different between mandir vs manoir

English

Etymology

Borrowed from Hindi ?????? (mandir), from Sanskrit ??????? (mandir?, “house; temple; palace; habitation; any waiting or abiding-place”)

Noun

mandir (plural mandirs)

1. (Hinduism) A Hindu temple.

Synonyms

• kovil (South Indian-style Hindu temple)

Anagrams

• Minard

English

Etymology

Borrowed from French manoir. Doublet of manor, from Old French.

Noun

manoir (plural manoirs)

1. A type of manor or country house.

Anagrams

• A minor, A-minor, Mainor, Marion, Morian, Romani, Romina, in mora, inamor, mainor, roamin'

French

Etymology

From a substantivation of the Old French verb manoir, itself from Latin man?re, present active infinitive of mane? (“stay; remain”), ultimately from Proto-Indo-European *men- (“stay; stand still”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ma.nwa?/

Noun

manoir m (plural manoirs)

1. manor

Further reading

• “manoir” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• Marion, minora, romain, Romain

Middle English

Noun

manoir

1. Alternative form of maner (“manor”)

Old French

Alternative forms

• maindre
• maneir
• meindre

Etymology

From older maneir, from Latin man?re, present active infinitive of mane?.

Verb

manoir

1. to stay; to remain

Conjugation

This verb conjugates as a third-group verb. This verb has a stressed present stem main distinct from the unstressed stem man, as well as other irregularities. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Synonyms

• remanoir

Antonyms

• aler
• departir
• fuir
• partir

Derived terms

• mainage, menage

Descendants

• English: manor
• French: manoir
  • English: manoir

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (manoir)