different between length vs portion

English

Etymology

From Middle English lengthe, from Old English lengþu (“longness; length”), from Proto-West Germanic *langiþu, from Proto-Germanic *langiþ?, equivalent to long +? -th. Cognate with Scots lenth, lainth (“length”), Saterland Frisian Loangte (“length”), West Frisian lingte, langte (“length”), Dutch lengte (“length”), German Low German Längde, Längd, Längte, Längt (“length”), Danish længde (“length”), Swedish längd (“length”), Icelandic lengd (“length”).

Pronunciation

• (Received Pronunciation, General American) enPR: l?ng(k)th, l?n(t)th, IPA^(key): /l??(k)?/, /l?n(t)?/
• Rhymes: -??k?, -???, -?nt?, -?n?

Noun

length (countable and uncountable, plural lengths)

1. The distance measured along the longest dimension of an object.
2. Duration.
   • 1941, Robert Frost, The Gift Outright

     Happiness makes up in height for what it lacks in length.

3. (horse racing) The length of a horse, used to indicate the distance between horses at the end of a race.
4. (mathematics) Distance between the two ends of a line segment.
5. (cricket) The distance down the pitch that the ball bounces on its way to the batsman.
6. (figuratively) Total extent.

7. Part of something that is long; a physical piece of something.

8. (theater) A unit of script length, comprising 42 lines.
   • 1890, Henry Austin, Address of Henry Austin Before the Second Nationalist Club (page 38)

     […] open your book of the play, which you have previously carefully perused, and at the same time marked with the proper calls, as thus: a length (or 42 lines) before an entrance, with a pen make a figure on the margin, […]

   • 1960, J. L. Hodgkinson, ?Rex Pogson, The Early Manchester Theatre (page 45)

     The boy was engaged to write out parts at a penny a length (42 lines) for Chetwood, who then charged the manager, […]

Derived terms

Translations

Verb

length (third-person singular simple present lengths, present participle lengthing, simple past and past participle lengthed)

1. (obsolete) To lengthen.
   • 1599, William Shakespeare, The Passionate Pilgrim, XIV. 30:

     Pack night, peep day; good day, of night now borrow: / Short night, to-night, and length thyself to-morrow.

   • 1552, Richard Huloet, "Ladies of Destinie" in Abecedarium Anglico-Latinum

     Was never man such favour could off atall ladies fynde, To cause them lengthe or shorte the day which they to hym assynde.

   • a. 1608, Thomas Sackville, Allegorical Personages described in Hell

     [He] knows full well life doth but length his pain.

English

Etymology

From Middle English porcioun, borrowed from Old French porcion, from Latin portio (“a share, part, portion, relation, proportion”), akin to pars (“part”); see part. Compare proportion.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?p????n/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?p????n/
• (Scotland, Ireland, other varieties without the horse–hoarse merger) IPA^(key): /?po????n/, /?po????n/, /?po???n/
• Rhymes: -??(?)??n

Noun

portion (plural portions)

1. An allocated amount.
2. That which is divided off or separated, as a part from a whole; a separated part of anything.
3. One's fate; lot.
   • Man's portion is to die and rise again.

4. The part of an estate given or falling to a child or heir; an inheritance.
5. A wife's fortune; a dowry.
   • 1613, William Shakespeare, The Two Noble Kinsmen, V. iv. 31:

     Commend me to her, and to piece her portion / Tender her this.

Usage notes

Relatively formal, compared to the more informal part or more concrete and casual piece. For example, “part of the money” (both informal) but “portion of the proceeds” (both formal).

Synonyms

• part
• piece

Derived terms

• portionless
• proportion
• underportion

Translations

Verb

portion (third-person singular simple present portions, present participle portioning, simple past and past participle portioned)

1. (transitive) To divide into amounts, as for allocation to specific purposes.
2. (transitive) To endow with a portion or inheritance.
   • 1733, Alexander Pope, Epistle to Bathurst

     Him portioned maids, apprenticed orphans, blest.

Translations

Usage notes

• Particularly used as portion out.
• Relatively formal, compared to the more informal divide, divide up, or the casual divvy, divvy up.

Synonyms

• apportion
• divide, divide up
• divvy, divvy up

Derived terms

• portion off
• portion out

Further reading

• portion in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• portion in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

French

Etymology

Borrowed from Latin portionem (accusative singular of portio).

Pronunciation

• IPA^(key): /p??.sj??/

Noun

portion f (plural portions)

1. portion

Descendants

• ? Turkish: porsiyon

Further reading

• “portion” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• potiron

Interlingua

Noun

portion (plural portiones)

1. portion

Swedish

Pronunciation

Noun

portion c

1. serving, an helping of food

Declension

Related terms

• portionera