different between mozo vs mono

English

Etymology

From Spanish mozo.

Pronunciation

• IPA^(key): /?m??z??/, /?mo?o/

Noun

mozo (plural mozos)

1. A male servant, especially an attendant to a bullfighter.
2. A title of respect for a young man (usually unmarried) with or without a name used. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)
3. An unmarried man, a boy. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)

Anagrams

• Zoom, zoom

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moço, Asturian mozu, and Spanish mozo.

Pronunciation

• IPA^(key): /?mo?o?/, (western) /?moso?/

Noun

mozo m (plural mozos, feminine moza, feminine plural mozas)

1. boy; teenager; young man; single man

   Synonyms: homiño, rapaz

2. boyfriend

   Synonym: noivo

3. (archaic) junior (person that is younger than other person)
   • 1485, M. Lucas Álvarez and P. Lucas Domínguez (eds.), El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos. Sada: Edicións do Castro, page 709:

     Vasco d'Oseve o mozo, fillo de Vasco d'Oseve o vello

     Vasco de Oseve junior, son of Vasco de Oseve senior

Derived terms

• mociño

Adjective

mozo m (feminine singular moza, masculine plural mozos, feminine plural mozas)

1. young; younger

References

• “moço” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “moço” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “mozo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “mozo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “mozo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Potawatomi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

mozo

1. moose

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Spanish

Alternative forms

• moço (obsolete)

Etymology

Uncertain origin, probably ultimately identical with muchacho (cf. mocho), or from Latin musteus (“must-like, of new wine, fresh”), from musteum, from mustum. Other theories include a pre-Roman origin. Compare Portuguese moço, Galician mozo, Asturian mozu. Cf. also Catalan mosso (taken from Spanish) and motxo. There may alternatively be a link to Italian mozzo (“cut off, docked”), French mousse (“blunt”), or Basque motz.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /?mo?o/, [?mo.?o]
• IPA^(key): (Latin America) /?moso/, [?mo.so]

Noun

mozo m (plural mozos, feminine moza, feminine plural mozas)

1. boy, lad, young man, youth
2. servant, helper, steward, manservant
3. (Argentina, Chile, Colombia, Peru) waiter, server

   Synonym: camarero

4. cat, tomcat

Derived terms

• aeromozo
• mozo de espadas

Descendants

• Catalan: mosso
• ? Italian: mozzo
• ? Yosondúa Mixtec: musu

Adjective

mozo (feminine moza, masculine plural mozos, feminine plural mozas)

1. young, youthful
2. unmarried

Further reading

• “mozo” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?m?n??/
• (US) IPA^(key): /?m?no?/
• Hyphenation: mon?o

Etymology 1

Noun

mono (uncountable)

1. (informal) Clipping of mononucleosis.

Etymology 2

Probably from the prefix mono- meaning “one, single”.

Noun

mono (plural monos)

1. (slang, Britain, Australia) A bicycle or motorcycle trick where the front wheel is lifted off the ground while riding

Synonyms

• wheelie

Etymology 3

Clipping of monophonic.

Adjective

mono (not comparable)

1. (colloquial) Monaural or monophonic; having only a single audio channel.

   Because many in the audience were very close to one of the speakers, the DJ decided to play the music in mono.

Antonyms

• stereo

Translations

Etymology 4

Clipping of monochrome.

Adjective

mono (not comparable)

1. (colloquial) Monochrome.
   • 1985, PC Mag, volume 4, number 4, page 125:

     The excellent on-screen display of italics, superscripts and subscripts, and other niceties available on the color screen now display on mono monitors, but with the inherently superior text font of the mono mode.

Etymology 5

Clipping of monomorphism.

Noun

mono (plural monos)

1. (category theory) Abbreviation of monomorphism.

Related terms

• monic

Etymology 6

Clipping of monoamorous.

Adjective

mono (comparative more mono, superlative most mono)

1. (chiefly informal) Monoamorous, monogamous.

Coordinate terms

• poly

Noun

mono (plural monos)

1. (informal) A monogamous person.

Etymology 7

Clipping of monosexual.

Adjective

mono (comparative more mono, superlative most mono)

1. (chiefly informal) Monosexual.
   • 2013, Shiri Eisner, Bi: Notes for a Bisexual Revolution (?ISBN):

     People who do wish to be recognizable as trans or bi are often coercively passed off as cis or mono anyway.

   • 2013, Dawn Atkins, Bisexual Women in the Twenty-First Century (?ISBN), page 37:

     That is, establishing as it does a replacement binary (mono versus bi, rather than hetero versus homo) it functions to erase lesbian and gay specificity. In turn, this fails to consider, and even elides, important structural inequities between the hetero- and homosexual categories. The difficulty of establishing bisexual legitimacy in a discursive context of oppositional categories was acknowledged by a number of participants. For some, invoking the mono/bi dichotomy affords bisexuality [...]

Coordinate terms

• bi, pan

Anagrams

• Moon, OMON, moon, nomo-

Aragonese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

mono m (plural monos)

1. monkey

References

• Bal Palazios, Santiago (2002) , “mono”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, ?ISBN

Esperanto

Etymology

Borrowed from French monnaie and English money.

Pronunciation

• IPA^(key): /?mono/
• Hyphenation: mo?no
• Rhymes: -ono
• Audio:

Noun

mono (accusative singular monon, plural monoj, accusative plural monojn)

1. money

Derived terms

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /?mono/, [?mo?no?]
• Rhymes: -ono
• Syllabification: mo?no

Etymology 1

From a trademark "Mono", registered in 1932 by Lahden Saapas- ja Lapikasteollisuus O.Y, since 1943 Mono Oy. The name was chosen as result of a contest. The winner justified the name by explaining that it came from Ancient Greek ????? (mónos, “unique”), which described the positioning of the skiing shoes of the firm on the market. It didn't probably hurt that the founder of the firm was Jussi Mononen.

Noun

mono

1. skiing shoe
2. (slang, by extension) shoe

Declension

Synonyms

• (skiing shoe): hiihtokenkä

Derived terms

• antaa monoa (to fire, dismiss; see antaa potkut)
• monottaa

Etymology 2

< monofoninen (“monophonic”)

Adjective

mono

1. mono (having only a single audio channel)

Declension

Synonyms

• monofoninen

Anagrams

• moon

French

Pronunciation

• IPA^(key): /m?.no/

Etymology 1

Truncation of monophonique

Adjective

mono (plural monos)

1. monophonic, monaural

Etymology 2

Clipping of moniteur + -o.

Noun

mono m (plural monos)

1. (informal) supervisor, leader (in a camp)

Further reading

• “mono” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Noun

mono m (plural monos)

1. ape

Italian

Adjective

mono

1. single (of one part)

Japanese

Romanization

mono

1. R?maji transcription of ??
2. R?maji transcription of ??

Latvian

Adjective

mono

1. Abbreviation of monofonisks

Noun

mono f (invariable)

1. Abbreviation of monofonija

Portuguese

Etymology

Uncertain, but probably borrowed from or related to Spanish mono.

Noun

mono m (plural monos)

1. monkey; ape
2. (figuratively) lazy or ugly person
3. (figuratively) deadstock
4. (figuratively) bulky waste

Spanish

Etymology

Haplographically from maimón (“monkey”), from Arabic ????????? (maym?n, “baboon, mandrill”). Compare English monkey.

Pronunciation

• IPA^(key): /?mono/, [?mo.no]

Adjective

mono (feminine mona, masculine plural monos, feminine plural monas) (superlative monísimo)

1. (Spain, colloquial) cute, pretty

   Synonyms: bonito, cuqui

2. (Colombia, colloquial) blond, blonde

   Synonym: rubio

Noun

mono m (plural monos, feminine mona, feminine plural monas)

1. monkey

   Synonyms: chango, maimón, mico, simio, (Louisiana) macaco

2. boiler suit, coveralls, overall, onesie (a one-piece suit combining trousers and jacket, worn for heavy or hot manual labour)

   Synonyms: mono de trabajo, mameluco, braga, buzo, overol

3. jumpsuit (a one-piece item of clothing originally by parachutists)
4. jumpsuit (a female one-piece item of clothing)
5. (Chile, Peru) tracksuit, joggers (garment consisting of a top and trousers for sports and casual wear)

   Synonyms: buzo, chándal

6. (Costa Rica, slang) the vulva or vagina
7. (Mexico, Chile) doll, puppet

   Synonym: muñeco

8. (colloquial) withdrawal symptom

   Synonym: síndrome de abstinencia

Derived terms

Further reading

• “mono” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.