different between maide vs aide

English

Noun

maide (plural maides)

1. Obsolete spelling of maid

Anagrams

• Maedi, Media, aimed, amide, media

Estonian

Noun

maide

1. genitive plural of mai

Irish

Etymology

From Middle Irish maide.

Pronunciation

• IPA^(key): /?m?ad??/

Noun

maide m (genitive singular maide, nominative plural maidí)

1. stick
2. peg
3. baton
4. (nautical) rib, timber
5. (golf) club

Declension

Synonyms

• (stick):, slat
• (peg): tairne, pionna, bacán
• (stick, baton): bata
• (rib, timber): easna

Derived terms

• (golf): maide gainimh (“sand wedge”), maide mór (“driver”)
• slis den seanmhaide (“chip off the old block”)

Mutation

References

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “maide”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Middle Irish

Noun

maide m

1. stick

Descendants

• Irish: maide
• Manx: maidjey
• Scottish Gaelic: maide

Mutation

References

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “maide”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Scottish Gaelic

Etymology

From Middle Irish maide.

Pronunciation

• IPA^(key): /?mat??/

Noun

maide m (genitive singular maide, plural maidean or maideachan)

1. wood, timber
2. stick
3. staff, cudgel

Derived terms

Mutation

References

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “maide”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• “maide” in Edward Dwelly, Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary, 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, 1911, ?ISBN.

English

Alternative forms

• aid

Etymology

Borrowed from French aide ("aid; assistant", as in aide-de-camp (“field assistant”)). More at aid.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /e?d/
• Homophone: aid
• Rhymes: -e?d

Noun

aide (plural aides)

1. An assistant.
2. (military) An officer who acts as assistant to a more senior one; an aide-de-camp.

Translations

Anagrams

• Adie, daie, idea

Abinomn

Noun

aide

1. father

Asturian

Verb

aide

1. first-person singular present subjunctive of aidar
2. third-person singular present subjunctive of aidar

French

Pronunciation

• IPA^(key): /?d/
• (Quebec) IPA^(key): /a?d/
• Rhymes: -?d

Etymology 1

From Middle French ayde, from Old French aide, aie, from aidier (modern Old French aider (“to help”)). The medial -d- would've been regularly lost, but was reinserted on the basis of the verb.

Noun

aide f (plural aides)

1. help, support

   Synonym: secours m

2. (sports) assist

Derived terms

Noun

aide m or f (plural aides)

1. aide (person)

Etymology 2

From aider, with the third-person singular form corresponding to Latin adi?tat.

Verb

aide

1. first-person singular present indicative of aider
2. third-person singular present indicative of aider
3. first-person singular present subjunctive of aider
4. third-person singular present subjunctive of aider
5. second-person singular present imperative of aider

Further reading

• “aide” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Middle English

Alternative forms

• ayde, eyde, eide, eayde

Etymology

Borrowed from Old French aide.

Pronunciation

• IPA^(key): /??i?d(?)/

Noun

aide (uncountable)

1. Help given; aid.
2. A tax levied for defence.
3. (rare) One who assists.

Related terms

• aiden
• aydaunt

Descendants

• English: aid
• Scots: aid

References

• “aide, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Old French

Alternative forms

• (very early) adiudha, aiudha
• (early) aiue, aie

Etymology

From aidier. The regular form would have been aie, which is in fact attested; aide is a remodeling on the verb.

Pronunciation

• (early) IPA^(key): /?ai?.d?/
• (late) IPA^(key): /??.d?/

Noun

aide f (oblique plural aides, nominative singular aide, nominative plural aides)

1. help; assistance; aid

Related terms

• aidier

Descendants

• ? Middle English: aide, ayde, eyde, eide, eayde
  • English: aid
  • Scots: aid
• Middle French: ayde
  • French: aide
    • ? English: aide

Scottish Gaelic

Noun

aide f

1. genitive singular of ad