different between militar vs military

English

Adjective

militar (comparative more militar, superlative most militar)

1. Obsolete form of military.

   • the soldiery and militar forces of the realm

Noun

militar

1. Obsolete form of military.

Asturian

Etymology 1

Borrowed from Latin m?lit?ris, from m?les (“soldier”).

Adjective

militar (epicene, plural militares)

1. military (characteristics of members of the armed forces)

Noun

militar m or f (plural militares)

1. soldier

Etymology 2

Borrowed from Latin m?lit?re.

Verb

militar (first-person singular indicative present milito, past participle militáu)

1. to participate in a political group or movement

Conjugation

Catalan

Etymology 1

Borrowed from Latin m?lit?ris, from m?les (“soldier”).

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /mi.li?ta/
• (Central) IPA^(key): /mi.li?tar/
• (Valencian) IPA^(key): /mi.li?ta?/

Adjective

militar (masculine and feminine plural militars)

1. military

Derived terms

Noun

militar m or f (plural militars)

1. soldier

Etymology 2

Borrowed from Spanish m?lit?re.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /mi.li?ta/
• (Valencian) IPA^(key): /mi.li?ta?/

Verb

militar (first-person singular present milito, past participle militat)

1. to participate actively in a political party or movement

Conjugation

Further reading

• “militar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “militar” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “militar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “militar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Etymology 1

Borrowed fro Latin m?lit?ris, from m?les (“soldier”).

Adjective

militar m or f (plural militares)

1. military (characteristics of members of the armed forces)

Derived terms

• militarizar
• paramilitar

Noun

militar m or f (plural militares)

1. soldier

Etymology 2

Borrowed from Spanish m?lit?re.

Verb

militar (first-person singular present milito, first-person singular preterite militei, past participle militado)

1. to participate in a political group or movement

Conjugation

Further reading

• “militar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Interlingua

Adjective

militar (not comparable)

1. military

Occitan

Etymology

Borrowed from Latin m?lit?ris, from m?les (“soldier”).

Pronunciation

Adjective

militar m (feminine singular militara, masculine plural militars, feminine plural militaras)

1. military

Derived terms

• militarizar
• paramilitar

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /mili?ta(?)/
• (Portugal) IPA^(key): /mili?ta?/
• Hyphenation: mi?li?tar

Etymology 1

Borrowed from Latin militaris.

Adjective

militar m or f (plural militares, comparable)

1. military (relating to war or armed forces)

Derived terms

• militarismo
• militarista
• paramilitar

Noun

militar m, f (plural militares)

1. a member of the military or of a military government; military serviceman

Etymology 2

Borrowed from Latin m?lit?re.

Verb

militar (first-person singular present indicative milito, past participle militado)

1. to militate
2. first-person singular (eu) personal infinitive of militar
3. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of militar
4. first-person singular (eu) future subjunctive of militar
5. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of militar

Conjugation

Further reading

• “militar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “militar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Romanian

Etymology

Borrowed from French militaire, Latin militaris.

Pronunciation

• IPA^(key): [sol?dat]

Noun

militar m (plural militari)

1. soldier

Declension

Synonyms

• (soldier): osta?, soldat

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /mili?ta?/, [mi.li?t?a?]
• Hyphenation: mi?li?tar

Etymology 1

Borrowed from Latin m?lit?ris, from m?les (“soldier”).

Adjective

militar (plural militares)

1. military

Derived terms

Noun

militar m or f (plural militares)

1. soldier

   Synonyms: soldado, (colloquial) milico

2. any person serving in the military

   Synonym: (colloquial) milico

Etymology 2

Borrowed from Latin m?lit?re, from m?lit? (“to be a soldier”).

Verb

militar (first-person singular present milito, first-person singular preterite milité, past participle militado)

1. to participate actively in a political organization, especially in the military

Conjugation

Further reading

• “militar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Alternative forms

• milertary

Etymology

From Old French militaire, from Latin m?lit?ris, from m?les (“soldier”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?m?l.?.t?i/
• (US) IPA^(key): /?m?l.?.t??.i/

Adjective

military (comparative more military, superlative most military)

1. Characteristic of members of the armed forces.
   • At her invitation he outlined for her the succeeding chapters with terse military accuracy?; and what she liked best and best understood was avoidance of that false modesty which condescends, turning technicality into pabulum.

2. (Canada, US) Relating to armed forces such as the army, marines, navy and air force (often as distinguished from civilians or police forces).

3. Relating to war.
4. Relating to armies or ground forces.

Translations

Noun

military (plural military or militaries)

1. Armed forces.

Translations

Derived terms

Related terms

• militia

See also

• martial
• abbreviation: mil.
• army/Army
• navy
• air force/Air Force
• marines/Marines
• Merchant Marine
• US National Guard
• Coast Guard

Anagrams

• limitary