different between lema vs leman

English

Etymology

First coined 1789, from Ancient Greek ???? (l?m?, “substance that gathers in the corner of the eye; rheum”).

Noun

lema (uncountable)

1. (physiology, rare) The secretion of the tarsal glands of the eye.

Synonyms

• sebum palpebrale

Anagrams

• -meal, Elam, Elma, Leam, Malé, alme, amel, lame, lamé, leam, male, meal, mela, mela-

Catalan

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /?le.m?/
• (Valencian) IPA^(key): /?le.ma/

Noun

lema m (plural lemes)

1. (heraldry) motto
2. (lingusitics) lemma
3. (mathematics) lemma

Javanese

Alternative forms

• Carakan: ??
• Roman: lêma

Adjective

lema (ngoko lemu, krama lema)

1. (polite) fat

Latin

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ???? (l?m?).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?le?.ma/, [???e?mä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?le.ma/, [?l??m?]

Noun

l?ma f (genitive l?mae); first declension

1. rheum that collects in the corner of the eyes

Declension

First-declension noun.

Synonyms

• gr?mia

References

• lema in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• lema in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Madurese

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.

Numeral

lema

1. five

Maltese

Alternative forms

• lema'

Etymology

From Arabic ??????? (lama?a). The original inflection with a final g? is now less common (see above). Otherwise the root was reanalysed as ending in a semivowel. For this case, moreover, there exist two conjugations (one with -a- in all forms and one of the type of beda).

Pronunciation

• IPA^(key): /?l?.ma/

Verb

lema (imperfect jilma)

1. to glitter, glint, glimmer

Conjugation

• The perfect tense is often avoided. It can be replaced by kien + imperfect.

Derived terms

• limja

Northern Sotho

Etymology

From Proto-Bantu *-d??ma.

Verb

lema

1. to farm, to cultivate
2. to plough

Portuguese

Etymology

From Latin lemma, from Ancient Greek ????? (lêmma). Compare Spanish lema.

Noun

lema m (plural lemas)

1. motto; slogan

Serbo-Croatian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /l??ma/
• Hyphenation: le?ma

Noun

léma f (Cyrillic spelling ?????)

1. lemma

Declension

Sotho

Etymology

From Proto-Bantu *-d??ma.

Verb

lema

1. to farm, to cultivate
2. to plough

Spanish

Etymology

From Latin lemma, form Ancient Greek ????? (lêmma).

Pronunciation

• IPA^(key): /?lema/, [?le.ma]
• Rhymes: -ema

Noun

lema m (plural lemas)

1. motto
2. slogan (especially a political one)

   Synonym: eslogan

3. theme, subject
4. headword, term, title
5. lemma
6. (heraldry) motto

Tswana

Etymology

From Proto-Bantu *-d??ma.

Verb

lema

1. to farm, to cultivate
2. to plough

English

Alternative forms

• leaman
• lemman (13th–17th centuries)
• lemon (15th–16th centuries)

Etymology

From Middle English lemman, variant of leofman, from Old English *l?ofmann ("lover; sweetheart"; attested as a personal name), equivalent to lief +? man ("beloved person").

Pronunciation

• IPA^(key): /?l?m?n/, /?li?m?n/
• Rhymes: -?m?n

Noun

leman (plural lemans)

1. (archaic) One beloved; a lover, a sweetheart of either sex (especially a secret lover, gallant, or mistress).
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, I.i:

     Faire Venus seemde vnto his bed to bring
     Her, whom he waking euermore did weene,
     To be the chastest flowre, that ay did spring
     On earthly braunch, the daughter of a king,
     Now a loose Leman to vile seruice bound […].

   • 1819, Walter Scott, Ivanhoe:

     The prisoner I speak of is better booty—a jolly monk riding to visit his leman, an I may judge by his horse-gear and wearing apparel.

2. (often negative) A paramour.
   • In modern English this might read:
     There really is very little difference between a wife of honourable rank if she is faithless in how she deals with her body,
     and a penniless woman without rank, except that if they both behave badly then, because of the gentlewoman's rank,
     people call her his lady love, but call the poor woman his slut or his leman.
   • 1915, Oscar Wilde, A House of Pomegranates: The Fisherman and his Soul:

     '...They are lost, I tell thee, they are lost. For them there is no heaven nor hell, and in neither shall they praise God’s name.’
     ‘Father,’ cried the young Fisherman, ‘thou knowest not what thou sayest. Once in my net I snared the daughter of a King. She is fairer than the morning star, and whiter than the moon. For her body I would give my soul, and for her love I would surrender heaven. Tell me what I ask of thee, and let me go in peace.’
     ‘Away! Away!’ cried the Priest: ‘thy leman is lost, and thou shalt be lost with her.’
     And he gave him no blessing, but drove him from his door.

   • 1932, Lewis Grassic Gibbon, Sunset Song:

     And he sent the news to William the Lyon, sitting drinking the wine and fondling his bonny lemans in Edinburgh Town, and William made him the Knight of Kinraddie […].

Anagrams

• Elman, Melan, lamen, nelma