different between locale vs area

English

Etymology

From French local (adj), nominal use of the adjective.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /l???k??l/
• Rhymes: -??l
• (US) IPA^(key): /lo??kæl/
• Rhymes: -æl

Noun

locale (plural locales)

1. The place where something happens.

   Being near running water and good shade, the explorers decided it was a good locale for setting up camp.

2. (computing) The set of settings related to the language and region in which a computer program executes. Examples are language, currency and time formats, character encoding etc.
3. (mathematics) A partially ordered set with the following additional axiomatic properties: any finite subset of it has a meet, any arbitrary subset of it has a join, and distributivity, which states that a binary meet distributes with respect to an arbitrary join. (Note: locales are just like frames except that the category of locales is opposite to the category of frames.)

Hyponyms

• (mathematics): spatial locale

Translations

French

Pronunciation

• IPA^(key): /l?.kal/

Adjective

locale

1. feminine singular of local

Italian

Etymology

From Late Latin loc?lis, loc?lem, from Latin locus.

Adjective

locale (plural locali)

1. local

Noun

locale m (plural locali)

1. room

Related terms

• località
• localizzare
• localmente
• locare
• locativo
• luogo

Anagrams

• alcole

Latin

Adjective

loc?le

1. nominative neuter singular of loc?lis
2. accusative neuter singular of loc?lis
3. vocative neuter singular of loc?lis

References

• locale in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

English

Etymology

Borrowed from Latin area.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: âr'??, IPA^(key): /????????/
• (US) enPR: ?r'??, IPA^(key): /?æ?.i.?/, /???.i.?/

Noun

area (plural areas or areæ)

1. (mathematics) A measure of the extent of a surface; it is measured in square units.
   • 2018, VOA Learning English > China's Melting Glacier Brings Visitors, Adds to Climate Concerns

     It is about 4.5 million square kilometers in area and holds the world’s third largest collection of ice after Antarctica and Greenland.

2. A particular geographic region.
3. Any particular extent of surface, especially an empty or unused extent.

4. The extent, scope, or range of an object or concept.

5. (Britain) An open space, below ground level, giving access to the basement of a house, and typically separated from the pavement by railings. [from 18th c.]
   • 1790, Helen Maria Williams, Julia, Routledge 2016, p. 95:

     A boy seized it, whom she bribed with a shilling to relinquish his prize, which she was taking home, when it escaped from her hand, and fell down the area of a house.

   • 1853, Charles Dickens, Bleak House, ch 4:

     This was so favourably received by the milkman and beadle that he would immediately have been pushed into the area if I had not held his pinafore while Richard and Mr. Guppy ran down through the kitchen to catch him when he should be released.

   • 1908, Arthur Conan Doyle, "The Adventure of the Bruce-Partington Plans":

     A minute later we were both in the area. Hardly had we reached the dark shadows before the step of the policeman was heard in the fog above. As its soft rhythm died away, Holmes set to work upon the lower door. I saw him stoop and strain until with a sharp crash it flew open. We sprang through into the dark passage, closing the area door behind us.

6. (soccer) Penalty box; penalty area.
7. (slang) Genitals.

Derived terms

Related terms

• areal

Translations

See also

• Imperial: square inches, square feet, square yards, square miles, acres
• Metric: square meters/square metres, square centimeters/square centimetres, square kilometers/square kilometres, hectares

Anagrams

• Aare, æra

Afrikaans

Noun

area (plural areas)

1. area

Derived terms

• leerarea

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese ar?a, from Latin ar?n? (“sand”). Cognate with Portuguese areia and Spanish arena.

Pronunciation

• IPA^(key): /a??ea?/

Noun

area f (plural areas)

1. sand (a grain)
2. (figuratively) a grain of salt
3. sand (collectively)

   Synonyms: xabre, saibro

4. (dated) beach, cove

   Synonyms: areal, praia, arnela

Derived terms

See also

• área

References

• “area” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “area” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “area” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “area” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “area” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Italian

Etymology

Borrowed from Latin ?rea. Doublet of Italian aia (“threshing floor”).

Noun

area f (plural aree)

1. area, surface
2. land, ground
3. field, sector

Related terms

• areale

Anagrams

• aera

Latin

Etymology

• Either from Proto-Italic *?ze?, from Proto-Indo-European *h?eHs-e-yeh?, from *h?eHs- (“to burn”) (whence ?re?, ?r?),
• Or from Proto-Italic *?re?, from Proto-Indo-European *h?eh?r-e-yeh?, from *h?eh?rh?- (“threshing tool”) (cognate with Hittite [script needed] (?a??ar, “rake, threshing tool”)), resultative reduplicated noun from verb *h?erh?- (“to plough”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?a?.re.a/, [?ä??eä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?a.re.a/, [??????]

Noun

?rea f (genitive ?reae); first declension

1. a piece of level ground, a vacant place (esp. in the town)
2. ground for a house, a building-spot
3. (figuratively) a vacant space around or in a house, a court
4. (figuratively) an open space for games, an open play-ground
5. (figuratively) a threshing floor
6. (figuratively) the halo around the sun or moon
7. (figuratively) a bed or border in a garden
8. (figuratively) a fowling-floor
9. (figuratively) a burying-ground, church-yard
10. (figuratively) a bald spot upon the head, baldness
11. vocative singular of ?rea

Declension

First-declension noun.

Derived terms

• ?realis
• ?reola

Descendants

Borrowings:

Noun

?re? f

1. ablative singular of ?rea

References

• area in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• area in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• area in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• area in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• area in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• area in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly

Anagrams

• aera

Papiamentu

Etymology

From Spanish área and English area.

Noun

area

1. area

Portuguese

Noun

area f (plural areas)

1. Obsolete spelling of área

Swedish

Etymology

From Latin area (literally “vacant piece of level ground”)

Noun

area c

1. (geometry) area; a measure of squared distance.

Declension