different between mariner vs shipman
mariner
English
Etymology
From Middle English mariner, marinere, borrowed from Anglo-Norman mariner, marinier, from Old French marinier, maronnier, from marin; perhaps corresponding to a post-Classical or Vulgar Latin marinarius (“sailor”), from mar?nus (“marine; relating to the sea”). Eclipsed non-native Middle English marinel, marynell (“mariner, sailor”) borrowed from Old French marinel.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /?mæ??n?/
- Rhymes: -æ??n?(?)
Noun
mariner (plural mariners)
- A sailor.
Translations
Catalan
Etymology
From marí. Compare Spanish marinero, Portuguese marinheiro, French marinier, Italian marinaio. Cf. also Vulgar Latin marinarius.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /m?.?i?ne/
- (Valencian) IPA(key): /ma.?i?ne?/
Adjective
mariner (feminine marinera, masculine plural mariners, feminine plural marineres)
- marine, sea
- seaworthy
Noun
mariner m (plural mariners, feminine marinera)
- sailor, seaman
Related terms
- mar
- marí
Further reading
- “mariner” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “mariner” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “mariner” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “mariner” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
French
Etymology
Originally "to pickle in brine or seawater", from marin (“of the sea”).
Pronunciation
- IPA(key): /ma.?i.ne/
Verb
mariner
- to marinate
Conjugation
Further reading
- “mariner” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Anagrams
- ranimer
Norwegian Bokmål
Noun
mariner m
- indefinite plural of marine
Verb
mariner
- imperative of marinere
Old French
Alternative forms
- marinier
Etymology
marin +? -er.
Noun
mariner m (oblique plural mariners, nominative singular mariners, nominative plural mariner)
- seaman; sailor
Descendants
- English: mariner
- Middle French: marinier
- French: marinier
References
- mariner on the Anglo-Norman On-Line Hub
Swedish
Noun
mariner
- indefinite plural of marin
Anagrams
- minerar
mariner From the web:
- what mariners have covid
- what mariners have hit for the cycle
- what marines do
- what marine mammal is related to the elephant
- what marine base is in north carolina
- what marine biologist do
- what marine animals eat seaweed
- what marine animals are endangered
shipman
English
Etymology
From Middle English schipman, from Old English scipmann (“shipman, mariner, sailor, rower; one who goes on trading voyages; pirate”), equivalent to ship +? -man. Cognate with Icelandic skipmaður, skipamaður (“shipman”).
Noun
shipman (plural shipmen)
- A seaman or sailor; a mariner.
- (obsolete) The master of a ship; shiplord.
- A labourer on a ship.
Anagrams
- -manship, Manship, manship, shimpan
shipman From the web:
- what shipman il zip code
- shipman meaning
- what was shipman's motive
- what did shipman do
- what is shipman 2009
- what does shipman mean
- what did shipman die of
- what happened shipman's wife
you may also like
- mariner vs shipman
- marzipan vs persipan
- marzipan vs almondpaste
- marzipan vs frangipane
- marchpane vs marzipan
- fondant vs sheeter
- fondue vs fondant
- croquette vs fondant
- fondant vs cordial
- fondant vs marzipan
- racing vs acing
- acing vs aging
- acing vs facing
- acing vs aping
- organists vs organista
- song vs organista
- sweet vs organista
- wren vs organista
- conductor vs choirmaster
- choirmaster vs choirmistress