different between lector vs elector

English

Alternative forms

• lectour (obsolete)

Etymology

Borrowed from Latin l?ctor, from leg? (“I read”).

Noun

lector (plural lectors)

1. A lay person who reads aloud certain religious texts in a church service.
2. A public lecturer or reader at some universities.
3. (historical, US, cigar industry) A person who reads aloud to workers to entertain them, appointed by a trade union.

Related terms

Translations

Anagrams

• Colter, Cotler, colter

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin l?ctor, l?ct?rem.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /l?k?to/
• (Valencian) IPA^(key): /lek?to?/

Adjective

lector (feminine lectora, masculine plural lectors, feminine plural lectores)

1. reading

Noun

lector m (plural lectora)

1. reader

Related terms

Further reading

• “lector” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Latin

Etymology

From leg? +? -tor.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?le?k.tor/, [???e?kt??r]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?lek.tor/, [?l?kt??r]

Noun

l?ctor m (genitive l?ct?ris); third declension

1. a reader

Declension

Third-declension noun.

Derived terms

• l?ctor?le

Related terms

Descendants

References

• lector in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• lector in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• lector in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• lector in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Romanian

Etymology

From French lecteur

Noun

lector m (plural lectori)

1. lecturer

Declension

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin l?ctor, l?ct?rem.

Pronunciation

• IPA^(key): /le??to?/, [le???t?o?]

Adjective

lector (feminine lectora, masculine plural lectores, feminine plural lectoras)

1. reading
2. reading aloud to other people

Noun

lector m (plural lectores, feminine lectora, feminine plural lectoras)

1. reader

Related terms

Further reading

• “lector” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Etymology

From Middle English electour (“one with a right to vote in electing some office, elector”), borrowed from Late Latin ?l?ctor (“chooser, selector; voter, elector”), from Latin ?ligere (“to elect”) + -tor (suffix forming masculine agent nouns). ?ligere is the present active infinitive of ?lig? (“to extract, pluck or root out; (figurative) to choose, elect, pick out”), from ?- (variant of ex- (prefix meaning ‘away; out’)) + leg? (“to appoint, choose, select”) (from Proto-Italic *leg? (“to gather, collect”), ultimately from Proto-Indo-European *le?- (“to collect, gather”)).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /??l?kt?/
• (General American) IPA^(key): /??l?kt?/
• Rhymes: -?kt?(?)
• Hyphenation: elect?or

Noun

elector (plural electors)

1. (politics) A person eligible to vote in an election; a member of an electorate, a voter.
   1. (Britain, Commonwealth of Nations) A person eligible to vote to elect a Member of Parliament.
   2. A member of an electoral college; specifically (US) an official selected by a state as a member of the Electoral College to elect the president and vice president of the United States.
   3. (historical) Alternative letter-case form of Elector (“a German prince entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire”).

Alternative forms

• electour (obsolete)

Derived terms

Related terms

• elect
• election

Translations

References

Further reading

• prince-elector on Wikipedia.Wikipedia
• elector (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia
• voting on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• corelet, electro, electro-

Catalan

Etymology

From Latin elector.

Noun

elector m (plural electors, feminine electora)

1. voter, elector

Derived terms

• electoral
• electorat

Further reading

• “elector” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “elector” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “elector” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “elector” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Latin

Etymology

From ?lig? (“to choose, pick out”) +? -tor (agentive suffix) from ex- (“out”) +? leg? (“to gather, collect”) from Proto-Italic *leg?, from Proto-Indo-European *le?-. Compare Ancient Greek ?????? (eklég?).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /e??le?k.tor/, [e????e?kt??r]
• (Vulgar) IPA^(key): /e?le?k.tor/, [e?le?ktor]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /e?lek.tor/, [??l?kt??r]

Noun

?l?ctor m (genitive ?l?ct?ris, feminine ?l?ctr?x); third declension

1. chooser, selector
2. voter, elector

Declension

Third-declension noun.

Related terms

Descendants

References

• elector in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• elector in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette, page 580
• elector in Georges, Karl Ernst; Georges (1913–1918) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, Hahnsche Buchhandlung, page 2378

Spanish

Etymology

From Late Latin ?l?ctor (“chooser, selector”) (genitive singular ?l?ct?ris), from Latin ?lig? (“to choose, pick out”), ex- +? leg? from Proto-Italic *leg? (“to gather, collect”), from Proto-Indo-European *le?-.

Noun

elector m (plural electores, feminine electora, feminine plural electoras)

1. voter, elector

   Synonym: votante

Derived terms

• electorado
• electoral

Further reading

• “elector” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.