A prescribed number or percentage that may serve as, for example, a maximum, a minimum, or a goal.
   • 2020 October 30, "Olimar's Assignment", in Pikmin 3 Deluxe, Nintendo, Nintendo Switch, day 3: River:

3. (business, economics) A restriction on the import of something to a specific quantity.

Synonyms

• (proportional part): allocation, allotment, apportionment, quotum

Related terms

• numerus clausus

Translations

Dutch

Pronunciation

Noun

quota

1. Plural form of quotum

French

Pronunciation

• IPA^(key): /k?.ta/, /kw?.ta/

Noun

quota m (plural quotas)

1. quota

Further reading

• “quota” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• toqua

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /?kw?.ta/

Noun

quota f (plural quote)

1. share, amount, part
2. fee, instalment, dues
3. height, altitude, level
4. depth
5. quota

Derived terms

• quotare

Verb

quota

1. inflection of quotare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Latin

Pronunciation

• quota: (Classical) IPA^(key): /?k?o.ta/, [?k??t?ä]
• quota: (Ecclesiastical) IPA^(key): /?kwo.ta/, [?kw??t??]
• quot?: (Classical) IPA^(key): /?k?o.ta?/, [?k??t?ä?]
• quot?: (Ecclesiastical) IPA^(key): /?kwo.ta/, [?kw??t??]

Adjective 1

quota

1. inflection of quotus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Adjective 2

quot?

1. ablative feminine singular of quotus

References

• quota in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Portuguese

Noun

quota f (plural quotas)

1. Alternative form of cota, exclusively in the sense of the english word quota, but not for the other uses of cota meaning he quotes or armour coat).

Spanish

Noun

quota f (plural quotas)

1. Obsolete spelling of cuota