different between mester vs pester
mester
English
Noun
mester (plural mesters)
- Obsolete form of mister (employment, trade)
Anagrams
- Emerts, S meter, Tesmer, merest, meters, metres, restem, termes
Danish
Etymology
From Old Norse meistari, from Middle Low German meister, m?ster, from Old Saxon m?star, from Old French maistre, from Latin magister.
Noun
mester c (singular definite mesteren, plural indefinite mestre)
- master
- champion
- guru
Inflection
Synonyms
- (master craftsman): håndværksmester c, læremester c
- (champion): champion c
- (guru): guru c, læremester c
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese mester (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin ministerium, perhaps through Old Occitan. Cognate with Portuguese mister and Spanish menester.
Pronunciation
- IPA(key): [mes?t??]
Noun
mester m (plural mesteres)
- need
- 1370, R. Lorenzo (ed.), Crónica troiana. Introducción e texto. A Coruña: Fundación Barrié, page 735:
- Et sabede que nõ ouuerõ mester ayos, ca todo aprendíã moy b? de seu, quanto lles cõv?jna.
- And you must know that they didn't need tutors, because all they learned very well by themselves, everything that suited them
- Et sabede que nõ ouuerõ mester ayos, ca todo aprendíã moy b? de seu, quanto lles cõv?jna.
- Synonym: necesidade
- 1370, R. Lorenzo (ed.), Crónica troiana. Introducción e texto. A Coruña: Fundación Barrié, page 735:
- profession, trade, job
- Synonym: oficio
- mastery
- Synonym: mestría
Related terms
- mesteiral
- ministerio
References
- “mester” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “mester” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “mester” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “mester” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Hungarian
Etymology
[after 1372] Either via Old French maistre or Italian méster, from Latin magister (“teacher”).
Pronunciation
- IPA(key): [?m??t?r]
- Hyphenation: mes?ter
- Rhymes: -?r
Noun
mester (plural mesterek)
- master
Declension
Derived terms
Descendants
- ? Romanian: me?ter
References
Further reading
- mester in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmez? szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: ?ISBN
Indonesian
Etymology
From Dutch meester, from Middle Dutch mêester, from Old Dutch *m?ster, from Vulgar Latin *maester, from Latin magister. Doublet of magister and master.
Pronunciation
- IPA(key): [?m?st?r]
- Hyphenation: més?ter
Noun
mester or méster
- (archaic) bachelor of laws.
- (archaic) teacher.
- Synonym: guru
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse meistari
Noun
mester m (definite singular mesteren, indefinite plural mestere or mestre or mestrer, definite plural mesterne or mestrene)
- a champion
- a master
- herre og mester - lord and master
Derived terms
Related terms
- mestre (verb)
See also
- meister (Nynorsk)
References
- “mester” in The Bokmål Dictionary.
Old Frisian
Pronunciation
- IPA(key): /?me?ster/, [?m??ster]
Noun
m?ster m
- Alternative form of m?ster
References
- Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, ?ISBN, page 205
Papiamentu
Etymology
From Portuguese mister and Spanish menester and Kabuverdianu mesti.
Verb
mester
- must
- to need
- to have to
Portuguese
Adjective
mester (plural mester, comparable)
- Alternative form of mister
Noun
mester m (plural mesteres)
- Alternative form of mister
mester From the web:
- what mester means
- mester what does it mean
- what is mesterolone used for
- what does mester in trimester mean
- what is mesterolone metabolite
- what does mysterious mean
- what does meister mean
- what does mester mean in english
pester
English
Etymology
In the senses of “overcrowd (a place)” and “impede (a person)”: from Middle French and Old French empestrer (“encumber”), influenced by English pest. The modern sense is an extension of the sense “infest”. Comparable to English construction pest + -er (used to form frequentative verbs).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /?p?st?(?)/
- (US) IPA(key): /?p?st?/, [?p??st?]
- Rhymes: -?st?(?)
Verb
pester (third-person singular simple present pesters, present participle pestering, simple past and past participle pestered)
- (transitive) To bother, harass, or annoy persistently.
- (obsolete, transitive and intransitive) To crowd together thickly.
Synonyms
- badger
- bug
- hound
Derived terms
- bepester
- pester power
- pesterer
- pestery
Related terms
- pest
Translations
Noun
pester (plural pesters)
- A bother or nuisance.
Anagrams
- Peters, Pretes, pestre, peters, pre-set, preset, serpet
Dutch
Etymology
From pesten +? -er.
Pronunciation
- IPA(key): /?p?s.t?r/
- Hyphenation: pes?ter
Noun
pester m (plural pesters, diminutive pestertje n)
- A person who bullies or pesters somebody.
Related terms
- pesten, pesterij
Synonyms
- pestkop
Anagrams
- perste, preest, preste, streep
French
Etymology
From peste +? -er.
Pronunciation
- IPA(key): /p?s.te/
Verb
pester
- to rant, curse, fulminate
Conjugation
Further reading
- “pester” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Anagrams
- pertes, prêtes, prêtés
Norwegian Bokmål
Noun
pester m or f
- indefinite plural of pest
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- pestar
Noun
pester m or f
- indefinite feminine plural of pest
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *p?str? (“variegated”).
Pronunciation
- IPA(key): /pè?st?r/
Adjective
p??st?r (comparative p??strejši, superlative n?jp??strejši)
- colourful, variegated
Inflection
Further reading
- “pester”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
pester From the web:
- what pestering mean
- what pester power mean
- what pestering means in tagalog
- what pestering in tagalog
- pester what does it mean
- pester what is the definition
- what does pestered mean
- pester what is the word
you may also like
- mester vs pester
- mester vs mestee
- master vs mester
- jester vs mester
- tester vs mester
- rester vs mester
- fester vs mester
- mester vs yester
- mester vs mister
- meter vs mester
- largess vs donative
- infernal vs avernian
- malignant vs avernian
- vapor vs avernian
- poisonous vs avernian
- italy vs avernian
- avernus vs avernian
- italy vs benevento
- campanian vs maastrichtian
- gloamed vs glommed